hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌtrænsˈpɔːtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
deportado, desterrado, degredado
transportedlocução
Past participle do verbo transport
expandir
transported
Simple past do verbo transport
expandir
I
transported
you
transported
he, she, it
transported
we
transported
you
transported
they
transported

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ton transported / ton conveyed
    pt
    tonelada transportada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    secondary soil / transported soil
    pt
    solo secundário, solo transportado
  • earth sciences
    secondary soil / transported soil
    pt
    solo alóctone
  • land transport / TRANSPORT
    tonnage conveyed / tonnage carried / transported tonnage
    pt
    tonelagem transportada
  • statistics
    goods transported by road
    pt
    mercadorias transportadas por estrada
  • statistics / land transport
    goods transported by rail
    pt
    transporte ferroviário de mercadorias
  • chemistry
    transported isolated intermediate
    pt
    substância intermédia isolada transportada
  • health
    animal transported on a movable platform
    pt
    animal transportado numa plataforma móvel
  • international agreement / UN specialised agency
    Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929 / Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
    pt
    Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco
  • ENVIRONMENT
    the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium
    pt
    os macrófagos fagocitam o pó que é transportado até ao epitélio ciliado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport / chassis / plow carriage / plough carriage
    pt
    rodado de charrua
  • coal industry
    conveying / transportation / haulage / transport
    pt
    extração, transporte
  • statistics
    transport / transportation
    pt
    transportes
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    transport
    pt
    transporte
  • EUROPEAN UNION
    DG VII / Transport
    pt
    DG VII, Transportes
  • land transport / TRANSPORT
    transporter
    pt
    transportador rodoviário
  • maritime transport
    sea transport / maritime transport
    pt
    transporte marítimo
  • air transport
    air transportation / air transport
    pt
    transporte aéreo
  • air transport
    air transport
    pt
    transporte aéreo
  • customs regulations / land transport
    TIR transport
    pt
    transporte TIR
  • preparation for market
    transport pour compte propre / own transport
    pt
    transporte por conta própria
  • land transport / TRANSPORT
    bus transport / bus transit
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • ENVIRONMENT
    transport law
    pt
    transportes (legislação), legislação em matéria de transportes
  • communications
    transportable
    pt
    transportável
  • medical science
    CO2 transport
    pt
    transporte de CO2
  • organisation of transport
    carriage in bulk / bulk transport / bulk carriage
    pt
    transporte a granel
  • land transport
    road transport / road transportation
    pt
    transporte rodoviário
  • TRANSPORT
    mode of transport / transport mode
    pt
    modo de transporte
  • information technology and data processing
    magnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deck
    pt
    acionador de banda magnética
  • information technology and data processing
    magnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape drive
    pt
    unidade de banda magnética
  • materials technology
    trial transport / test transport
    pt
    transporte experimental, ensaio de transporte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transport cost / cost of transport
    pt
    despesas de transporte
  • LAW
    legislation laws / transport laws
    pt
    legislação dos transportes
  • land transport / ENVIRONMENT
    rail transport
    pt
    transporte ferroviário
  • maritime and inland waterway transport / preparation for market
    transport user
    pt
    utilizador do serviço de transporte, utilizador de transportes
  • ENVIRONMENT
    transport cost
    pt
    preço dos transportes
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    tank transport
    pt
    transporte em camião-cisterna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport cage
    pt
    gaiola de transporte
  • ENVIRONMENT
    open transport
    pt
    transporte aberto
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    bulk transport
    pt
    transporte a granel por veículo de grande capacidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport loss
    pt
    perdas no transporte
  • TRANSPORT
    land transport
    pt
    transporte terrestre
  • INDUSTRY
    transport belt
    pt
    transportador
  • ENVIRONMENT
    food transport
    pt
    transporte de alimentos
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    transport unit
    pt
    unidade de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport tank
    pt
    tanque de transporte
  • humanities
    transportation
    pt
    transportes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transported – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transported [visualizado em 2026-06-29 13:36:08].
