-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈwɜːkə
favoritosfavoritos
nome
1.
trabalhador
2.
operário
3.
(abelha) obreira
worker bee
obreira
research worker
investigador
the workers
os trabalhadores; as classes operárias
to be a hard worker
trabalhar muito; dedicar-se muito ao trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker
    pt
    trabalhador por conta de outrém
  • organisation of work
    worker
    pt
    trabalhador
  • humanitarian aid
    aid worker / humanitarian personnel / humanitarian worker
    pt
    trabalhador humanitário
  • welfare
    care worker / formal carer
    pt
    trabalhador dos cuidados pessoais, cuidador formal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lamp worker / glassblower
    pt
    soprador ao maçarico, maçariqueiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dyke worker
    pt
    trabalhador em diques
  • employment
    older worker / ageing worker
    pt
    trabalhador mais velho
  • social affairs / education
    youth worker
    pt
    técnico de juventude, animador de juventude
  • gender equality
    woman worker
    pt
    trabalhadora
  • working conditions / social affairs / employment
    shift worker
    pt
    trabalhador por turnos
  • working conditions
    night worker
    pt
    trabalhador noturno
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Greek worker
    pt
    trabalhador grego
  • social sciences
    young worker
    pt
    jovem trabalhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adult worker
    pt
    auxiliar adulto
  • Law on aliens
    cross-border worker / border worker / frontier worker
    pt
    trabalhador transfronteiriço
  • Law on aliens
    posted worker
    pt
    trabalhador estrangeiro destacado
  • organisation of work / social affairs / information technology and data processing / non-standard employment
    teleworker / remote worker / telecommuter
    pt
    teletrabalhador
  • social affairs / employment
    temporary agency worker / agency worker / temp
    pt
    trabalhador temporário
  • social affairs
    social worker / welfare worker
    pt
    assistente social
  • employment structure
    casual employee / casual worker
    pt
    trabalhador ocasional
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    posted worker
    pt
    trabalhador destacado
  • statistics
    family worker
    pt
    trabalhador familiar
  • health / labour force
    health worker
    pt
    trabalhador da saúde
  • labour market
    mobile worker
    pt
    trabalhador móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manual worker / blue-collar worker
    pt
    trabalhador manual, operário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female worker
    pt
    mulher trabalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butter worker
    pt
    malaxador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forest worker
    pt
    trabalhador florestal
  • Law on aliens
    foreign employee / foreign worker
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • migration / labour force
    migrant worker / migrant labourer
    pt
    trabalhador migrante
  • Law on aliens
    foreign worker
    pt
    trabalhador estrangeiro
  • working conditions
    exposed worker
    pt
    trabalhador exposto
  • working conditions
    outside worker
    pt
    trabalhador externo
  • leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tanner / tannery worker
    pt
    preparador de curtimenta, curtidor-alúmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    skilled worker
    pt
    trabalhador qualificado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    nursery worker
    pt
    trabalhador rural-viveiros de plantas, trabalhador agrícola-viveiros de plantas
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salaried worker / employee / employed person / employed earner / wage earner
    pt
    trabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
  • labour market
    worker mobility / mobility of workers / mobility of labour / labour mobility
    pt
    mobilidade dos trabalhadores, mobilidade laboral
  • taxation / labour market
    cross-border commuter / frontier worker
    pt
    trabalhador fronteiriço
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    domestic / domestic worker
    pt
    trabalhador doméstico
  • social security / seasonal worker
    seasonal worker / worker in seasonal employment
    pt
    trabalhador sazonal
  • employment structure / labour market
    platform worker
    pt
    trabalhador de plataforma
  • organisation of work and working conditions / migration
    offshore worker
    pt
    trabalhador offshore
  • social security / employment
    frontier worker
    pt
    trabalhador fronteiriço
  • occupational status
    disabled worker
    pt
    trabalhador com deficiência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
worker – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/worker [visualizado em 2026-07-30 20:19:18].
palavras parecidas com worker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker
    pt
    trabalhador por conta de outrém
  • organisation of work
    worker
    pt
    trabalhador
  • humanitarian aid
    aid worker / humanitarian personnel / humanitarian worker
    pt
    trabalhador humanitário
  • welfare
    care worker / formal carer
    pt
    trabalhador dos cuidados pessoais, cuidador formal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lamp worker / glassblower
    pt
    soprador ao maçarico, maçariqueiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dyke worker
    pt
    trabalhador em diques
  • employment
    older worker / ageing worker
    pt
    trabalhador mais velho
  • social affairs / education
    youth worker
    pt
    técnico de juventude, animador de juventude
  • gender equality
    woman worker
    pt
    trabalhadora
  • working conditions / social affairs / employment
    shift worker
    pt
    trabalhador por turnos
  • working conditions
    night worker
    pt
    trabalhador noturno
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Greek worker
    pt
    trabalhador grego
  • social sciences
    young worker
    pt
    jovem trabalhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adult worker
    pt
    auxiliar adulto
  • Law on aliens
    cross-border worker / border worker / frontier worker
    pt
    trabalhador transfronteiriço
  • Law on aliens
    posted worker
    pt
    trabalhador estrangeiro destacado
  • organisation of work / social affairs / information technology and data processing / non-standard employment
    teleworker / remote worker / telecommuter
    pt
    teletrabalhador
  • social affairs / employment
    temporary agency worker / agency worker / temp
    pt
    trabalhador temporário
  • social affairs
    social worker / welfare worker
    pt
    assistente social
  • employment structure
    casual employee / casual worker
    pt
    trabalhador ocasional
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    posted worker
    pt
    trabalhador destacado
  • statistics
    family worker
    pt
    trabalhador familiar
  • health / labour force
    health worker
    pt
    trabalhador da saúde
  • labour market
    mobile worker
    pt
    trabalhador móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manual worker / blue-collar worker
    pt
    trabalhador manual, operário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female worker
    pt
    mulher trabalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butter worker
    pt
    malaxador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forest worker
    pt
    trabalhador florestal
  • Law on aliens
    foreign employee / foreign worker
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • migration / labour force
    migrant worker / migrant labourer
    pt
    trabalhador migrante
  • Law on aliens
    foreign worker
    pt
    trabalhador estrangeiro
  • working conditions
    exposed worker
    pt
    trabalhador exposto
  • working conditions
    outside worker
    pt
    trabalhador externo
  • leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tanner / tannery worker
    pt
    preparador de curtimenta, curtidor-alúmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    skilled worker
    pt
    trabalhador qualificado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    nursery worker
    pt
    trabalhador rural-viveiros de plantas, trabalhador agrícola-viveiros de plantas
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salaried worker / employee / employed person / employed earner / wage earner
    pt
    trabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
  • labour market
    worker mobility / mobility of workers / mobility of labour / labour mobility
    pt
    mobilidade dos trabalhadores, mobilidade laboral
  • taxation / labour market
    cross-border commuter / frontier worker
    pt
    trabalhador fronteiriço
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    domestic / domestic worker
    pt
    trabalhador doméstico
  • social security / seasonal worker
    seasonal worker / worker in seasonal employment
    pt
    trabalhador sazonal
  • employment structure / labour market
    platform worker
    pt
    trabalhador de plataforma
  • organisation of work and working conditions / migration
    offshore worker
    pt
    trabalhador offshore
  • social security / employment
    frontier worker
    pt
    trabalhador fronteiriço
  • occupational status
    disabled worker
    pt
    trabalhador com deficiência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
worker – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/worker [visualizado em 2026-07-30 20:19:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro