hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈteɪstfʊlnɪs
favoritosfavoritos
nome
1.
bom gosto
2.
discernimento
3.
elegância, graça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    taste
    pt
    gosto
  • health
    sense of taste / taste
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting
    pt
    prova, desgustação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    off-taste
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    full taste / full falvour
    pt
    bem-apaladado
  • health
    sensory test / taste test / taste panel / sensory evaluation / sensory analysis
    pt
    ensaio de prova, prova, exame organolético, análise organolética, análise sensorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouldy taste / musty taste
    pt
    sabor a bafio, gosto a bolor, sabor a mofo
  • beverage
    casky taste / woody taste
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tastevin / tasting cup
    pt
    tambuladeira, tombuladeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    after-taste / residual taste
    pt
    gosto residual
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residual taste / after-taste
    pt
    gosto residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste panel
    pt
    equipa de provas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    after taste
    pt
    ressaibo, cabo
  • ENVIRONMENT
    water taste
    pt
    sabor da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpy taste
    pt
    sabor a filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    salty taste
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sweet taste
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stalky taste / stemmy taste
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    earthy taste
    pt
    sabor ao solo de origem, gosto a rocha-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooked taste
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    smokey taste
    pt
    sabor a fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flinty taste
    pt
    gosto a pederneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rancio taste
    pt
    ranço, gosto a amêndoa, râncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corked taste / corkiness / corky
    pt
    gosto a rolha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulphur taste
    pt
    sabor a sulfuroso, gosto a enxofre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of lees
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blind tasting
    pt
    prova cega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting glass
    pt
    copo de prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    primary taste
    pt
    sabor elementar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primary taste
    pt
    sabor elementar
  • ECONOMICS
    consumer preference / consumer taste
    pt
    preferência dos consumidores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of rubber / rubbery
    pt
    sabor a borracha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of iodine
    pt
    sabor a iodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting glasses
    pt
    copos de prova, provadeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    taste stability
    pt
    estabilidade organolética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profile tasting
    pt
    análise sensorial pelo método do perfil aromático
  • health
    taste impairment / impairment of taste
    pt
    disfunção gustativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of kerosene
    pt
    sabor a petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    n-glass taste test
    pt
    ensaio de prova a n-copos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    carbonatation taste
    pt
    gosto a carbonatação, sabor a carbonatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tastefulness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tastefulness [visualizado em 2026-06-29 05:17:01].
palavras parecidas com tastefulness

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    taste
    pt
    gosto
  • health
    sense of taste / taste
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting
    pt
    prova, desgustação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tasting
    pt
    prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    off-taste
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    full taste / full falvour
    pt
    bem-apaladado
  • health
    sensory test / taste test / taste panel / sensory evaluation / sensory analysis
    pt
    ensaio de prova, prova, exame organolético, análise organolética, análise sensorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouldy taste / musty taste
    pt
    sabor a bafio, gosto a bolor, sabor a mofo
  • beverage
    casky taste / woody taste
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tastevin / tasting cup
    pt
    tambuladeira, tombuladeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    after-taste / residual taste
    pt
    gosto residual
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residual taste / after-taste
    pt
    gosto residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste panel
    pt
    equipa de provas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    after taste
    pt
    ressaibo, cabo
  • ENVIRONMENT
    water taste
    pt
    sabor da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpy taste
    pt
    sabor a filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    salty taste
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sweet taste
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stalky taste / stemmy taste
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    earthy taste
    pt
    sabor ao solo de origem, gosto a rocha-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooked taste
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    smokey taste
    pt
    sabor a fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flinty taste
    pt
    gosto a pederneira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rancio taste
    pt
    ranço, gosto a amêndoa, râncio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corked taste / corkiness / corky
    pt
    gosto a rolha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulphur taste
    pt
    sabor a sulfuroso, gosto a enxofre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of lees
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blind tasting
    pt
    prova cega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting glass
    pt
    copo de prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    primary taste
    pt
    sabor elementar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primary taste
    pt
    sabor elementar
  • ECONOMICS
    consumer preference / consumer taste
    pt
    preferência dos consumidores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of rubber / rubbery
    pt
    sabor a borracha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of iodine
    pt
    sabor a iodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasting glasses
    pt
    copos de prova, provadeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    taste stability
    pt
    estabilidade organolética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profile tasting
    pt
    análise sensorial pelo método do perfil aromático
  • health
    taste impairment / impairment of taste
    pt
    disfunção gustativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taste of kerosene
    pt
    sabor a petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    n-glass taste test
    pt
    ensaio de prova a n-copos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    carbonatation taste
    pt
    gosto a carbonatação, sabor a carbonatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tastefulness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tastefulness [visualizado em 2026-06-29 05:17:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos