-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈʌndəwɔːtə
favoritosfavoritos
adjetivo
subaquático; submarino
underwater camera
máquina fotográfica ou de filmar subaquática
underwater exposure meter
fotómetro subaquático
advérbio
debaixo de água
underwater sports
desportos aquáticos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    underwater body
    pt
    obras vivas, vivos, carena, querena
  • natural environment / pollution
    underwater noise / underwater noise pollution / underwater sound / marine noise pollution
    pt
    ruído submarino
  • earth sciences / information technology and data processing
    underwater teleoperator / underwater robot
    pt
    robô submarino
  • medical science
    underwater spray
    pt
    duche subaquático
  • ENVIRONMENT
    underwater outlet
    pt
    emissários submarinos, saída subaquática
  • fisheries
    underwater fishing
    pt
    caça submarina
  • iron, steel and other metal industries
    underwater cutting
    pt
    corte debaixo de água
  • natural and applied sciences
    underwater viewing
    pt
    visão submarina
  • iron, steel and other metal industries
    underwater gas cutter / underwater cutting blowpipe / underwater cutting burner
    pt
    maçarico para corte debaixo de água
  • natural and applied sciences
    underwater gravimeter
    pt
    gravímetro subaquático
  • earth sciences
    underwater sectioning
    pt
    seccionamento debaixo de água
  • earth sciences
    underwater dismantling
    pt
    desmantelamento debaixo de água
  • protection of animal life / fisheries
    underwater setting chute / underwater setting funnel
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • earth sciences
    underwater vision system
    pt
    sistema de visão subaquático
  • communications policy
    underwater acoustic wave
    pt
    onda acústica subaquática
  • iron, steel and other metal industries
    underwater oxygen cutting
    pt
    oxicorte debaixo de água
  • defence
    air to underwater missile
    pt
    míssil ar-subaquático
  • electronics and electrical engineering
    underwater sound projector
    pt
    projetor sonoro submarino
  • cultural heritage
    underwater cultural heritage
    pt
    património cultural subaquático
  • earth sciences
    remote underwater segmenting / remote-controlled underwater segmenting
    pt
    segmentação telecomandada debaixo de água
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    stand-by underwater crossing
    pt
    sifão em espera
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profiled underwater crossing
    pt
    sifão de baioneta
  • earth sciences
    underwater television camera
    pt
    câmara de televisão subaquática
  • information technology and data processing / life sciences
    underwater signal transmission
    pt
    transmissão de sinais em meio submarino
  • earth sciences
    sonar underwater mapping system
    pt
    sistema sonar de cartografia submarina
  • communications policy / TRANSPORT
    underwater communications system
    pt
    sistema de comunicações subaquáticas
  • earth sciences
    project for underwater application
    pt
    projeto para aplicação debaixo de água
  • oceanography / military equipment / maritime transport
    ROV / remotely operated underwater vehicle / remotely operated vehicle
    pt
    veículo telecomandado, ROV, veículo comandado à distância
  • breathing apparatus for underwater swimming
    pt
    aparelhos respiratórios para a natação subaquática
  • earth sciences
    mechanical technique for underwater segmenting
    pt
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
  • mechanical engineering
    control rod guide structure underwater removal tool
    pt
    ferramenta de remoção subaquática da estrutura guia da barra de comando
  • international agreement / United Nations / culture
    CPUCH / Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
    pt
    Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
  • protection of animal life / fisheries
    underwater-setting
    pt
    calagem subaquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
underwater – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/underwater [visualizado em 2026-08-01 10:44:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    underwater body
    pt
    obras vivas, vivos, carena, querena
  • natural environment / pollution
    underwater noise / underwater noise pollution / underwater sound / marine noise pollution
    pt
    ruído submarino
  • earth sciences / information technology and data processing
    underwater teleoperator / underwater robot
    pt
    robô submarino
  • medical science
    underwater spray
    pt
    duche subaquático
  • ENVIRONMENT
    underwater outlet
    pt
    emissários submarinos, saída subaquática
  • fisheries
    underwater fishing
    pt
    caça submarina
  • iron, steel and other metal industries
    underwater cutting
    pt
    corte debaixo de água
  • natural and applied sciences
    underwater viewing
    pt
    visão submarina
  • iron, steel and other metal industries
    underwater gas cutter / underwater cutting blowpipe / underwater cutting burner
    pt
    maçarico para corte debaixo de água
  • natural and applied sciences
    underwater gravimeter
    pt
    gravímetro subaquático
  • earth sciences
    underwater sectioning
    pt
    seccionamento debaixo de água
  • earth sciences
    underwater dismantling
    pt
    desmantelamento debaixo de água
  • protection of animal life / fisheries
    underwater setting chute / underwater setting funnel
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • earth sciences
    underwater vision system
    pt
    sistema de visão subaquático
  • communications policy
    underwater acoustic wave
    pt
    onda acústica subaquática
  • iron, steel and other metal industries
    underwater oxygen cutting
    pt
    oxicorte debaixo de água
  • defence
    air to underwater missile
    pt
    míssil ar-subaquático
  • electronics and electrical engineering
    underwater sound projector
    pt
    projetor sonoro submarino
  • cultural heritage
    underwater cultural heritage
    pt
    património cultural subaquático
  • earth sciences
    remote underwater segmenting / remote-controlled underwater segmenting
    pt
    segmentação telecomandada debaixo de água
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    stand-by underwater crossing
    pt
    sifão em espera
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profiled underwater crossing
    pt
    sifão de baioneta
  • earth sciences
    underwater television camera
    pt
    câmara de televisão subaquática
  • information technology and data processing / life sciences
    underwater signal transmission
    pt
    transmissão de sinais em meio submarino
  • earth sciences
    sonar underwater mapping system
    pt
    sistema sonar de cartografia submarina
  • communications policy / TRANSPORT
    underwater communications system
    pt
    sistema de comunicações subaquáticas
  • earth sciences
    project for underwater application
    pt
    projeto para aplicação debaixo de água
  • oceanography / military equipment / maritime transport
    ROV / remotely operated underwater vehicle / remotely operated vehicle
    pt
    veículo telecomandado, ROV, veículo comandado à distância
  • breathing apparatus for underwater swimming
    pt
    aparelhos respiratórios para a natação subaquática
  • earth sciences
    mechanical technique for underwater segmenting
    pt
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
  • mechanical engineering
    control rod guide structure underwater removal tool
    pt
    ferramenta de remoção subaquática da estrutura guia da barra de comando
  • international agreement / United Nations / culture
    CPUCH / Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
    pt
    Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
  • protection of animal life / fisheries
    underwater-setting
    pt
    calagem subaquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
underwater – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/underwater [visualizado em 2026-08-01 10:44:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro