- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈrɪɡəl
nome
1.
movimento coleante, movimento sinuoso
2.
torcedura, ato de torcer o corpo
3.
meneio
4.
sinuosidade
verbo transitivo e intransitivo
1.
torcer o corpo
2.
menear(-se)
3.
retorcer(-se)
to wriggle like an eel
retorcer-se como uma enguia
4.
serpear, colear, mover-se sinuosamente
to wriggle one's way
avançar com movimentos coleantes
5.
conseguir, torcendo-se
to wriggle oneself free
conseguir libertar-se, torcendo-se
6.
introduzir, introduzir-se sorrateiramente
children sometimes wriggle in their seats
por vezes, as crianças remexem-se quando estão sentadas
the eel wriggled out of my hands
a enguia escapou-se-me das mãos
the lizard wriggled up the wall
o lagarto rastejou pela parede acima
their criticism made him wriggle
aquela crítica pô-lo pouco à vontade
to wriggle one's tail
agitar a cauda
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesM=1 instability / kink instability / wriggling instabilityptinstabilidade em S
- electronics and electrical engineeringkink instability / wriggling instabilityptinstabilidade torcida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wriggle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/wriggle [visualizado em 2025-07-08 12:18:01].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesM=1 instability / kink instability / wriggling instabilityptinstabilidade em S
- electronics and electrical engineeringkink instability / wriggling instabilityptinstabilidade torcida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
wriggle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/wriggle [visualizado em 2025-07-08 12:18:01].
