-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtɪʃuː, ˈtɪsjuː
favoritosfavoritos
nome
1.
(algodão, seda, etc.) tecido
2.
papel de seda
3.
lenço de papel
4.
BIOLOGIA tecido
adipose tissue / connective tissue / muscular tissue
tecido adiposo / tecido conjuntivo / tecido muscular
5.
figurado amontoado, coleção, série
a tissue of lies
um amontoado de mentiras
MEDICINA tissue fluids
humores
tissue paper
papel de seda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    tissue / hygiene paper / tissue paper
    pt
    papel tissue, papel doméstico, papel-tecido
  • medical science
    tissue
    pt
    tecido
  • ENVIRONMENT
    tissue
    pt
    tecido celular, tecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tissue
    pt
    tecido
  • materials technology / chemical compound
    phenolic-resin bonded tissue / laminated fabric / impregnated tissue / hard tissue
    pt
    tecido laminado
  • forestry / life sciences
    storage tissue / soft tissue / parenchyma
    pt
    tecido de depósito, tecido parenquimatoso, parênquima
  • industrial structures
    ondule tissue / ondé tissue
    pt
    tecido com efeito crepe
  • medical science
    tissue bank
    pt
    banco de tecidos
  • earth sciences
    lens tissue
    pt
    papel de lentes, tecido de lentes
  • medical science
    tissue bank
    pt
    banco de tecidos
  • natural and applied sciences / health
    body tissue
    pt
    tecido do corpo
  • wood industry
    wrapping tissue / wrapping tissue paper / tissue paper / tissue paper for wrapping
    pt
    papel de seda
  • medical science
    neural tissue / nerve tissue / nervous tissue
    pt
    tecido nervoso
  • medical science
    adipose tissue / fatty tissue
    pt
    tecido adiposo
  • botany / education
    plant tissue / vegetable tissue / vegetative tissue
    pt
    tecido vegetal
  • ENVIRONMENT
    blood tissue
    pt
    sangue
  • medical science
    tissue fluid
    pt
    líquido tecidular, fluido tecidular
  • industrial structures
    tissue paper
    pt
    papel pouco espesso, papel leve
  • medical science
    tissue factor / factor III / coagulation factor III / tissue thromboplastin / thrombokinase
    pt
    tromboplastina tecidular
  • medical science
    thymic tissue / thymus tissue
    pt
    tecido tímico
  • medical science
    tissue damage
    pt
    lesão de tecidos
  • biology
    muscle tissue
    pt
    tecido muscular
  • wood industry / communications industry
    carbon tissue
    pt
    papel próprio para fabricação de papel químico, papel para papel químico, papel suporte para papel químico, papel próprio para a fabricação de papel químico
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • medical science
    tissue repair / repair
    pt
    reparação dos tecidos
  • data processing / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    target tissue
    pt
    tecido objetivo
  • industrial structures
    frieze tissue
    pt
    frieze tissue
  • medical science
    tumour tissue
    pt
    tecido tumoral
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    target tissue
    pt
    tecido a analisar
  • INDUSTRY / consumer
    facial / facial tissue
    pt
    lenço facial
  • plant propagation / agricultural activity
    tissue culture / plant tissue culture / TC
    pt
    cultura de tecidos
  • medical science
    myeloid tissue
    pt
    tecido mieloide
  • medical science
    organic tissue
    pt
    tecido orgânico
  • natural and applied sciences
    primary tissue
    pt
    tecido primário
  • medical science / cytology / animal health
    tissue imprints / touch-prep method / impression smears / imprint cytology
    pt
    citologia de impressão, citologia por aposição
  • anatomy
    lymphatic tissue / lymphoid tissue
    pt
    tecido linfoide, tecido linfático
  • medical science
    adherent tissue
    pt
    tecido aderente, membrana aderente
  • medical science / life sciences
    germinal tissue
    pt
    tecido germinal
  • natural and applied sciences
    fibro-vascular tissue / vascular tissue
    pt
    tecido vascular
  • chemical compound / industrial structures
    printing tissue
    pt
    tecido de impressão, malha do ecrã de serigrafia, tela de serigrafia, teia de serigrafia
  • medical science / life sciences / research
    TSC / tissue stem cell / adult tissue stem cell / ASC / adult stem cell / somatic stem cell
    pt
    célula estaminal adulta, célula estaminal somática
  • natural and applied sciences / wood industry / forest / environmental policy
    lignified tissue / wood substance / lignocellulose
    pt
    lignocelulose
  • ENVIRONMENT
    filtering tissue
    pt
    tela filtrante, tecido filtrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tissue – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tissue [visualizado em 2026-07-30 02:03:33].
palavras parecidas com tissue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    tissue / hygiene paper / tissue paper
    pt
    papel tissue, papel doméstico, papel-tecido
  • medical science
    tissue
    pt
    tecido
  • ENVIRONMENT
    tissue
    pt
    tecido celular, tecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tissue
    pt
    tecido
  • materials technology / chemical compound
    phenolic-resin bonded tissue / laminated fabric / impregnated tissue / hard tissue
    pt
    tecido laminado
  • forestry / life sciences
    storage tissue / soft tissue / parenchyma
    pt
    tecido de depósito, tecido parenquimatoso, parênquima
  • industrial structures
    ondule tissue / ondé tissue
    pt
    tecido com efeito crepe
  • medical science
    tissue bank
    pt
    banco de tecidos
  • earth sciences
    lens tissue
    pt
    papel de lentes, tecido de lentes
  • medical science
    tissue bank
    pt
    banco de tecidos
  • natural and applied sciences / health
    body tissue
    pt
    tecido do corpo
  • wood industry
    wrapping tissue / wrapping tissue paper / tissue paper / tissue paper for wrapping
    pt
    papel de seda
  • medical science
    neural tissue / nerve tissue / nervous tissue
    pt
    tecido nervoso
  • medical science
    adipose tissue / fatty tissue
    pt
    tecido adiposo
  • botany / education
    plant tissue / vegetable tissue / vegetative tissue
    pt
    tecido vegetal
  • ENVIRONMENT
    blood tissue
    pt
    sangue
  • medical science
    tissue fluid
    pt
    líquido tecidular, fluido tecidular
  • industrial structures
    tissue paper
    pt
    papel pouco espesso, papel leve
  • medical science
    tissue factor / factor III / coagulation factor III / tissue thromboplastin / thrombokinase
    pt
    tromboplastina tecidular
  • medical science
    thymic tissue / thymus tissue
    pt
    tecido tímico
  • medical science
    tissue damage
    pt
    lesão de tecidos
  • biology
    muscle tissue
    pt
    tecido muscular
  • wood industry / communications industry
    carbon tissue
    pt
    papel próprio para fabricação de papel químico, papel para papel químico, papel suporte para papel químico, papel próprio para a fabricação de papel químico
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • medical science
    tissue repair / repair
    pt
    reparação dos tecidos
  • data processing / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    target tissue
    pt
    tecido objetivo
  • industrial structures
    frieze tissue
    pt
    frieze tissue
  • medical science
    tumour tissue
    pt
    tecido tumoral
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    target tissue
    pt
    tecido a analisar
  • INDUSTRY / consumer
    facial / facial tissue
    pt
    lenço facial
  • plant propagation / agricultural activity
    tissue culture / plant tissue culture / TC
    pt
    cultura de tecidos
  • medical science
    myeloid tissue
    pt
    tecido mieloide
  • medical science
    organic tissue
    pt
    tecido orgânico
  • natural and applied sciences
    primary tissue
    pt
    tecido primário
  • medical science / cytology / animal health
    tissue imprints / touch-prep method / impression smears / imprint cytology
    pt
    citologia de impressão, citologia por aposição
  • anatomy
    lymphatic tissue / lymphoid tissue
    pt
    tecido linfoide, tecido linfático
  • medical science
    adherent tissue
    pt
    tecido aderente, membrana aderente
  • medical science / life sciences
    germinal tissue
    pt
    tecido germinal
  • natural and applied sciences
    fibro-vascular tissue / vascular tissue
    pt
    tecido vascular
  • chemical compound / industrial structures
    printing tissue
    pt
    tecido de impressão, malha do ecrã de serigrafia, tela de serigrafia, teia de serigrafia
  • medical science / life sciences / research
    TSC / tissue stem cell / adult tissue stem cell / ASC / adult stem cell / somatic stem cell
    pt
    célula estaminal adulta, célula estaminal somática
  • natural and applied sciences / wood industry / forest / environmental policy
    lignified tissue / wood substance / lignocellulose
    pt
    lignocelulose
  • ENVIRONMENT
    filtering tissue
    pt
    tela filtrante, tecido filtrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tissue – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tissue [visualizado em 2026-07-30 02:03:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro