hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtriːtmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
(acolhimento, atendimento) tratamento
preferential treatment
tratamento preferencial
2.
(maneiras) trato
3.
(assunto) abordagem; tratamento
4.
(doença, etc.) tratamento médico; cuidados médicos; cura
she soon recovered under the doctor's treatment
em breve ela se restabeleceu com o tratamento médico
to undergo treatment for...
estar a ser tratado a...
MEDICINA fresh air treatment
cura de ar puro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    treatment / pharmacological treatment / medication
    pt
    farmacoterapia, medicação, terapêutica farmacológica, tratamento farmacológico
  • waste management
    waste treatment / treatment
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • medical science
    treatment / dose
    pt
    dose
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    treatment
    pt
    tratamento
  • animal product
    treatment
    pt
    tratamento
  • social affairs
    treatment
    pt
    tratamento
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • chemistry
    treatment
    pt
    tratamento
  • food technology / milk product
    ultra high temperature treatment / UHT / UHT treatment / ultra heat treatment / UHT pasteurisation / ultrahigh-temperature processing / UHT processing / ultra-high-temperature pasteurisation
    pt
    ultrapasteurização, tratamento UHT
  • international trade / trade policy / EU relations
    MFN treatment / MFN / most-favoured-nation treatment
    pt
    tratamento de nação mais favorecida, tratamento NMF, tratamento da nação mais favorecida
  • rights and freedoms
    ill treatment
    pt
    maus tratos, maus tratos físicos
  • taxation
    tax treatment
    pt
    tratamento fiscal
  • ENVIRONMENT
    air clarification / air purification / air treatment / air cleaning
    pt
    purificação do ar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gas cleaning plant / gas treatment / gas treatment plant
    pt
    instalação de tratamento do gás
  • earth sciences / construction and town planning
    air handling / air treatment
    pt
    tratamento do ar
  • INDUSTRY / chemistry
    gas treatment
    pt
    tratamento de gases
  • medical science
    day treatment
    pt
    tratamento diurno
  • medical science
    treatment act
    pt
    ato terapêutico
  • animal feedingstuffs
    alkali treatment / soda treatment
    pt
    tratamento alcalino
  • food technology
    heat treatment / thermal processing
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • social problem
    drug treatment
    pt
    tratamento da toxicodependência
  • iron, steel and other metal industries
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • computer system / information technology and data processing
    risk treatment
    pt
    tratamento do risco
  • debt reduction
    debt treatment
    pt
    tratamento da dívida
  • milk product / food technology
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • medical science
    sham treatment
    pt
    tratamento simulado, produto inativo
  • waste disposal
    land treatment
    pt
    tratamento no solo, tratamento em meio ambiente terrestre
  • health
    treatment unit / care-unit / health care unit / nursing unit
    pt
    unidade de tratamentos
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    polytetrafluoroethylene treatment / PTFE treatment
    pt
    tratamento de teflon
  • industrial structures
    wood preservation treatment / wood treatment
    pt
    tratamento de conservação das madeiras, tratamento das madeiras
  • medical science
    treatment plan / treatment schedule
    pt
    esquema terapêutico
  • medical science
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold treatment
    pt
    arrefecimento a baixa temperatura
  • ENVIRONMENT
    crop treatment
    pt
    tratamento de culturas, tratamento das culturas
  • ENVIRONMENT
    land treatment
    pt
    tratamento no solo, espalhamento no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil treatment
    pt
    tratamento do solo
  • electronics and electrical engineering / communications
    call treatment
    pt
    tratamento de chamadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    butt treatment
    pt
    método de descalce
  • medical science
    treatment room
    pt
    sala de tratamentos
  • medical science
    treatment bath
    pt
    piscina de reabilitação
  • SOCIAL QUESTIONS / European treaties / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    equal treatment / equal treatment of men and women
    pt
    igualdade de tratamento
  • social problem
    first treatment
    pt
    primeiro tratamento
  • wood product
    treatment by spraying / spraying / spraying treatment / spray treatment
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • preservative / plant health product / chemical compound
    brush treatment / brushing treatment / brushing
    pt
    tratamento de preservação por pincelagem, tratamento por pincelagem
  • fisheries
    final treatment / finish of netting
    pt
    tratamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
treatment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/treatment [visualizado em 2026-06-29 23:59:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    treatment / pharmacological treatment / medication
    pt
    farmacoterapia, medicação, terapêutica farmacológica, tratamento farmacológico
  • waste management
    waste treatment / treatment
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • medical science
    treatment / dose
    pt
    dose
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    treatment
    pt
    tratamento
  • animal product
    treatment
    pt
    tratamento
  • social affairs
    treatment
    pt
    tratamento
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • chemistry
    treatment
    pt
    tratamento
  • food technology / milk product
    ultra high temperature treatment / UHT / UHT treatment / ultra heat treatment / UHT pasteurisation / ultrahigh-temperature processing / UHT processing / ultra-high-temperature pasteurisation
    pt
    ultrapasteurização, tratamento UHT
  • international trade / trade policy / EU relations
    MFN treatment / MFN / most-favoured-nation treatment
    pt
    tratamento de nação mais favorecida, tratamento NMF, tratamento da nação mais favorecida
  • rights and freedoms
    ill treatment
    pt
    maus tratos, maus tratos físicos
  • taxation
    tax treatment
    pt
    tratamento fiscal
  • ENVIRONMENT
    air clarification / air purification / air treatment / air cleaning
    pt
    purificação do ar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gas cleaning plant / gas treatment / gas treatment plant
    pt
    instalação de tratamento do gás
  • earth sciences / construction and town planning
    air handling / air treatment
    pt
    tratamento do ar
  • INDUSTRY / chemistry
    gas treatment
    pt
    tratamento de gases
  • medical science
    day treatment
    pt
    tratamento diurno
  • medical science
    treatment act
    pt
    ato terapêutico
  • animal feedingstuffs
    alkali treatment / soda treatment
    pt
    tratamento alcalino
  • food technology
    heat treatment / thermal processing
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • social problem
    drug treatment
    pt
    tratamento da toxicodependência
  • iron, steel and other metal industries
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • computer system / information technology and data processing
    risk treatment
    pt
    tratamento do risco
  • debt reduction
    debt treatment
    pt
    tratamento da dívida
  • milk product / food technology
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • medical science
    sham treatment
    pt
    tratamento simulado, produto inativo
  • waste disposal
    land treatment
    pt
    tratamento no solo, tratamento em meio ambiente terrestre
  • health
    treatment unit / care-unit / health care unit / nursing unit
    pt
    unidade de tratamentos
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    polytetrafluoroethylene treatment / PTFE treatment
    pt
    tratamento de teflon
  • industrial structures
    wood preservation treatment / wood treatment
    pt
    tratamento de conservação das madeiras, tratamento das madeiras
  • medical science
    treatment plan / treatment schedule
    pt
    esquema terapêutico
  • medical science
    heat treatment
    pt
    tratamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cold treatment
    pt
    arrefecimento a baixa temperatura
  • ENVIRONMENT
    crop treatment
    pt
    tratamento de culturas, tratamento das culturas
  • ENVIRONMENT
    land treatment
    pt
    tratamento no solo, espalhamento no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil treatment
    pt
    tratamento do solo
  • electronics and electrical engineering / communications
    call treatment
    pt
    tratamento de chamadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    butt treatment
    pt
    método de descalce
  • medical science
    treatment room
    pt
    sala de tratamentos
  • medical science
    treatment bath
    pt
    piscina de reabilitação
  • SOCIAL QUESTIONS / European treaties / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    equal treatment / equal treatment of men and women
    pt
    igualdade de tratamento
  • social problem
    first treatment
    pt
    primeiro tratamento
  • wood product
    treatment by spraying / spraying / spraying treatment / spray treatment
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • preservative / plant health product / chemical compound
    brush treatment / brushing treatment / brushing
    pt
    tratamento de preservação por pincelagem, tratamento por pincelagem
  • fisheries
    final treatment / finish of netting
    pt
    tratamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
treatment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/treatment [visualizado em 2026-06-29 23:59:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos