- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈwɒndə
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
vaguear, vaguear por
to wander up and down
vaguear de um lado para o outro
2.
errar, peregrinar; andar de um lugar para o outro, sem destino certo
to wander over the world / to wander the world
errar pelo mundo
3.
percorrer
to wander through the world
percorrer o mundo inteiro
4.
andar vagarosamente
5.
transviar-se, perder-se
6.
distrair-se, atrapalhar-se
7.
afastar-se do assunto, divagar
to wander from the subject
afastar-se do assunto
8.
devanear
9.
delirar
his wits are wandering
ele não está bom da cabeça, ele está a delirar
nome
deambulação; passeio
to go for a wander
ir dar uma volta/um passeio
to wander from the right way
afastar-se do bom caminho
he wandered in this afternoon
ele visitou-me esta tarde por acaso
her thoughts wandered back to the past
os pensamentos dela dirigiram-se lentamente para o passado
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdrift / wanderptdesvio da broca
- electronics and electrical engineeringwanderptflutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wander – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wander [visualizado em 2026-07-07 03:26:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdrift / wanderptdesvio da broca
- electronics and electrical engineeringwanderptflutuação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
wander – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wander [visualizado em 2026-07-07 03:26:27].
