-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈθɜːməl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
térmico; calorífico
thermal energy
energia térmica
2.
(vestuário) térmico
thermal underwear
roupa interior térmica
3.
termal
thermal waters
águas termais
nome
1.
(meteorologia) corrente de ar quente ascendente
2.
Grã-Bretanha coloquial plural roupa interior térmica
ASTRONOMIA thermal barrier
barreira térmica
thermal baths
termas; banhos termais
thermal conductivity
condutividade térmica
thermal efficiency
rendimento térmico
thermal insulation
isolamento térmico
thermal pollution
poluição térmica
thermal power
potência térmica
thermal reactor
reator térmico
thermal shock
choque térmico
thermal treatment
tratamento térmico
British thermal unit
unidade térmica britânica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / life sciences / TRANSPORT
    thermal
    pt
    termal
  • earth sciences
    heat low / thermal low
    pt
    depressão térmica, mínimo térmico
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermal lag / heat lag
    pt
    inércia térmica
  • building industry
    thermal mass
    pt
    massa térmica
  • electrical engineering
    TCO / thermal link / thermal cut-out / thermal cut-off
    pt
    proteção térmica
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermal loss / heat loss
    pt
    calor dissipado, perdas de calor, perdas térmicas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    thermal watt
    pt
    watt térmico
  • land transport / TRANSPORT
    thermal lift
    pt
    ascensão térmica
  • life sciences
    thermal wind
    pt
    vento térmico
  • communications
    thermal band
    pt
    banda térmica
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    thermal node
    pt
    nó térmico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    thermal shoe
    pt
    sapato de proteção contra o frio
  • ENVIRONMENT
    thermal load
    pt
    carga térmica
  • iron, steel and other metal industries
    thermal choc
    pt
    choque térmico
  • technology and technical regulations
    thermal ramp
    pt
    rampa térmica
  • ENERGY / physical sciences
    thermal power
    pt
    energia termoelétrica
  • documentation / INDUSTRY
    thermal paper
    pt
    papel termossensível, papel térmico
  • iron, steel and other metal industries
    snowflake / lemon spot / hair line crack / thermal burst / shatter crack
    pt
    fendas capilares
  • electronics and electrical engineering
    bimetallic relay / bimetal relay / electro-thermal relay / thermal relay
    pt
    relé eletrotérmico, relé térmico
  • electrical engineering
    thermal switch / thermal reset
    pt
    interruptor térmico
  • thermal equipment
    thermal break / thermal inertia
    pt
    quebra térmica
  • iron, steel and other metal industries
    thermal cycle
    pt
    ciclo térmico
  • ENVIRONMENT
    thermal water
    pt
    águas termais, água termal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    thermal shock
    pt
    ensaio por choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal shock
    pt
    choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal probe
    pt
    ponta de prova térmica, sonda térmica
  • electronics and electrical engineering
    thermal oxide
    pt
    óxido térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal drift
    pt
    deriva térmica
  • earth sciences
    thermal front
    pt
    frente térmica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thermal water
    pt
    água termal
  • INDUSTRY
    thermal relay
    pt
    relés térmico
  • chemistry / industrial structures
    thermal black
    pt
    negro térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal noise
    pt
    ruído térmico
  • health
    thermal index
    pt
    índice térmico
  • iron, steel and other metal industries
    thermal creep
    pt
    fluência térmica
  • electronics industry / information technology and data processing
    thermal shift
    pt
    desvio devido ao calor
  • refrigeration industry
    thermal arrest period / thermal arrest / freezing plateau
    pt
    patamar de congelação
  • scientific apparatus / life sciences
    thermal cycler / thermocycler
    pt
    termociclador
  • thermal equipment / SCIENCE
    thermal binder
    pt
    termoencadernadora
  • physical sciences
    thermal energy
    pt
    energia térmica
  • mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
    thermal window
    pt
    janela térmica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    thermal spring / Gehlhoff spring / hot spot
    pt
    nascente térmica, nascente de Gehlhoff, ponto quente
  • mechanical engineering
    heat engine / thermal engine
    pt
    motor térmico
  • iron, steel and other metal industries
    jet piercing / thermal boring
    pt
    perfuração de rochas com chama
  • electrical engineering / information technology and data processing
    thermocouple / thermal torque
    pt
    binário térmico
  • health
    heat strain / thermal strain
    pt
    tensão devido ao calor, tensão térmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thermal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thermal [visualizado em 2026-08-08 01:37:05].
palavras parecidas com thermal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / life sciences / TRANSPORT
    thermal
    pt
    termal
  • earth sciences
    heat low / thermal low
    pt
    depressão térmica, mínimo térmico
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermal lag / heat lag
    pt
    inércia térmica
  • building industry
    thermal mass
    pt
    massa térmica
  • electrical engineering
    TCO / thermal link / thermal cut-out / thermal cut-off
    pt
    proteção térmica
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermal loss / heat loss
    pt
    calor dissipado, perdas de calor, perdas térmicas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    thermal watt
    pt
    watt térmico
  • land transport / TRANSPORT
    thermal lift
    pt
    ascensão térmica
  • life sciences
    thermal wind
    pt
    vento térmico
  • communications
    thermal band
    pt
    banda térmica
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    thermal node
    pt
    nó térmico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    thermal shoe
    pt
    sapato de proteção contra o frio
  • ENVIRONMENT
    thermal load
    pt
    carga térmica
  • iron, steel and other metal industries
    thermal choc
    pt
    choque térmico
  • technology and technical regulations
    thermal ramp
    pt
    rampa térmica
  • ENERGY / physical sciences
    thermal power
    pt
    energia termoelétrica
  • documentation / INDUSTRY
    thermal paper
    pt
    papel termossensível, papel térmico
  • iron, steel and other metal industries
    snowflake / lemon spot / hair line crack / thermal burst / shatter crack
    pt
    fendas capilares
  • electronics and electrical engineering
    bimetallic relay / bimetal relay / electro-thermal relay / thermal relay
    pt
    relé eletrotérmico, relé térmico
  • electrical engineering
    thermal switch / thermal reset
    pt
    interruptor térmico
  • thermal equipment
    thermal break / thermal inertia
    pt
    quebra térmica
  • iron, steel and other metal industries
    thermal cycle
    pt
    ciclo térmico
  • ENVIRONMENT
    thermal water
    pt
    águas termais, água termal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    thermal shock
    pt
    ensaio por choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal shock
    pt
    choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal probe
    pt
    ponta de prova térmica, sonda térmica
  • electronics and electrical engineering
    thermal oxide
    pt
    óxido térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal drift
    pt
    deriva térmica
  • earth sciences
    thermal front
    pt
    frente térmica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thermal water
    pt
    água termal
  • INDUSTRY
    thermal relay
    pt
    relés térmico
  • chemistry / industrial structures
    thermal black
    pt
    negro térmico
  • electronics and electrical engineering
    thermal noise
    pt
    ruído térmico
  • health
    thermal index
    pt
    índice térmico
  • iron, steel and other metal industries
    thermal creep
    pt
    fluência térmica
  • electronics industry / information technology and data processing
    thermal shift
    pt
    desvio devido ao calor
  • refrigeration industry
    thermal arrest period / thermal arrest / freezing plateau
    pt
    patamar de congelação
  • scientific apparatus / life sciences
    thermal cycler / thermocycler
    pt
    termociclador
  • thermal equipment / SCIENCE
    thermal binder
    pt
    termoencadernadora
  • physical sciences
    thermal energy
    pt
    energia térmica
  • mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
    thermal window
    pt
    janela térmica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    thermal spring / Gehlhoff spring / hot spot
    pt
    nascente térmica, nascente de Gehlhoff, ponto quente
  • mechanical engineering
    heat engine / thermal engine
    pt
    motor térmico
  • iron, steel and other metal industries
    jet piercing / thermal boring
    pt
    perfuração de rochas com chama
  • electrical engineering / information technology and data processing
    thermocouple / thermal torque
    pt
    binário térmico
  • health
    heat strain / thermal strain
    pt
    tensão devido ao calor, tensão térmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thermal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thermal [visualizado em 2026-08-08 01:37:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya