hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌʌnɪmˈplɔɪəblz
favoritosfavoritos
nome plural
incapazes, inaptos, pessoas que não servem para o trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / employment
    long unemployment / LTU / long-term unemployment
    pt
    desemprego de longa duração
  • unemployment
    mass unemployment
    pt
    desemprego em massa, desemprego de massas, desemprego massivo
  • ECONOMICS
    open unemployment / registered unemployment
    pt
    desemprego registado
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment trap
    pt
    espiral de desemprego
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment fund
    pt
    fundo de desemprego
  • employment / social affairs
    youth unemployment
    pt
    desemprego jovem, desemprego dos jovens
  • statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    whole unemployment / total unemployment
    pt
    desemprego completo, desemprego total
  • gender equality
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment
    pt
    desemprego feminino
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day of unemployment
    pt
    dia de paralisação, jornada de paralisação
  • EUROPEAN UNION
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • employment policy
    short-time work / partial unemployment / partial redundancy / short-time working
    pt
    desemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
  • social security / unemployment
    unemployment benefit / JSA / jobseeker's allowance
    pt
    prestação de desemprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    holiday unemployment
    pt
    desemprego por férias
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    residual unemployment
    pt
    desemprego residual
  • social affairs / social protection / employment
    unemployment insurance / UI / insurance against unemployment
    pt
    cobertura do risco de desemprego, seguro de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment assistance
    pt
    assistência no desemprego
  • unemployment
    structural unemployment
    pt
    desemprego estrutural
  • employment
    total unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego total
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego feminino
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Unemployment Security Act
    pt
    Lei relativa às prestações de desemprego, Lei do subsídio de desemprego
  • pay policy
    Special Unemployment Fund
    pt
    Fundo Especial de Desemprego
  • employment
    insured unemployment rate
    pt
    taxa de desempregados segurados
  • statistics
    full unemployment benefits
    pt
    subsídios de desemprego total
  • unemployment
    regional unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego regional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trend rise in unemployment
    pt
    aumento tendencial do desemprego, crescimento tendencial do desemprego
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Act on unemployment insurance / Unemployment Insurance Act
    pt
    lei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
  • insurance
    Unemployment Allowance Act
    pt
    Lei relativa ao subsídio de desemprego
  • unemployment
    full-time unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    non-registered unemployment
    pt
    desempregado não registado
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    partial unemployment benefit / short-time working benefit
    pt
    subsídio de desemprego parcial
  • SOCIAL QUESTIONS
    basic unemployment allowance
    pt
    subsídio básico de desemprego
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    minimum unemployment benefit
    pt
    subsídio mínimo de desemprego
  • unemployment
    average rate of unemployment
    pt
    taxa média de desemprego
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment benefits system
    pt
    sistema de subsídios de desemprego
  • international agreement / social affairs
    Unemployment Convention, 1919 / Convention concerning Unemployment
    pt
    Convenção sobre o Desemprego
  • social security
    unemployment insurance scheme / unemployment insurance system
    pt
    regime de seguro de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment insurance benefits / insured unemployment benefits
    pt
    prestação de seguro de desemprego
  • statistics
    harmonized unemployment rates / harmonised unemployment rates
    pt
    taxas de desemprego harmonizadas
  • statistics
    partial unemployment benefits
    pt
    subsídios de desemprego parcial
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full-time insured / full-time unemployement insured
    pt
    subsídio de desemprego para trabalhadores a tempo inteiro
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    not unemployment-insured person / non-insured person
    pt
    pessoa sem seguro de desemprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unemployables – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unemployables [visualizado em 2026-06-15 17:45:23].
palavras parecidas com unemployables

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / employment
    long unemployment / LTU / long-term unemployment
    pt
    desemprego de longa duração
  • unemployment
    mass unemployment
    pt
    desemprego em massa, desemprego de massas, desemprego massivo
  • ECONOMICS
    open unemployment / registered unemployment
    pt
    desemprego registado
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment trap
    pt
    espiral de desemprego
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment fund
    pt
    fundo de desemprego
  • employment / social affairs
    youth unemployment
    pt
    desemprego jovem, desemprego dos jovens
  • statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    whole unemployment / total unemployment
    pt
    desemprego completo, desemprego total
  • gender equality
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment
    pt
    desemprego feminino
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day of unemployment
    pt
    dia de paralisação, jornada de paralisação
  • EUROPEAN UNION
    hidden unemployment
    pt
    desemprego oculto
  • employment policy
    short-time work / partial unemployment / partial redundancy / short-time working
    pt
    desemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
  • social security / unemployment
    unemployment benefit / JSA / jobseeker's allowance
    pt
    prestação de desemprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    holiday unemployment
    pt
    desemprego por férias
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    residual unemployment
    pt
    desemprego residual
  • social affairs / social protection / employment
    unemployment insurance / UI / insurance against unemployment
    pt
    cobertura do risco de desemprego, seguro de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment assistance
    pt
    assistência no desemprego
  • unemployment
    structural unemployment
    pt
    desemprego estrutural
  • employment
    total unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego total
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego feminino
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Unemployment Security Act
    pt
    Lei relativa às prestações de desemprego, Lei do subsídio de desemprego
  • pay policy
    Special Unemployment Fund
    pt
    Fundo Especial de Desemprego
  • employment
    insured unemployment rate
    pt
    taxa de desempregados segurados
  • statistics
    full unemployment benefits
    pt
    subsídios de desemprego total
  • unemployment
    regional unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego regional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trend rise in unemployment
    pt
    aumento tendencial do desemprego, crescimento tendencial do desemprego
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Act on unemployment insurance / Unemployment Insurance Act
    pt
    lei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
  • insurance
    Unemployment Allowance Act
    pt
    Lei relativa ao subsídio de desemprego
  • unemployment
    full-time unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    non-registered unemployment
    pt
    desempregado não registado
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    partial unemployment benefit / short-time working benefit
    pt
    subsídio de desemprego parcial
  • SOCIAL QUESTIONS
    basic unemployment allowance
    pt
    subsídio básico de desemprego
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    minimum unemployment benefit
    pt
    subsídio mínimo de desemprego
  • unemployment
    average rate of unemployment
    pt
    taxa média de desemprego
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment benefits system
    pt
    sistema de subsídios de desemprego
  • international agreement / social affairs
    Unemployment Convention, 1919 / Convention concerning Unemployment
    pt
    Convenção sobre o Desemprego
  • social security
    unemployment insurance scheme / unemployment insurance system
    pt
    regime de seguro de desemprego
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unemployment insurance benefits / insured unemployment benefits
    pt
    prestação de seguro de desemprego
  • statistics
    harmonized unemployment rates / harmonised unemployment rates
    pt
    taxas de desemprego harmonizadas
  • statistics
    partial unemployment benefits
    pt
    subsídios de desemprego parcial
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    full-time insured / full-time unemployement insured
    pt
    subsídio de desemprego para trabalhadores a tempo inteiro
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    not unemployment-insured person / non-insured person
    pt
    pessoa sem seguro de desemprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unemployables – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unemployables [visualizado em 2026-06-15 17:45:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos