hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʌnˈpæk
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
desfazer as malas
verbo transitivo
1.
(objetos) desempacotar; desembalar
2.
desembrulhar
3.
desencaixotar
4.
(malas) desfazer
5.
(animal de carga) descarregar
6.
(problema) analisar
7.
figurado revelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    to unpack
    pt
    descondensar, descompactar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unpacker / uncasing machine
    pt
    máquina de desengradar, dispositivo de desencaixotamento, desengradadora
  • land transport / TRANSPORT
    (container) stripping / unpacking / destuffing
    pt
    esvaziamento
  • data processing / information technology and data processing
    SGML Document Interchange Format unpacker / SDIF unpacker
    pt
    desempacotador SDIF
  • preparation for market / materials technology
    unpacked goods
    pt
    mercadoria não embalada
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unpacked goods
    pt
    mercadoria a granel
  • information technology and data processing
    unpacked decimal format
    pt
    formato decimal não condensado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unpack – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unpack [visualizado em 2026-06-29 05:41:45].
palavras parecidas com unpack

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    to unpack
    pt
    descondensar, descompactar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unpacker / uncasing machine
    pt
    máquina de desengradar, dispositivo de desencaixotamento, desengradadora
  • land transport / TRANSPORT
    (container) stripping / unpacking / destuffing
    pt
    esvaziamento
  • data processing / information technology and data processing
    SGML Document Interchange Format unpacker / SDIF unpacker
    pt
    desempacotador SDIF
  • preparation for market / materials technology
    unpacked goods
    pt
    mercadoria não embalada
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unpacked goods
    pt
    mercadoria a granel
  • information technology and data processing
    unpacked decimal format
    pt
    formato decimal não condensado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unpack – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unpack [visualizado em 2026-06-29 05:41:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos