- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundurea / carbonyl diamideptureia, carbodiamida
- chemistryacyl ureaptacilureia, acil ureia
- medical scienceKrebs and Henseleit cycle / urea cycleptciclo de Krebs, ciclo do ácido cítrico
- administrative lawurea resinptresina de ureia
- chemical compound / industrial structuresurea resin glueptcola de formoldeído de ureia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfeed grade ureaptureia forrageira
- medical scienceurea metabolismptmetabolismo da ureia
- chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsurea formaldehyde resin / urea-formaldehyde / urea-formaldehyde resin / urea formaldehydeptresina de ureia, resinas ureicas de formaldeído, ureia-formaldeído
- animal nutrition / livestock farmingdairy urea nitrogen in milk / dairy urea nitrogen / MUN / milk urea nitrogenptAUL, azoto ureico no leite
- pharmaceutical industryacyl urea derivatesptderivados de acil ureia
- chemistryUAN / urea ammonium nitrate / urea ammonia nitrateptureia e nitrato de amónio, solução de ureia e nitrato de amónio, UNA
- chemical compound / industrial structuresalcohol-modified urea resinptresina ureica modificada ao álcool
- medical scienceurea concentration of plasmaptconcentração de ureia no plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrydulcin- / p-phenetyl-urea / NH2 CONHC6 H4 OC2 H5ptdulcina, p-fenetilureia
- chemical compoundU.F. / urea-resin adhesiveptcola de ureia formol
- building and public works / industrial structuresurea-formaldehyde glueptcola de ureia-formaldeído
- means of agricultural production / chemical compound1,1-dimethyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]urea / isoproturonptisoproturão
- means of agricultural production / chemical compoundfluometuron / 1,1-dimethyl-3-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)ureaptfluometurão, 1,1-dimetil-3-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)ureia, 1,1-dimetil-3-(3-trifluorometilfenil)-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea / crotonylidenediureaptcrotonilidenodiureia
- chemical compound / means of agricultural production1-(4-chlorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / N-[(4-chlorophenyl)carbamoyl]-2,6-difluorobenzamide / diflubenzuronptdiflubenzurão
- means of agricultural production / chemical compound2-chloro-N-{[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}benzamide / triflumuron / 1-(2-chlorobenzoyl)-3-[4-trifluoromethoxyphenyl]ureapttriflumurão, 1-(2-clorobenzoíl)-3-[4-trifluorometoxifenil]ureia
- chemical compound / means of agricultural production1-(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / teflubenzuron / N-[(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)carbamoyl]-2,6-difluorobenzamidept1-(3,5-dicloro-2,4-difluorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoíl)ureia, teflubenzurão
- means of agricultural production / chemical compoundethoxysulfuron / 3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-(2-ethoxyphenoxy-sulfonyl)ureaptetoxissulfurão, 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-1-(2-etoxifenoxissulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compoundchlorsulfuron / 1-(2-chlorophenylsulfonyl)-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)ureaptclorsulfurão, 1-(2-clorofenilsulfonil)-3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)urea / rimsulfuron / N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)pyridine-2-sulfonamidept1-(4-6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil) ureia, rimsulfurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-trifluoromethyl-2-pyridylsulphonyl)urea / flazasulfuronptflazassulfurão
- means of agricultural production / chemical compound2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-N,N-dimethylpyridine-3-carboxamide / 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-dimethylcarbamoyl-2-pyridylsulfonyl)urea / 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-N,N-dimethylnicotinamide / nicosulfuronpt2-[(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoíl)sulfamoíl]-N,N-dimetilnicotinamida, nicossulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-dimetilcarbamoíl-2-piridilsulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(2-chloroimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsul-phonyl)-3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)urea / imazosulfuronptimazossulfurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[2-(dimethylcarbamoyl)-5-formamidophenylsulfonyl]urea / 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-(formylamino)-N,N-dimethylbenzamide / foramsulfuronptforamsulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(2-dimetilcarbamoíl-5-formamidofenilsulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compound / pharmaceutical industry(RS)-1-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / N-{[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]carbamoyl}-2,6-difluorobenzamide / lufenuronptlufenurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-ethylsulfonylimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsulfonyl)urea / sulfosulfuronptsulfossulfurão
- means of agricultural production / chemical compoundprosulfuron / 1-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropyl)phenylsulfonyl]ureaptprossulfurão, 1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropil)-fenilsulfonil]-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(4-methoxy-6-trifluoromethyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-(2-trifluoromethyl-benzenesulfonyl)urea / tritosulfuron / N-{[4-methoxy-6-(trifluoromethyl)-1,3,5-triazin-2-yl]carbamoyl}-2-(trifluoromethyl)benzenesulfonamidept1-(4-metoxi-6-trifluorometil-1,3,5-triazin-2-il)-3-(2-trifluorometil-benzenossulfonil)ureia, tritossulfurão
- means of agricultural production / chemical compoundN-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazole-5-sulfonamide / azimsulfuron / 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]ureaptazimsulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5-ilsulfonil]ureia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urea – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/urea [visualizado em 2026-06-30 03:59:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundurea / carbonyl diamideptureia, carbodiamida
- chemistryacyl ureaptacilureia, acil ureia
- medical scienceKrebs and Henseleit cycle / urea cycleptciclo de Krebs, ciclo do ácido cítrico
- administrative lawurea resinptresina de ureia
- chemical compound / industrial structuresurea resin glueptcola de formoldeído de ureia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfeed grade ureaptureia forrageira
- medical scienceurea metabolismptmetabolismo da ureia
- chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsurea formaldehyde resin / urea-formaldehyde / urea-formaldehyde resin / urea formaldehydeptresina de ureia, resinas ureicas de formaldeído, ureia-formaldeído
- animal nutrition / livestock farmingdairy urea nitrogen in milk / dairy urea nitrogen / MUN / milk urea nitrogenptAUL, azoto ureico no leite
- pharmaceutical industryacyl urea derivatesptderivados de acil ureia
- chemistryUAN / urea ammonium nitrate / urea ammonia nitrateptureia e nitrato de amónio, solução de ureia e nitrato de amónio, UNA
- chemical compound / industrial structuresalcohol-modified urea resinptresina ureica modificada ao álcool
- medical scienceurea concentration of plasmaptconcentração de ureia no plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrydulcin- / p-phenetyl-urea / NH2 CONHC6 H4 OC2 H5ptdulcina, p-fenetilureia
- chemical compoundU.F. / urea-resin adhesiveptcola de ureia formol
- building and public works / industrial structuresurea-formaldehyde glueptcola de ureia-formaldeído
- means of agricultural production / chemical compound1,1-dimethyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]urea / isoproturonptisoproturão
- means of agricultural production / chemical compoundfluometuron / 1,1-dimethyl-3-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)ureaptfluometurão, 1,1-dimetil-3-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)ureia, 1,1-dimetil-3-(3-trifluorometilfenil)-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea / crotonylidenediureaptcrotonilidenodiureia
- chemical compound / means of agricultural production1-(4-chlorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / N-[(4-chlorophenyl)carbamoyl]-2,6-difluorobenzamide / diflubenzuronptdiflubenzurão
- means of agricultural production / chemical compound2-chloro-N-{[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}benzamide / triflumuron / 1-(2-chlorobenzoyl)-3-[4-trifluoromethoxyphenyl]ureapttriflumurão, 1-(2-clorobenzoíl)-3-[4-trifluorometoxifenil]ureia
- chemical compound / means of agricultural production1-(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / teflubenzuron / N-[(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)carbamoyl]-2,6-difluorobenzamidept1-(3,5-dicloro-2,4-difluorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoíl)ureia, teflubenzurão
- means of agricultural production / chemical compoundethoxysulfuron / 3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-(2-ethoxyphenoxy-sulfonyl)ureaptetoxissulfurão, 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-1-(2-etoxifenoxissulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compoundchlorsulfuron / 1-(2-chlorophenylsulfonyl)-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)ureaptclorsulfurão, 1-(2-clorofenilsulfonil)-3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)urea / rimsulfuron / N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)pyridine-2-sulfonamidept1-(4-6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil) ureia, rimsulfurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-trifluoromethyl-2-pyridylsulphonyl)urea / flazasulfuronptflazassulfurão
- means of agricultural production / chemical compound2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-N,N-dimethylpyridine-3-carboxamide / 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-dimethylcarbamoyl-2-pyridylsulfonyl)urea / 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-N,N-dimethylnicotinamide / nicosulfuronpt2-[(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoíl)sulfamoíl]-N,N-dimetilnicotinamida, nicossulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-dimetilcarbamoíl-2-piridilsulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(2-chloroimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsul-phonyl)-3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)urea / imazosulfuronptimazossulfurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[2-(dimethylcarbamoyl)-5-formamidophenylsulfonyl]urea / 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-(formylamino)-N,N-dimethylbenzamide / foramsulfuronptforamsulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(2-dimetilcarbamoíl-5-formamidofenilsulfonil)ureia
- means of agricultural production / chemical compound / pharmaceutical industry(RS)-1-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea / N-{[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]carbamoyl}-2,6-difluorobenzamide / lufenuronptlufenurão
- means of agricultural production / chemical compound1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-ethylsulfonylimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsulfonyl)urea / sulfosulfuronptsulfossulfurão
- means of agricultural production / chemical compoundprosulfuron / 1-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropyl)phenylsulfonyl]ureaptprossulfurão, 1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropil)-fenilsulfonil]-ureia
- means of agricultural production / chemical compound1-(4-methoxy-6-trifluoromethyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-(2-trifluoromethyl-benzenesulfonyl)urea / tritosulfuron / N-{[4-methoxy-6-(trifluoromethyl)-1,3,5-triazin-2-yl]carbamoyl}-2-(trifluoromethyl)benzenesulfonamidept1-(4-metoxi-6-trifluorometil-1,3,5-triazin-2-il)-3-(2-trifluorometil-benzenossulfonil)ureia, tritossulfurão
- means of agricultural production / chemical compoundN-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazole-5-sulfonamide / azimsulfuron / 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]ureaptazimsulfurão, 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5-ilsulfonil]ureia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urea – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/urea [visualizado em 2026-06-30 03:59:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: