hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtrɒffʊl
favoritosfavoritos
nome
conteúdo de uma tina, alguidar, cuba cheia, etc.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / food technology
    trough / maie / floor of the press / press bottom
    pt
    lagar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • earth sciences
    low / depression / low pressure area / trough
    pt
    centro de baixa pressão, ciclone, depressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop / trough / glass receiver
    pt
    calha, recetor de vidro
  • SCIENCE / FINANCE
    trough / market bottom
    pt
    ponto mínimo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chute / trough
    pt
    calha de escoamento, canal de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    pan / trough
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mortar carrier / trough
    pt
    coche, depósito
  • statistics
    trough
    pt
    sinclinal, cavado, vale
  • life sciences
    trough
    pt
    mínimo barométrico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough
    pt
    calha, canal de escoamento
  • building and public works / industrial structures
    trough
    pt
    cuba
  • life sciences
    trough
    pt
    canal
  • chemical compound / industrial structures
    gob trough / gob distribution / gob distributor
    pt
    distribuidor de gota rotativo
  • earth sciences
    dynamic trough / lee trough
    pt
    mínimo dinâmico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen trough / hen feeder
    pt
    comedouro para galinhas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough lip
    pt
    bordo da calha de escoamento
  • life sciences
    axis of trough / axis of the trough / trough line
    pt
    linha de pressão mínima
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave hollow / wave trough
    pt
    cava da onda
  • medical science
    lachrymal canal / tear trough
    pt
    canal lacrimal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    work trough
    pt
    conduta de trabalho
  • mechanical engineering
    swarf box / chip pan / chip tray / chip trough / swarf tray
    pt
    bandeja
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable trough / electrical channel
    pt
    canalização elétrica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable channel / cable trough
    pt
    canalização para cabo
  • electronics and electrical engineering
    cable trough
    pt
    rego para cabos
  • building and public works / industrial structures
    trough mixer
    pt
    misturador de cuba
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable trough
    pt
    canalização para cabo
  • chemical compound
    trough dryer
    pt
    secador estacionário
  • mechanical engineering
    return tray / drain trough / return chute
    pt
    canal de recuperação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mixing box / mixing trough
    pt
    tina de mistura, gamela de mistura, masseira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter length / trough length
    pt
    comprimento do bebedouro
  • building and public works
    syphon trough
    pt
    parte mais baixa de um corpo de sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicken trough / chicken feeder
    pt
    comedouro para pintos
  • navigation aid
    trough compass / box compass
    pt
    bússola declinadora
  • industrial structures / chemical compound
    tapping trough / draining trough
    pt
    canal de vazamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rearing trough
    pt
    comedouro
  • trough of wave
    pt
    cava de uma vaga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rearing trough
    pt
    tanque de alevinagem
  • building and public works / industrial structures
    tipping trough
    pt
    cuba basculante
  • mechanical engineering
    trough-support
    pt
    caleira, calha
  • mechanical engineering / building and public works
    chute spillway / trough spillway
    pt
    vertedouro em canal de queda
  • life sciences
    westerly trough
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Oeste
  • ENVIRONMENT
    easterly trough
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
  • INDUSTRY
    jacketed trough
    pt
    canal revestido de parede dupla
  • mechanical engineering / building and public works
    lighting trough
    pt
    canaleta de iluminação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troughful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/troughful [visualizado em 2026-07-07 23:48:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / food technology
    trough / maie / floor of the press / press bottom
    pt
    lagar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • earth sciences
    low / depression / low pressure area / trough
    pt
    centro de baixa pressão, ciclone, depressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop / trough / glass receiver
    pt
    calha, recetor de vidro
  • SCIENCE / FINANCE
    trough / market bottom
    pt
    ponto mínimo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chute / trough
    pt
    calha de escoamento, canal de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    pan / trough
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mortar carrier / trough
    pt
    coche, depósito
  • statistics
    trough
    pt
    sinclinal, cavado, vale
  • life sciences
    trough
    pt
    mínimo barométrico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough
    pt
    calha, canal de escoamento
  • building and public works / industrial structures
    trough
    pt
    cuba
  • life sciences
    trough
    pt
    canal
  • chemical compound / industrial structures
    gob trough / gob distribution / gob distributor
    pt
    distribuidor de gota rotativo
  • earth sciences
    dynamic trough / lee trough
    pt
    mínimo dinâmico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen trough / hen feeder
    pt
    comedouro para galinhas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough lip
    pt
    bordo da calha de escoamento
  • life sciences
    axis of trough / axis of the trough / trough line
    pt
    linha de pressão mínima
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave hollow / wave trough
    pt
    cava da onda
  • medical science
    lachrymal canal / tear trough
    pt
    canal lacrimal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    work trough
    pt
    conduta de trabalho
  • mechanical engineering
    swarf box / chip pan / chip tray / chip trough / swarf tray
    pt
    bandeja
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable trough / electrical channel
    pt
    canalização elétrica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable channel / cable trough
    pt
    canalização para cabo
  • electronics and electrical engineering
    cable trough
    pt
    rego para cabos
  • building and public works / industrial structures
    trough mixer
    pt
    misturador de cuba
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    cable trough
    pt
    canalização para cabo
  • chemical compound
    trough dryer
    pt
    secador estacionário
  • mechanical engineering
    return tray / drain trough / return chute
    pt
    canal de recuperação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mixing box / mixing trough
    pt
    tina de mistura, gamela de mistura, masseira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter length / trough length
    pt
    comprimento do bebedouro
  • building and public works
    syphon trough
    pt
    parte mais baixa de um corpo de sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicken trough / chicken feeder
    pt
    comedouro para pintos
  • navigation aid
    trough compass / box compass
    pt
    bússola declinadora
  • industrial structures / chemical compound
    tapping trough / draining trough
    pt
    canal de vazamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rearing trough
    pt
    comedouro
  • trough of wave
    pt
    cava de uma vaga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rearing trough
    pt
    tanque de alevinagem
  • building and public works / industrial structures
    tipping trough
    pt
    cuba basculante
  • mechanical engineering
    trough-support
    pt
    caleira, calha
  • mechanical engineering / building and public works
    chute spillway / trough spillway
    pt
    vertedouro em canal de queda
  • life sciences
    westerly trough
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Oeste
  • ENVIRONMENT
    easterly trough
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
  • INDUSTRY
    jacketed trough
    pt
    canal revestido de parede dupla
  • mechanical engineering / building and public works
    lighting trough
    pt
    canaleta de iluminação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troughful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/troughful [visualizado em 2026-07-07 23:48:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro