hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈvælɪ
favoritosfavoritos
nome
1.
vale
2.
depressão
3.
ARQUITETURA revessa
valley bottom
fundo de vale; talvegue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    valley
    pt
    vale
  • building and public works
    valley / eavesgutter
    pt
    goteira intermédia, caleira intermédia
  • ENVIRONMENT
    valley
    pt
    vale
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    valley
    pt
    vale
  • earth sciences
    valley
    pt
    vale
  • GEOGRAPHY
    The Valley
    pt
    The Valley
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences / climate
    valley breeze / valley wind
    pt
    brisa de vale
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • life sciences
    valley flat / flood plain
    pt
    planície aluvial
  • building and public works / life sciences
    talweg / valley line
    pt
    talvegue
  • life sciences
    valley floor / valley bottom
    pt
    fundo de vale, fundo do vale
  • chemical compound
    groove cable / valley cable
    pt
    cabo com encaixe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valley point
    pt
    ponto de vale
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    valley value
    pt
    valor de ventre
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river valley
    pt
    vale fluvial
  • ENERGY
    death valley
    pt
    zona morta
  • building and public works / industrial structures
    angle rafter / hip rafter / valley rafter
    pt
    viga mestra de telhado
  • earth sciences
    median valley / rift
    pt
    vale axial
  • life sciences
    valley spring
    pt
    fonte de rutura de encosta
  • electronics and electrical engineering
    valley current / tunnel-diode valley current
    pt
    corrente de vale do díodo de túnel
  • electronics and electrical engineering
    valley current
    pt
    corrente de vale
  • life sciences
    valley storage
    pt
    armazenamento no vale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valley voltage
    pt
    tensão de vale
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    California bluebell / tansy phacelia / valley vervenia / scorpion weed
    pt
    facélia, facélia-tanacetifólia
  • earth sciences
    V-shaped valley / cut
    pt
    vale em V, vale garganta
  • life sciences
    valley crossing
    pt
    atravessamento de um vale
  • ENVIRONMENT
    alluvial valley
    pt
    vale aluvial
  • natural and applied sciences / life sciences
    valley corridor
    pt
    corredor de vale
  • life sciences
    synclinal valley
    pt
    vale sinclinal
  • materials technology / TRANSPORT
    boat tail valley
    pt
    vale de popa
  • animal health
    enzootic hepatitis / Rift Valley fever / RVF / infection with Rift Valley fever virus
    pt
    infeção pelo vírus da febre do vale do Rift, febre do vale do Rifte, FVR
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    section of valley / valley cross section
    pt
    perfil transversal do vale
  • life sciences
    structural valley
    pt
    vale estrutural
  • life sciences
    transversal valley
    pt
    cluse, vale transversal
  • electronics and electrical engineering
    low-mobility valley / low-mobility conduction band minimum
    pt
    vale de baixa mobilidade
  • life sciences
    longitudinal valley
    pt
    vale longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    high-mobility conduction band minimum / high-mobility minimum / high-mobility valley
    pt
    mínimo de alta mobilidade
  • building and public works
    river valley project
    pt
    aproveitamento de uma bacia fluvial
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    equivalent valley area / equivalent area
    pt
    área equivalente do vale
  • life sciences
    valley consumptive use
    pt
    evapotranspiração de um vale
  • health
    Rift Valley fever virus
    pt
    vírus da febre do vale do Rifte
  • medical science
    Australia encephalitis / Murray Valley encephalitis
    pt
    encefalite australiana, encefalite de Murray Valley
  • nuclear chemistry / EU initiative
    European Radioisotope Valley Initiative / ERVI
    pt
    Iniciativa Europeia Vale dos Radioisótopos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valley – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valley [visualizado em 2026-06-30 10:42:18].
palavras parecidas com valley

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    valley
    pt
    vale
  • building and public works
    valley / eavesgutter
    pt
    goteira intermédia, caleira intermédia
  • ENVIRONMENT
    valley
    pt
    vale
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    valley
    pt
    vale
  • earth sciences
    valley
    pt
    vale
  • GEOGRAPHY
    The Valley
    pt
    The Valley
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences / climate
    valley breeze / valley wind
    pt
    brisa de vale
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • life sciences
    valley flat / flood plain
    pt
    planície aluvial
  • building and public works / life sciences
    talweg / valley line
    pt
    talvegue
  • life sciences
    valley floor / valley bottom
    pt
    fundo de vale, fundo do vale
  • chemical compound
    groove cable / valley cable
    pt
    cabo com encaixe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valley point
    pt
    ponto de vale
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    valley value
    pt
    valor de ventre
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river valley
    pt
    vale fluvial
  • ENERGY
    death valley
    pt
    zona morta
  • building and public works / industrial structures
    angle rafter / hip rafter / valley rafter
    pt
    viga mestra de telhado
  • earth sciences
    median valley / rift
    pt
    vale axial
  • life sciences
    valley spring
    pt
    fonte de rutura de encosta
  • electronics and electrical engineering
    valley current / tunnel-diode valley current
    pt
    corrente de vale do díodo de túnel
  • electronics and electrical engineering
    valley current
    pt
    corrente de vale
  • life sciences
    valley storage
    pt
    armazenamento no vale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valley voltage
    pt
    tensão de vale
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    California bluebell / tansy phacelia / valley vervenia / scorpion weed
    pt
    facélia, facélia-tanacetifólia
  • earth sciences
    V-shaped valley / cut
    pt
    vale em V, vale garganta
  • life sciences
    valley crossing
    pt
    atravessamento de um vale
  • ENVIRONMENT
    alluvial valley
    pt
    vale aluvial
  • natural and applied sciences / life sciences
    valley corridor
    pt
    corredor de vale
  • life sciences
    synclinal valley
    pt
    vale sinclinal
  • materials technology / TRANSPORT
    boat tail valley
    pt
    vale de popa
  • animal health
    enzootic hepatitis / Rift Valley fever / RVF / infection with Rift Valley fever virus
    pt
    infeção pelo vírus da febre do vale do Rift, febre do vale do Rifte, FVR
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    section of valley / valley cross section
    pt
    perfil transversal do vale
  • life sciences
    structural valley
    pt
    vale estrutural
  • life sciences
    transversal valley
    pt
    cluse, vale transversal
  • electronics and electrical engineering
    low-mobility valley / low-mobility conduction band minimum
    pt
    vale de baixa mobilidade
  • life sciences
    longitudinal valley
    pt
    vale longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    high-mobility conduction band minimum / high-mobility minimum / high-mobility valley
    pt
    mínimo de alta mobilidade
  • building and public works
    river valley project
    pt
    aproveitamento de uma bacia fluvial
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    equivalent valley area / equivalent area
    pt
    área equivalente do vale
  • life sciences
    valley consumptive use
    pt
    evapotranspiração de um vale
  • health
    Rift Valley fever virus
    pt
    vírus da febre do vale do Rifte
  • medical science
    Australia encephalitis / Murray Valley encephalitis
    pt
    encefalite australiana, encefalite de Murray Valley
  • nuclear chemistry / EU initiative
    European Radioisotope Valley Initiative / ERVI
    pt
    Iniciativa Europeia Vale dos Radioisótopos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valley – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valley [visualizado em 2026-06-30 10:42:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos