favoritos
ˈtrʌbəld
adjetivo
1.
incomodado, perturbado; preocupado; inquieto; aflito
2.
agitado
troubled sleep
sono agitado
to fish in troubled waters
pescar em águas agitadas
troubled
Past participle do verbo trouble
expandir
troubled
Simple past do verbo trouble
expandir
I
troubled
you
troubled
he, she, it
troubled
we
troubled
you
troubled
they
troubled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    distressed bank / ailing bank / troubled bank / bank in distress / failing bank
    pt
    banco em situação de insolvência, banco em dificuldades
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    toxic asset / troubled asset / bad asset / impaired asset
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    trouble / failure / breakdown
    pt
    avaria
  • electronics and electrical engineering
    hand lamp / portable lamp / trouble lamp
    pt
    gambiarra, candeeiro portátil
  • information and information processing / management
    trouble ticket / trouble report
    pt
    descrição de avaria
  • mechanical engineering
    breakdown of engine / engine trouble
    pt
    avaria da máquina
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • data processing / information technology and data processing
    debugging / trouble-shooting
    pt
    depuração
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnosis / trouble shooting
    pt
    diagnóstico
  • communications policy / information technology and data processing
    trouble recorder
    pt
    registador de faltas
  • mechanical engineering
    operating trouble
    pt
    deficiência de funcionamento
  • mechanical engineering
    trouble free operation
    pt
    funcionamento satisfatório
  • mechanical engineering
    trouble free operation
    pt
    funcionamento normal
  • land transport / information technology and data processing
    DTC / diagnostic trouble code
    pt
    código de diagnóstico de anomalia
  • land transport
    core diagnostic trouble code;DTC code
    pt
    código de anomalia de diagnóstico nuclear
  • land transport
    non-uniform diagnostic trouble code;non-uniform DTC
    pt
    código de anomalia de diagnóstico não uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – troubled no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 11:51:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    distressed bank / ailing bank / troubled bank / bank in distress / failing bank
    pt
    banco em situação de insolvência, banco em dificuldades
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    toxic asset / troubled asset / bad asset / impaired asset
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    trouble / failure / breakdown
    pt
    avaria
  • electronics and electrical engineering
    hand lamp / portable lamp / trouble lamp
    pt
    gambiarra, candeeiro portátil
  • information and information processing / management
    trouble ticket / trouble report
    pt
    descrição de avaria
  • mechanical engineering
    breakdown of engine / engine trouble
    pt
    avaria da máquina
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • data processing / information technology and data processing
    debugging / trouble-shooting
    pt
    depuração
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnosis / trouble shooting
    pt
    diagnóstico
  • communications policy / information technology and data processing
    trouble recorder
    pt
    registador de faltas
  • mechanical engineering
    operating trouble
    pt
    deficiência de funcionamento
  • mechanical engineering
    trouble free operation
    pt
    funcionamento satisfatório
  • mechanical engineering
    trouble free operation
    pt
    funcionamento normal
  • land transport / information technology and data processing
    DTC / diagnostic trouble code
    pt
    código de diagnóstico de anomalia
  • land transport
    core diagnostic trouble code;DTC code
    pt
    código de anomalia de diagnóstico nuclear
  • land transport
    non-uniform diagnostic trouble code;non-uniform DTC
    pt
    código de anomalia de diagnóstico não uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – troubled no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 11:51:50]. Disponível em