palavras parecidas com transported

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ton transported / ton conveyed
    pt
    tonelada transportada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    secondary soil / transported soil
    pt
    solo secundário, solo transportado
  • earth sciences
    secondary soil / transported soil
    pt
    solo alóctone
  • land transport / TRANSPORT
    tonnage conveyed / tonnage carried / transported tonnage
    pt
    tonelagem transportada
  • statistics
    goods transported by road
    pt
    mercadorias transportadas por estrada
  • statistics / land transport
    goods transported by rail
    pt
    transporte ferroviário de mercadorias
  • chemistry
    transported isolated intermediate
    pt
    substância intermédia isolada transportada
  • health
    animal transported on a movable platform
    pt
    animal transportado numa plataforma móvel
  • international agreement / UN specialised agency
    Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929 / Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
    pt
    Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco
  • ENVIRONMENT
    the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium
    pt
    os macrófagos fagocitam o pó que é transportado até ao epitélio ciliado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport / chassis / plow carriage / plough carriage
    pt
    rodado de charrua
  • coal industry
    conveying / transportation / haulage / transport
    pt
    extração, transporte
  • statistics
    transport / transportation
    pt
    transportes
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    transport
    pt
    transporte
  • EUROPEAN UNION
    DG VII / Transport
    pt
    DG VII, Transportes
  • land transport / TRANSPORT
    transporter
    pt
    transportador rodoviário
  • maritime transport
    sea transport / maritime transport
    pt
    transporte marítimo
  • air transport
    air transportation / air transport
    pt
    transporte aéreo
  • air transport
    air transport
    pt
    transporte aéreo
  • customs regulations / land transport
    TIR transport
    pt
    transporte TIR
  • preparation for market
    transport pour compte propre / own transport
    pt
    transporte por conta própria
  • land transport / TRANSPORT
    bus transport / bus transit
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • ENVIRONMENT
    transport law
    pt
    transportes (legislação), legislação em matéria de transportes
  • communications
    transportable
    pt
    transportável
  • medical science
    CO2 transport
    pt
    transporte de CO2
  • organisation of transport
    carriage in bulk / bulk transport / bulk carriage
    pt
    transporte a granel
  • land transport
    road transport / road transportation
    pt
    transporte rodoviário
  • TRANSPORT
    mode of transport / transport mode
    pt
    modo de transporte
  • information technology and data processing
    magnetic tape drive / magnetic tape transport mechanism / magnetic tape deck / tape drive / tape transport / tape deck
    pt
    acionador de banda magnética
  • information technology and data processing
    magnetic tape unit / tape unit / tape transport / tape deck / tape station / tape drive
    pt
    unidade de banda magnética
  • materials technology
    trial transport / test transport
    pt
    transporte experimental, ensaio de transporte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transport cost / cost of transport
    pt
    despesas de transporte
  • LAW
    legislation laws / transport laws
    pt
    legislação dos transportes
  • land transport / ENVIRONMENT
    rail transport
    pt
    transporte ferroviário
  • maritime and inland waterway transport / preparation for market
    transport user
    pt
    utilizador do serviço de transporte, utilizador de transportes
  • ENVIRONMENT
    transport cost
    pt
    preço dos transportes
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    tank transport
    pt
    transporte em camião-cisterna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport cage
    pt
    gaiola de transporte
  • ENVIRONMENT
    open transport
    pt
    transporte aberto
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    bulk transport
    pt
    transporte a granel por veículo de grande capacidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport loss
    pt
    perdas no transporte
  • TRANSPORT
    land transport
    pt
    transporte terrestre
  • INDUSTRY
    transport belt
    pt
    transportador
  • ENVIRONMENT
    food transport
    pt
    transporte de alimentos
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    transport unit
    pt
    unidade de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport tank
    pt
    tanque de transporte
  • humanities
    transportation
    pt
    transportes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transported – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transported [visualizado em 2026-06-29 13:36:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos