-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Virgin?

ˈvɜːdʒɪn
favoritosfavoritos
nome
virgem
to be a virgin
ser virgem
adjetivo
1.
virgem
2.
casto; imaculado; puro; virginal
3.
virgem; não explorado; não tocado
virgin forest
floresta virgem
virgin soil
solo virgem
virgin gold
ouro puro
virgin wax
cera virgem
BOTÂNICA virgin's bower
clematite
a ship's virgin cruise
cruzeiro inaugural de um navio
HISTÓRIA (Inglaterra) the Virgin Queen
a rainha Isabel I

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    primeval area / virgin area
    pt
    zona no estado natural, zona selvagem
  • iron, steel and other metal industries
    primary metal / virgin metal
    pt
    metal primário, metal novo
  • electronics and electrical engineering
    virgin state / thermally neutralised state / thermally neutralized state
    pt
    estado virgem, estado neutralizado termicamente
  • industrial structures
    primary fibre / virgin fibre
    pt
    fibra virgem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    virgin berry / maiden berry
    pt
    bago virgem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virgin spawn
    pt
    micélio silvestre
  • information technology and data processing
    virgin paper
    pt
    papel virgem
  • forestry
    virgin forest / primeval forest
    pt
    floresta virgem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    virgin medium
    pt
    suporte virgem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    virgin liquor
    pt
    produtos de primeira condensação
  • GEOGRAPHY
    V.I. / Virgin Islands
    pt
    ilhas Virgens
  • chemical industry
    primary material / fresh material / virgin material
    pt
    matéria virgem
  • chemical compound / industrial structures
    virgin compound
    pt
    produto virgem
  • virgin filament
    pt
    filamento virgem
  • tariff policy / processed agricultural produce / olive oil
    virgin olive oil
    pt
    azeite virgem
  • GEOGRAPHY / America
    US Virgin Islands / United States Virgin Islands
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • GEOGRAPHY
    US Virgin Islander
    pt
    virginense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    fine virgin olive oil
    pt
    azeite virgem fino
  • GEOGRAPHY
    British Virgin Islands
    pt
    Ilhas Virgens Britânicas
  • olive oil / tariff quota
    extra virgin olive oil
    pt
    azeite virgem extra
  • life sciences
    BV Islander / British Virgin Islander
    pt
    virginense
  • cultural policy
    virginal
    pt
    virginal
  • human rights / health
    virginity test
    pt
    teste de virgindade
  • electronics and electrical engineering
    unmodulated groove / virginal groove / blank groove / marginal groove / plain groove
    pt
    sulco em branco, sulco não modulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virgin – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/virgin [visualizado em 2026-07-13 17:51:32].
palavras parecidas com virgin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    primeval area / virgin area
    pt
    zona no estado natural, zona selvagem
  • iron, steel and other metal industries
    primary metal / virgin metal
    pt
    metal primário, metal novo
  • electronics and electrical engineering
    virgin state / thermally neutralised state / thermally neutralized state
    pt
    estado virgem, estado neutralizado termicamente
  • industrial structures
    primary fibre / virgin fibre
    pt
    fibra virgem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    virgin berry / maiden berry
    pt
    bago virgem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virgin spawn
    pt
    micélio silvestre
  • information technology and data processing
    virgin paper
    pt
    papel virgem
  • forestry
    virgin forest / primeval forest
    pt
    floresta virgem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    virgin medium
    pt
    suporte virgem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    virgin liquor
    pt
    produtos de primeira condensação
  • GEOGRAPHY
    V.I. / Virgin Islands
    pt
    ilhas Virgens
  • chemical industry
    primary material / fresh material / virgin material
    pt
    matéria virgem
  • chemical compound / industrial structures
    virgin compound
    pt
    produto virgem
  • virgin filament
    pt
    filamento virgem
  • tariff policy / processed agricultural produce / olive oil
    virgin olive oil
    pt
    azeite virgem
  • GEOGRAPHY / America
    US Virgin Islands / United States Virgin Islands
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • GEOGRAPHY
    US Virgin Islander
    pt
    virginense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    fine virgin olive oil
    pt
    azeite virgem fino
  • GEOGRAPHY
    British Virgin Islands
    pt
    Ilhas Virgens Britânicas
  • olive oil / tariff quota
    extra virgin olive oil
    pt
    azeite virgem extra
  • life sciences
    BV Islander / British Virgin Islander
    pt
    virginense
  • cultural policy
    virginal
    pt
    virginal
  • human rights / health
    virginity test
    pt
    teste de virgindade
  • electronics and electrical engineering
    unmodulated groove / virginal groove / blank groove / marginal groove / plain groove
    pt
    sulco em branco, sulco não modulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virgin – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/virgin [visualizado em 2026-07-13 17:51:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro