hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtɪntɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
colorido; de cor
tinted paper
papel colorido
tinted glasses
óculos com lentes coloridas
2.
colorido a aguarelas
tinted drawing
desenho colorido a aguarelas
tintedlocução
Past participle do verbo tint
expandir
tinted
Simple past do verbo tint
expandir
I
tinted
you
tinted
he, she, it
tinted
we
tinted
you
tinted
they
tinted

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    wash / tint / tinted drawing / wash drawing
    pt
    aguada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    neutral grey glass / neutral tinted glass
    pt
    vidro neutro cinzento, vidro neutro levemente colorido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tinted laminated glass
    pt
    vidro laminado colorido
  • means of communication / industrial structures
    put on a wash / tint / wash
    pt
    lavar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tint
    pt
    coloração ligeira
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    tint
    pt
    tom, matiz
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinting / shading
    pt
    afinação de tinta
  • means of communication / chemical compound
    tinting
    pt
    afinação de cores
  • chemical industry
    tinting
    pt
    tintagem, afinação de cores
  • chemical compound / industrial structures
    tint plate
    pt
    chapa levemente corada, lâmina compensadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    orange tint
    pt
    dourado
  • chemical compound
    mixing colour / tinting base
    pt
    base de tintagem
  • iron, steel and other metal industries
    heat tinting
    pt
    embaciamento
  • earth sciences
    hypsometric unit / altitude tint
    pt
    tinta hipsométrica
  • paints and varnishes
    tinting system
    pt
    sistema de afinação de cores, sistema de tintagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tint : tonality
    pt
    tonalidade cromática
  • earth sciences / chemical compound
    tinting strength
    pt
    força tintora
  • chemistry
    tint reducing power
    pt
    poder redutor
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    corrective lens with tint
    pt
    lente corretora com coloração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tinted – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tinted [visualizado em 2026-07-06 22:31:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    wash / tint / tinted drawing / wash drawing
    pt
    aguada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    neutral grey glass / neutral tinted glass
    pt
    vidro neutro cinzento, vidro neutro levemente colorido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tinted laminated glass
    pt
    vidro laminado colorido
  • means of communication / industrial structures
    put on a wash / tint / wash
    pt
    lavar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tint
    pt
    coloração ligeira
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    tint
    pt
    tom, matiz
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinting / shading
    pt
    afinação de tinta
  • means of communication / chemical compound
    tinting
    pt
    afinação de cores
  • chemical industry
    tinting
    pt
    tintagem, afinação de cores
  • chemical compound / industrial structures
    tint plate
    pt
    chapa levemente corada, lâmina compensadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    orange tint
    pt
    dourado
  • chemical compound
    mixing colour / tinting base
    pt
    base de tintagem
  • iron, steel and other metal industries
    heat tinting
    pt
    embaciamento
  • earth sciences
    hypsometric unit / altitude tint
    pt
    tinta hipsométrica
  • paints and varnishes
    tinting system
    pt
    sistema de afinação de cores, sistema de tintagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tint : tonality
    pt
    tonalidade cromática
  • earth sciences / chemical compound
    tinting strength
    pt
    força tintora
  • chemistry
    tint reducing power
    pt
    poder redutor
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    corrective lens with tint
    pt
    lente corretora com coloração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tinted – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tinted [visualizado em 2026-07-06 22:31:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro