hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈvɪzəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
visível [to, a]
2.
percetível
3.
manifesto; evidente
4.
(conhecido) com visibilidade
visible horizon
horizonte visual
visible rays
raios visíveis
ÓTICA visible spectrum
espetro visível
antiquado is Mrs Smith visible?
a Sra. Smith está em casa?; a Sra. Smith pode atender?
to become visible
aparecer; mostrar-se
it serves no visible purpose
parece perfeitamente inútil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    visible arc
    pt
    arco visível
  • information technology and data processing
    visible unit
    pt
    unidade visível
  • information technology and data processing
    visible part
    pt
    parte visível
  • electronics and electrical engineering
    visible band
    pt
    banda da luz visível
  • earth sciences
    visible range
    pt
    domínio do visível
  • natural and applied sciences
    visible light
    pt
    VIS, luz visível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visible signal / visual signal
    pt
    sinal ótico
  • ECONOMICS / TRADE
    merchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balance
    pt
    balança comercial
  • life sciences
    topocentric horizon / apparent horizon / visible horizon
    pt
    horizonte visual
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visible area map / visibility map / visibility area map / seen area map
    pt
    carta de visibilidade
  • fisheries
    visible parasite
    pt
    parasita visível
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    visible diagonal
    pt
    diagonal visível
  • physical sciences
    visible radiation / light
    pt
    radiação visível, luz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    visible radiation
    pt
    radiação luminosa
  • communications
    radar and visible
    pt
    frequência radar e frequência visível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    directly visible area / direct visible area / seen area
    pt
    zona de visão direta, zona de visibilidade direta, área visível, área de visão direta, zona diretamente visível, superfície visível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slightly screened area / indirect visible area / indirectly visible area
    pt
    zona de visibilidade indireta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visible warning signal
    pt
    sinal de aviso ótico
  • mechanical engineering
    sight feed / sight feed glass / visible oil flow gauge
    pt
    visor de circulação de óleo
  • electronics and electrical engineering
    sound spectrograph / visible speech apparatus
    pt
    espetrógrafo acústico
  • intellectual property
    visible during normal use
    pt
    visível durante a utilização normal
  • health
    visible radiation goggles
    pt
    óculos de proteção contra os raios visíveis
  • chemical compound / industrial structures
    outdoor visible reflectance
    pt
    fator de reflexão visível para o exterior
  • air transport
    visible surface contamination
    pt
    acumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
  • electronics and electrical engineering
    visible portion of the spectrum
    pt
    porção visível do espetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visible internal and external fat
    pt
    gordura visível interna e externa
  • medical science
    removing all visible tumour tissue
    pt
    ablação do tecido tumoral visível
  • electronics and electrical engineering / communications
    visible and infra-red spin scan radiometer / VISSR / Visible Infrared Spin Scan Radiometer / visible and infrared spin scan radiometer
    pt
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
  • medical science
    karyotypically visible chromosome aberration
    pt
    aberração cromossómica visível pelo cariótipo
  • land transport / life sciences
    visibility
    pt
    visibilidade
  • data processing
    visibility
    pt
    visibilidade
  • air transport
    low visibility
    pt
    baixa visibilidade
  • air transport
    RVR/visibility
    pt
    RVR/visibilidade
  • communications / electrical engineering
    line visibility
    pt
    visibilidade de linha
  • earth sciences / life sciences
    oblique visibility / slant visibility
    pt
    visibilidade oblíqua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    visibility meter / haze meter
    pt
    visibilímetro
  • electronics and electrical engineering
    visibility scale
    pt
    escala de visibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    tower visibility
    pt
    visibilidade da torre
  • life sciences
    visibility meter
    pt
    visibilímetro
  • visibility range
    pt
    alcance de visibilidade
  • air transport
    flight visibility
    pt
    visibilidade em voo
  • maritime and inland waterway transport
    arc of visibility
    pt
    setor de visibilidade
  • life sciences
    visibility marker / visibility object
    pt
    referência de visibilidade
  • air transport
    ground visibility
    pt
    visibilidade ao solo
  • land transport / TRANSPORT
    runway visibility
    pt
    visibilidade da pista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visible – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/visible [visualizado em 2026-07-06 08:10:23].
palavras parecidas com visible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    visible arc
    pt
    arco visível
  • information technology and data processing
    visible unit
    pt
    unidade visível
  • information technology and data processing
    visible part
    pt
    parte visível
  • electronics and electrical engineering
    visible band
    pt
    banda da luz visível
  • earth sciences
    visible range
    pt
    domínio do visível
  • natural and applied sciences
    visible light
    pt
    VIS, luz visível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visible signal / visual signal
    pt
    sinal ótico
  • ECONOMICS / TRADE
    merchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balance
    pt
    balança comercial
  • life sciences
    topocentric horizon / apparent horizon / visible horizon
    pt
    horizonte visual
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visible area map / visibility map / visibility area map / seen area map
    pt
    carta de visibilidade
  • fisheries
    visible parasite
    pt
    parasita visível
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    visible diagonal
    pt
    diagonal visível
  • physical sciences
    visible radiation / light
    pt
    radiação visível, luz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    visible radiation
    pt
    radiação luminosa
  • communications
    radar and visible
    pt
    frequência radar e frequência visível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    directly visible area / direct visible area / seen area
    pt
    zona de visão direta, zona de visibilidade direta, área visível, área de visão direta, zona diretamente visível, superfície visível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slightly screened area / indirect visible area / indirectly visible area
    pt
    zona de visibilidade indireta
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visible warning signal
    pt
    sinal de aviso ótico
  • mechanical engineering
    sight feed / sight feed glass / visible oil flow gauge
    pt
    visor de circulação de óleo
  • electronics and electrical engineering
    sound spectrograph / visible speech apparatus
    pt
    espetrógrafo acústico
  • intellectual property
    visible during normal use
    pt
    visível durante a utilização normal
  • health
    visible radiation goggles
    pt
    óculos de proteção contra os raios visíveis
  • chemical compound / industrial structures
    outdoor visible reflectance
    pt
    fator de reflexão visível para o exterior
  • air transport
    visible surface contamination
    pt
    acumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
  • electronics and electrical engineering
    visible portion of the spectrum
    pt
    porção visível do espetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visible internal and external fat
    pt
    gordura visível interna e externa
  • medical science
    removing all visible tumour tissue
    pt
    ablação do tecido tumoral visível
  • electronics and electrical engineering / communications
    visible and infra-red spin scan radiometer / VISSR / Visible Infrared Spin Scan Radiometer / visible and infrared spin scan radiometer
    pt
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
  • medical science
    karyotypically visible chromosome aberration
    pt
    aberração cromossómica visível pelo cariótipo
  • land transport / life sciences
    visibility
    pt
    visibilidade
  • data processing
    visibility
    pt
    visibilidade
  • air transport
    low visibility
    pt
    baixa visibilidade
  • air transport
    RVR/visibility
    pt
    RVR/visibilidade
  • communications / electrical engineering
    line visibility
    pt
    visibilidade de linha
  • earth sciences / life sciences
    oblique visibility / slant visibility
    pt
    visibilidade oblíqua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    visibility meter / haze meter
    pt
    visibilímetro
  • electronics and electrical engineering
    visibility scale
    pt
    escala de visibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    tower visibility
    pt
    visibilidade da torre
  • life sciences
    visibility meter
    pt
    visibilímetro
  • visibility range
    pt
    alcance de visibilidade
  • air transport
    flight visibility
    pt
    visibilidade em voo
  • maritime and inland waterway transport
    arc of visibility
    pt
    setor de visibilidade
  • life sciences
    visibility marker / visibility object
    pt
    referência de visibilidade
  • air transport
    ground visibility
    pt
    visibilidade ao solo
  • land transport / TRANSPORT
    runway visibility
    pt
    visibilidade da pista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visible – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/visible [visualizado em 2026-07-06 08:10:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro