hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌtrænsˈfɜːrəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
transmissível
2.
transferível
3.
negociável
ECONOMIA transferable securities
valores negociáveis
(bilhete, convite, etc.) not transferable
pessoal; intransmissível; de utilização pessoal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    transferable gene
    pt
    gene transferível
  • LAW / ECONOMICS / financial market / business organisation
    bearer stock / transferable share / bearer share
    pt
    ação ao portador
  • health
    transferable agent
    pt
    agente de transferência
  • teaching method / vocational training / labour force
    transferable skills / transversal skills / transversal competences
    pt
    competências transversais
  • securities
    transferable security / transferable securities
    pt
    valor mobiliário
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    transferable deposits
    pt
    depósitos transferíveis
  • FINANCE
    non transferable check
    pt
    cheque não pagável à ordem, cheque «não transmissível por endosso»
  • electoral procedure and voting
    single transferable vote / STV
    pt
    voto único transferível, VUT
  • fisheries policy
    transferable fishing concession / TFC
    pt
    CPT, concessão de pesca transferível
  • FINANCE
    dealing in transferable securities
    pt
    intermediação em valores mobiliários
  • accounting
    leases and other transferable contracts
    pt
    contratos de arrendamento e outros contratos transferíveis
  • taxation
    tax on distributions / capital yields tax / tax on income from transferable securities / capital-gains tax
    pt
    imposto de capitais, imposto sobre rendimento de capitais
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Contact Committee on transferable securities / Securities Contact Committee
    pt
    Comité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários
  • FINANCE
    door-to-door selling of transferable securities
    pt
    prospeção porta a porta de valores mobiliários
  • FINANCE
    collective investment in transferable securities
    pt
    investimento coletivo em valores mobiliários
  • ECONOMICS
    transferable sight deposits in national currency
    pt
    depósitos à ordem transferíveis em moeda nacional
  • FINANCE
    value adjustment in respect of transferable security
    pt
    correção de valor relativa a valor mobiliário
  • employment policy / financial institutions and credit / financial market / accounting / FINANCE / ECONOMICS
    holding of third parties' funds or transferable securities
    pt
    detenção de fundos ou valores mobiliários de terceiros
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    UCITS fund / UCITS / undertaking for collective investment in transferable securities
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
  • ECONOMICS
    transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
    pt
    ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
  • EUROPEAN UNION
    Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
    pt
    Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OICVM)
  • information technology and data processing
    jump / transfer / branch / skip
    pt
    salto
  • intellectual property
    transfer
    pt
    transmissão
  • arts
    transferring / transference / transfer
    pt
    transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transfer / passenger interchange
    pt
    correspondência, transbordo
  • EUROPEAN UNION
    move / transfer
    pt
    transferir
  • LAW
    transfer / alienate
    pt
    alienar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transfer
    pt
    transferência
  • accounting
    transfer
    pt
    transferência
  • land transport / TRANSPORT
    transfer
    pt
    bilhete de correspondência
  • means of communication
    transfer
    pt
    decalcomania
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transfer
    pt
    transferência
  • EUROPEAN UNION
    transfer
    pt
    transferência
  • EUROPEAN UNION
    transfer
    pt
    mutação
  • humanities
    transfer
    pt
    transfer
  • cultural policy / means of communication
    transfer
    pt
    transporte
  • FINANCE
    transfer
    pt
    transferência
  • accounting
    transfers
    pt
    transferências
  • statistics
    transfers
    pt
    transferências
  • administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulations
    to transfer / to move
    pt
    transferir
  • biology
    transfer ribonucleic acid / transfer RNA / soluble RNA / adaptor RNA / sRNA / t-RNA / tRNA
    pt
    ARNt, ARN de transferência
  • INDUSTRY
    loading chamber / transfer pot / transfer well / transfer chamber
    pt
    câmara de transferência, câmara de compressão
  • FINANCE
    registration fee / transfer fee / duties / registration duties
    pt
    taxas de registo, direitos de registo, imposto de registo
  • chemical compound / industrial structures
    transfer pot / injection cylinder / extrusion cylinder
    pt
    camada de transferência
  • mechanical engineering
    transfer box / transfer case
    pt
    caixa de transmissão, caixa de transferência
  • electronics and electrical engineering
    transfer gap / guide gap
    pt
    entreferro de guia
  • land transport / TRANSPORT
    tranship wagon / transfer car
    pt
    vagão de transbordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transferable [visualizado em 2026-06-29 02:44:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    transferable gene
    pt
    gene transferível
  • LAW / ECONOMICS / financial market / business organisation
    bearer stock / transferable share / bearer share
    pt
    ação ao portador
  • health
    transferable agent
    pt
    agente de transferência
  • teaching method / vocational training / labour force
    transferable skills / transversal skills / transversal competences
    pt
    competências transversais
  • securities
    transferable security / transferable securities
    pt
    valor mobiliário
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    transferable deposits
    pt
    depósitos transferíveis
  • FINANCE
    non transferable check
    pt
    cheque não pagável à ordem, cheque «não transmissível por endosso»
  • electoral procedure and voting
    single transferable vote / STV
    pt
    voto único transferível, VUT
  • fisheries policy
    transferable fishing concession / TFC
    pt
    CPT, concessão de pesca transferível
  • FINANCE
    dealing in transferable securities
    pt
    intermediação em valores mobiliários
  • accounting
    leases and other transferable contracts
    pt
    contratos de arrendamento e outros contratos transferíveis
  • taxation
    tax on distributions / capital yields tax / tax on income from transferable securities / capital-gains tax
    pt
    imposto de capitais, imposto sobre rendimento de capitais
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Contact Committee on transferable securities / Securities Contact Committee
    pt
    Comité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários
  • FINANCE
    door-to-door selling of transferable securities
    pt
    prospeção porta a porta de valores mobiliários
  • FINANCE
    collective investment in transferable securities
    pt
    investimento coletivo em valores mobiliários
  • ECONOMICS
    transferable sight deposits in national currency
    pt
    depósitos à ordem transferíveis em moeda nacional
  • FINANCE
    value adjustment in respect of transferable security
    pt
    correção de valor relativa a valor mobiliário
  • employment policy / financial institutions and credit / financial market / accounting / FINANCE / ECONOMICS
    holding of third parties' funds or transferable securities
    pt
    detenção de fundos ou valores mobiliários de terceiros
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    UCITS fund / UCITS / undertaking for collective investment in transferable securities
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
  • ECONOMICS
    transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
    pt
    ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
  • EUROPEAN UNION
    Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
    pt
    Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OICVM)
  • information technology and data processing
    jump / transfer / branch / skip
    pt
    salto
  • intellectual property
    transfer
    pt
    transmissão
  • arts
    transferring / transference / transfer
    pt
    transporte
  • land transport / TRANSPORT
    transfer / passenger interchange
    pt
    correspondência, transbordo
  • EUROPEAN UNION
    move / transfer
    pt
    transferir
  • LAW
    transfer / alienate
    pt
    alienar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transfer
    pt
    transferência
  • accounting
    transfer
    pt
    transferência
  • land transport / TRANSPORT
    transfer
    pt
    bilhete de correspondência
  • means of communication
    transfer
    pt
    decalcomania
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transfer
    pt
    transferência
  • EUROPEAN UNION
    transfer
    pt
    transferência
  • EUROPEAN UNION
    transfer
    pt
    mutação
  • humanities
    transfer
    pt
    transfer
  • cultural policy / means of communication
    transfer
    pt
    transporte
  • FINANCE
    transfer
    pt
    transferência
  • accounting
    transfers
    pt
    transferências
  • statistics
    transfers
    pt
    transferências
  • administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulations
    to transfer / to move
    pt
    transferir
  • biology
    transfer ribonucleic acid / transfer RNA / soluble RNA / adaptor RNA / sRNA / t-RNA / tRNA
    pt
    ARNt, ARN de transferência
  • INDUSTRY
    loading chamber / transfer pot / transfer well / transfer chamber
    pt
    câmara de transferência, câmara de compressão
  • FINANCE
    registration fee / transfer fee / duties / registration duties
    pt
    taxas de registo, direitos de registo, imposto de registo
  • chemical compound / industrial structures
    transfer pot / injection cylinder / extrusion cylinder
    pt
    camada de transferência
  • mechanical engineering
    transfer box / transfer case
    pt
    caixa de transmissão, caixa de transferência
  • electronics and electrical engineering
    transfer gap / guide gap
    pt
    entreferro de guia
  • land transport / TRANSPORT
    tranship wagon / transfer car
    pt
    vagão de transbordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transferable [visualizado em 2026-06-29 02:44:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos