the

Outros exemplos de uso

• institutional structure / EU institution / parliament
  The Left - GUE/NGL / The Left / The Left group in the European Parliament - GUE/NGL / Group of the European United Left - Nordic Green Left / GUE/NGL / Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left

  pt

  Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde, The Left, Grupo da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde, The Left - GUE/NGL, GUE/NGL, Grupo da Esquerda no Parlamento Europeu - GUE/NGL
• FINANCE
  The Mint

  pt

  Casa da Moeda
• EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structures
  The Week

  pt

  Rescaldo da sessão
• natural and applied sciences / animal health
  laryngotracheobronchitis / shipping fever / equine influenza / equine infectious bronchitis / Hoppengarten cough / Newmarket cough / the Cough

  pt

  gripe equina, influenza equina, gripe do cavalo, laringotraqueíte epizoótica, bronquite infecciosa, bronquite enzoótica, broncopneumonia infecciosa, doença de Hoppegarten
• world organisation
  The Eight / G7/P8 / Group of Eight / G7 / G8 / Group of Seven

  pt

  G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
• organisation of the legal system
  judges of the ordinary courts / judges / the Bench

  pt

  magistrado judicial, juízes conselheiros
• parliament
  House of Lords / the Lords / United Kingdom House of Lords

  pt

  Câmara dos Lordes, Câmara dos Lordes do Reino Unido
• European Union / Democratic Republic of the Congo
  the Kivus

  pt

  Quivu do Norte e do Sul
• electronics and electrical engineering / coal industry
  the solid

  pt

  terreno, maciço, maciço rochoso
• SOCIAL QUESTIONS / health
  green caps / white lightning / the ghost / hawk / purple haze / yellow caps / blue caps / brown caps / California sunshine / blotter acid / microdots / paper acid / window panes / orange wedges / purple wedges / sunshine / acid / blue drops / pink drops / yellow drops / zen / beast

  pt

  ácido, vulcões, centenários, panteras
• GEOGRAPHY / Africa
  The Gambia / Republic of The Gambia

  pt

  República da Gâmbia, Gâmbia
• POLITICS
  The Right Honourable / The Rt Hon

  pt

  The Right Honourable
• INTERNATIONAL RELATIONS
  The Elders / The Global Elders

  pt

  Grupo dos Anciãos, Os anciãos
• LAW
  in the act

  pt

  flagrante delito
• communications
  on air / on the air / cue light

  pt

  no ar
• communications
  on air / on the air

  pt

  emissão em direto
• GEOGRAPHY
  The Valley

  pt

  The Valley
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  the Kaimei

  pt

  (o)Kaimei, sistema de colunas de água oscilantes
• parliament
  United Kingdom House of Commons / House of Commons / the Commons

  pt

  Câmara dos Comuns do Reino Unido, Câmara dos Comuns
• Northern Europe
  Baltic States / the Baltics / Baltic nations / Baltic countries

  pt

  Estados bálticos
• insurance / social security
  insured person / insured party / the insured

  pt

  segurado
• social security / insurance
  the insured / insurant / insured person

  pt

  segurado
• GEOGRAPHY
  English Channel / the Channel

  pt

  Mancha, Canal da Mancha
• LAW / competition law
  the parties to the concentration / the parties

  pt

  as partes intervenientes na concentração, as partes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  at the base

  pt

  na base
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  at the base

  pt

  ao nível do solo
• GEOGRAPHY
  the Holy See

  pt

  Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
• pharmaceutical industry / animal welfare
  3Rs / replacement, reduction and refinement / the Three Rs / reduction, refinement and replacement

  pt

  substituição, redução e refinamento
• financial market
  in the money / ITM

  pt

  com valor intrínseco positivo
• FINANCE / financial market
  at the money

  pt

  no preço
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  upstream / up the river

  pt

  a montante
• cultural policy / means of communication / chemical compound
  in the press

  pt

  no prelo
• communications / land transport / TRANSPORT
  in the clear

  pt

  fora do cruzamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  at the stump

  pt

  ao nível do cepo, ao nível da toiça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  at the stump

  pt

  no toco
• Procedural law
  take the oath

  pt

  prestar juramento
• animal disease
  rubbers / scrapie / trotting disease / the trembling

  pt

  tremor epizoótico dos ovinos
• Caribbean Islands
  the Caribbean / Caribbean region / Caribbean Area

  pt

  Caraíbas
• communications
  on the record

  pt

  a título oficial
• fisheries
  haul in / board the net

  pt

  alar, virar
• cultural policy / means of communication
  apply ink to the plate / ink the plate

  pt

  tintar com boneca
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  slug the pipe

  pt

  injetar um tampão de lama