favoritos
ˈwiːkən

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
enfraquecer; debilitar; diminuir a eficácia ou a força de
2.
amortecer
to weaken a blow
amortecer um golpe
3.
atenuar; reduzir
4.
ceder
5.
afrouxar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vaccine
    weakened virus / attenuated virus
    pt
    vírus atenuado
  • microorganism
    weakened virus
    pt
    vírus enfraquecido
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    field weakening
    pt
    shunt dos indutores
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    combined field weakening
    pt
    shuntagem mista, shunt misto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    automatic field weakening
    pt
    shuntagem automática
  • electronics and electrical engineering
    field weakening apparatus
    pt
    aparelho para fazer shunts
  • electronics and electrical engineering
    field tapping / field weakening by tapping
    pt
    shunt por variação do número de espiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – weaken no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:02:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vaccine
    weakened virus / attenuated virus
    pt
    vírus atenuado
  • microorganism
    weakened virus
    pt
    vírus enfraquecido
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    field weakening
    pt
    shunt dos indutores
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    combined field weakening
    pt
    shuntagem mista, shunt misto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    automatic field weakening
    pt
    shuntagem automática
  • electronics and electrical engineering
    field weakening apparatus
    pt
    aparelho para fazer shunts
  • electronics and electrical engineering
    field tapping / field weakening by tapping
    pt
    shunt por variação do número de espiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – weaken no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:02:39]. Disponível em