hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈwelfeə
favoritosfavoritos
nome
1.
bem-estar
2.
felicidade
3.
prosperidade
4.
saúde
public welfare
saúde pública
welfare state
estado-providência
welfare supervisor
inspetor dos serviços de previdência social
welfare work
assistência social
welfare worker
assistente social
child welfare
proteção da infância
child welfare association
associação de apoio à criança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / social sciences
    welfare
    pt
    ajuda social
  • accounting
    welfare
    pt
    bem-estar
  • Council of the European Union / institutional structure
    Welfare Unit / Healthcare and Social Services Unit
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • administrative law / health
    welfare fund
    pt
    fundo de assistência
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    welfare fund
    pt
    caixa de previdência
  • State / social security
    welfare state
    pt
    Estado-providência
  • SOCIAL QUESTIONS
    welfare cover
    pt
    proteção social
  • livestock / animal health
    animal welfare / welfare of animals
    pt
    bem-estar dos animais, bem-estar animal
  • social affairs
    social worker / welfare worker
    pt
    assistente social
  • social protection
    social welfare system / welfare system
    pt
    sistema de proteção social
  • social affairs
    social welfare
    pt
    bem-estar social
  • administrative law
    welfare policy
    pt
    política de bem-estar
  • social affairs / social security
    national insurance benefit / social benefit / benefit payment / social security payment / social security benefit / social allowance / welfare benefit / benefit / social insurance benefit
    pt
    prestação social, prestação da segurança social
  • social policy / economic policy
    welfare measure / measure of wellbeing / measure of welfare
    pt
    medida do bem-estar
  • social sciences
    welfare secretary / welfare officer / social welfare adviser
    pt
    conselheiro social
  • social affairs
    welfare institution / welfare facility
    pt
    instituição de solidariedade social
  • pay policy
    Welfare Services
    pt
    Previdência social
  • FINANCE
    welfare spending
    pt
    despesas sociais
  • ECONOMICS
    welfare economics
    pt
    teoria económica do bem-estar, economia do bem-estar
  • social sciences / ENVIRONMENT
    welfare indicator
    pt
    indicador de bem-estar
  • welfare / technology
    welfare technology
    pt
    tecnologia de bem-estar
  • statistics
    health and welfare
    pt
    saúde e proteção social
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    welfare institution
    pt
    fundo de assistência
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    welfare institution
    pt
    fundo de assistência
  • Family law
    welfare of the child / child's best interests / best interests of the child / superior interests of the child
    pt
    superior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
  • social sciences
    youth welfare office
    pt
    serviço de assistência social à infância
  • health
    old-age welfare care / old-age home help
    pt
    apoio domiciliário a idosos
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    active welfare state
    pt
    Estado-Providência ativo
  • animal welfare
    animal welfare label
    pt
    rótulo de bem-estar animal
  • medical science
    infant welfare centre / neonatal care centre
    pt
    consulta de neonatalogia
  • European Commission / animal health
    Platform on Animal Welfare / Animal Welfare Platform / EU Platform on Animal Welfare
    pt
    Plataforma Europeia para o Bem-Estar dos Animais, Plataforma para o Bem-Estar dos Animais
  • SOCIAL QUESTIONS
    blind welfare allowance
    pt
    subsídio de ajuda aos cegos
  • social affairs
    social center / community welfare center / social centre / community welfare centre
    pt
    centro social
  • social sciences
    social welfare allowance
    pt
    subsídio social
  • animal welfare
    animal welfare labelling
    pt
    rotulagem relativa ao bem-estar dos animais
  • social affairs / welfare
    social assistance / social welfare assistance
    pt
    assistência social, apoio social
  • agricultural policy / animal health
    animal welfare commitment
    pt
    compromisso em matéria de bem-estar dos animais
  • parliament / wildlife / European Union
    Intergroup on Animal Welfare / Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals / Animal Welfare Intergroup
    pt
    Intergrupo «Bem-estar e proteção dos animais»
  • health
    MCH / maternal and child health / maternal and child welfare
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • animal health
    animal welfare certificate
    pt
    certificado sanitário, certificado de bem-estar animal
  • ENVIRONMENT
    theory of the welfare state
    pt
    teoria do estado-providência
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Department of Social Welfare
    pt
    Ministério da Previdência Social
  • health
    medical social welfare worker
    pt
    assistente social médico
  • LAW
    to impair the general welfare
    pt
    comprometer o bem geral
  • LAW / social sciences
    person receiving social aid / person receiving social welfare
    pt
    pessoa a cargo da assistência social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Sub-committee on Animal Welfare
    pt
    Subcomité do bem-estar dos animais
  • health / FINANCE
    Welfare Fund for Customs Agents
    pt
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    General Welfare Fund for Mariners
    pt
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
welfare – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/welfare [visualizado em 2026-06-10 04:33:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / social sciences
    welfare
    pt
    ajuda social
  • accounting
    welfare
    pt
    bem-estar
  • Council of the European Union / institutional structure
    Welfare Unit / Healthcare and Social Services Unit
    pt
    Serviço Médico-Social, Unidade Social
  • administrative law / health
    welfare fund
    pt
    fundo de assistência
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    welfare fund
    pt
    caixa de previdência
  • State / social security
    welfare state
    pt
    Estado-providência
  • SOCIAL QUESTIONS
    welfare cover
    pt
    proteção social
  • livestock / animal health
    animal welfare / welfare of animals
    pt
    bem-estar dos animais, bem-estar animal
  • social affairs
    social worker / welfare worker
    pt
    assistente social
  • social protection
    social welfare system / welfare system
    pt
    sistema de proteção social
  • social affairs
    social welfare
    pt
    bem-estar social
  • administrative law
    welfare policy
    pt
    política de bem-estar
  • social affairs / social security
    national insurance benefit / social benefit / benefit payment / social security payment / social security benefit / social allowance / welfare benefit / benefit / social insurance benefit
    pt
    prestação social, prestação da segurança social
  • social policy / economic policy
    welfare measure / measure of wellbeing / measure of welfare
    pt
    medida do bem-estar
  • social sciences
    welfare secretary / welfare officer / social welfare adviser
    pt
    conselheiro social
  • social affairs
    welfare institution / welfare facility
    pt
    instituição de solidariedade social
  • pay policy
    Welfare Services
    pt
    Previdência social
  • FINANCE
    welfare spending
    pt
    despesas sociais
  • ECONOMICS
    welfare economics
    pt
    teoria económica do bem-estar, economia do bem-estar
  • social sciences / ENVIRONMENT
    welfare indicator
    pt
    indicador de bem-estar
  • welfare / technology
    welfare technology
    pt
    tecnologia de bem-estar
  • statistics
    health and welfare
    pt
    saúde e proteção social
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    welfare institution
    pt
    fundo de assistência
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    welfare institution
    pt
    fundo de assistência
  • Family law
    welfare of the child / child's best interests / best interests of the child / superior interests of the child
    pt
    superior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
  • social sciences
    youth welfare office
    pt
    serviço de assistência social à infância
  • health
    old-age welfare care / old-age home help
    pt
    apoio domiciliário a idosos
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    active welfare state
    pt
    Estado-Providência ativo
  • animal welfare
    animal welfare label
    pt
    rótulo de bem-estar animal
  • medical science
    infant welfare centre / neonatal care centre
    pt
    consulta de neonatalogia
  • European Commission / animal health
    Platform on Animal Welfare / Animal Welfare Platform / EU Platform on Animal Welfare
    pt
    Plataforma Europeia para o Bem-Estar dos Animais, Plataforma para o Bem-Estar dos Animais
  • SOCIAL QUESTIONS
    blind welfare allowance
    pt
    subsídio de ajuda aos cegos
  • social affairs
    social center / community welfare center / social centre / community welfare centre
    pt
    centro social
  • social sciences
    social welfare allowance
    pt
    subsídio social
  • animal welfare
    animal welfare labelling
    pt
    rotulagem relativa ao bem-estar dos animais
  • social affairs / welfare
    social assistance / social welfare assistance
    pt
    assistência social, apoio social
  • agricultural policy / animal health
    animal welfare commitment
    pt
    compromisso em matéria de bem-estar dos animais
  • parliament / wildlife / European Union
    Intergroup on Animal Welfare / Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals / Animal Welfare Intergroup
    pt
    Intergrupo «Bem-estar e proteção dos animais»
  • health
    MCH / maternal and child health / maternal and child welfare
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • animal health
    animal welfare certificate
    pt
    certificado sanitário, certificado de bem-estar animal
  • ENVIRONMENT
    theory of the welfare state
    pt
    teoria do estado-providência
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Department of Social Welfare
    pt
    Ministério da Previdência Social
  • health
    medical social welfare worker
    pt
    assistente social médico
  • LAW
    to impair the general welfare
    pt
    comprometer o bem geral
  • LAW / social sciences
    person receiving social aid / person receiving social welfare
    pt
    pessoa a cargo da assistência social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Sub-committee on Animal Welfare
    pt
    Subcomité do bem-estar dos animais
  • health / FINANCE
    Welfare Fund for Customs Agents
    pt
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    General Welfare Fund for Mariners
    pt
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
welfare – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/welfare [visualizado em 2026-06-10 04:33:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre