-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tʌft
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
(cabelo, penas, relva, etc.) tufo; penacho
a tuft of grass
um tufo de erva
a tuft of hair
um tufo de cabelo
2.
(arbustos, árvores) maciço
a tuft of trees
um maciço de árvores
verbo transitivo e intransitivo
1.
empenachar, enfeitar com tufos
2.
crescer em tufos
3.
(costura) cozer tufos em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tassel / tuft
    pt
    borla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft
    pt
    tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft row
    pt
    fileira de tufos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tuft study
    pt
    estudo aerodinâmico por meio de fitas flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft length / tuft leg length
    pt
    comprimento do tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft column
    pt
    coluna de tufos
  • industrial structures
    tuft of wool / frib of wool
    pt
    tufo de lã, feixe de fibras de lã
  • industrial structures
    acidizing machine for tuft
    pt
    máquina para acidular a rama
  • INDUSTRY
    tufting
    pt
    fase de tufagem
  • wildlife
    tufted duck
    pt
    negrinha, zarro-negrinha
  • wildlife
    tufted duck
    pt
    zarro-negrinha
  • INDUSTRY
    tufted carpet
    pt
    tapete tufado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tufted pile carpet / tufted textile floor covering with pile
    pt
    carpete em tufos
  • INDUSTRY
    tufted textile fabric
    pt
    tecido tufado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine operator
    pt
    operador de máquina de tufar tapetes
  • technical regulations / means of transport
    sample with tufted surface
    pt
    amostra de superfície acolchoada
  • land transport
    sample with tufted surface
    pt
    amostra de superfície acolchoada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • industrial structures
    textile mechanic(m/f)-tufting and coating
    pt
    afinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento
  • textile industry
    textile machine operator(m/f)-tufting and coating
    pt
    operador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento(m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tuft – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tuft [visualizado em 2026-07-31 02:27:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tassel / tuft
    pt
    borla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft
    pt
    tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft row
    pt
    fileira de tufos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tuft study
    pt
    estudo aerodinâmico por meio de fitas flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft length / tuft leg length
    pt
    comprimento do tufo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuft column
    pt
    coluna de tufos
  • industrial structures
    tuft of wool / frib of wool
    pt
    tufo de lã, feixe de fibras de lã
  • industrial structures
    acidizing machine for tuft
    pt
    máquina para acidular a rama
  • INDUSTRY
    tufting
    pt
    fase de tufagem
  • wildlife
    tufted duck
    pt
    negrinha, zarro-negrinha
  • wildlife
    tufted duck
    pt
    zarro-negrinha
  • INDUSTRY
    tufted carpet
    pt
    tapete tufado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tufted pile carpet / tufted textile floor covering with pile
    pt
    carpete em tufos
  • INDUSTRY
    tufted textile fabric
    pt
    tecido tufado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine operator
    pt
    operador de máquina de tufar tapetes
  • technical regulations / means of transport
    sample with tufted surface
    pt
    amostra de superfície acolchoada
  • land transport
    sample with tufted surface
    pt
    amostra de superfície acolchoada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • industrial structures
    textile mechanic(m/f)-tufting and coating
    pt
    afinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento
  • textile industry
    textile machine operator(m/f)-tufting and coating
    pt
    operador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimento(m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tuft – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tuft [visualizado em 2026-07-31 02:27:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro