hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdresɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ato de vestir
2.
arranjo
3.
CULINÁRIA (salada) tempero, molho
4.
Estados Unidos da América CULINÁRIA recheio
5.
(ferida) tratamento; curativo, penso
6.
preparação, limpeza
7.
curtimento
8.
embandeiramento
(objetos de uso pessoal) dressing case
estojo de viagem
dressing chisel
desbastador
dressing gown
roupão; penteador
dressing room
1.
camarim; quarto de vestir
2.
Estados Unidos da América (loja) cabine de provas; provador Brasil
MILITAR dressing station
posto de socorro
dressing table
toucador
dressinglocução
Present participle do verbo dress
expandir
dressing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    size / dressing / paste
    pt
    goma
  • animal product / food technology
    carcass dressing / dressing
    pt
    preparação, limpeza
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    artificial manure / chemical fertilizer / fertilizer / dressing
    pt
    fertilizante químico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to groom / to curry / dressing / to dress and to brush
    pt
    limpar, almoaçar e escovar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    fertilizer application / dressing / fertilization / fertilizing
    pt
    fertilização, adubação
  • industrial structures
    dressing / burring / sharpening
    pt
    afiação, afinação
  • iron, steel and other metal industries
    dressing / trimming / edging off
    pt
    limadura, limagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    dressing / surfacing
    pt
    acabamento de superfície
  • bandage / dressing
    pt
    penso
  • industrial structures
    dressing
    pt
    repassagem
  • industrial structures
    dressing
    pt
    assedagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    dressing
    pt
    adubagem de cobertura, fertilização
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dressing
    pt
    repassagem da teia
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    die dressing / die coating / chill wash
    pt
    lubrificante de moldagem
  • textile industry
    warp dressing / end dressing
    pt
    urdidura tipo Yorkshire
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pot dressing
    pt
    revestimento protetor do crisol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top dressing
    pt
    adubação de cobertura, adubação superficial
  • ENVIRONMENT
    seed dressing
    pt
    tratamento de sementes, desinfeção de sementes
  • building and public works
    fines for waterbound macadam / binder for waterbound macadam / sand dressing
    pt
    saibro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dressing tool / shaping tool
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side dressing
    pt
    fertilização lateral
  • industrial structures
    dressing gown
    pt
    roupão de quarto, robe de quarto
  • health
    dressing line
    pt
    linha de preparação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing room
    pt
    sala onde as miudezas foram retiradas
  • medical science
    dressing room
    pt
    sala de pensos
  • medical science
    dressing drum
    pt
    caixa de pensos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    side dressing
    pt
    retificação lateral
  • industrial structures
    cold dressing
    pt
    decatissagem a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic dressing / basic manuring / basal dressing
    pt
    fertilização de fundo
  • industrial structures
    dressing cloth / finished cloth
    pt
    tecido acabado
  • iron, steel and other metal industries
    mould coating / mould dressing
    pt
    revestimento interior da lingoteira
  • materials technology
    bottle dressing / presentation / get up
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • preparation for market
    window dressing / window display / shop display
    pt
    montra, vitrina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing shears
    pt
    tesouras para a preparação
  • miscellaneous industries
    dressing machine / coating machine / proofing machine
    pt
    máquina de aprestar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foliar manuring / foliar feeding / foliar fertilisation / leaf fertilisation / foliage feeding / foliage dressing
    pt
    adubo foliar
  • medical science
    bandage dressing / bandage
    pt
    tira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
  • industrial structures
    dressing machine
    pt
    máquina de aprestar, máquina acabadora
  • industrial structures
    dressing selvedge
    pt
    ourela provisória, ourela falsa
  • health
    sanitary dressing
    pt
    preparação higiénica
  • medical science
    dressing material
    pt
    material de penso
  • medical science
    occlusive cover / occlusive dressing
    pt
    curativo oclusivo, cobertura oclusiva, penso oclusivo
  • leather industry
    hungarian dressing
    pt
    hongroyage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    killing-out percentage / dressing percentage
    pt
    rendimento no abate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dressing [visualizado em 2026-07-03 15:25:31].
palavras parecidas com dressing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    size / dressing / paste
    pt
    goma
  • animal product / food technology
    carcass dressing / dressing
    pt
    preparação, limpeza
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    artificial manure / chemical fertilizer / fertilizer / dressing
    pt
    fertilizante químico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to groom / to curry / dressing / to dress and to brush
    pt
    limpar, almoaçar e escovar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    fertilizer application / dressing / fertilization / fertilizing
    pt
    fertilização, adubação
  • industrial structures
    dressing / burring / sharpening
    pt
    afiação, afinação
  • iron, steel and other metal industries
    dressing / trimming / edging off
    pt
    limadura, limagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    dressing / surfacing
    pt
    acabamento de superfície
  • bandage / dressing
    pt
    penso
  • industrial structures
    dressing
    pt
    repassagem
  • industrial structures
    dressing
    pt
    assedagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    dressing
    pt
    adubagem de cobertura, fertilização
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dressing
    pt
    repassagem da teia
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    die dressing / die coating / chill wash
    pt
    lubrificante de moldagem
  • textile industry
    warp dressing / end dressing
    pt
    urdidura tipo Yorkshire
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pot dressing
    pt
    revestimento protetor do crisol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top dressing
    pt
    adubação de cobertura, adubação superficial
  • ENVIRONMENT
    seed dressing
    pt
    tratamento de sementes, desinfeção de sementes
  • building and public works
    fines for waterbound macadam / binder for waterbound macadam / sand dressing
    pt
    saibro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dressing tool / shaping tool
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side dressing
    pt
    fertilização lateral
  • industrial structures
    dressing gown
    pt
    roupão de quarto, robe de quarto
  • health
    dressing line
    pt
    linha de preparação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing room
    pt
    sala onde as miudezas foram retiradas
  • medical science
    dressing room
    pt
    sala de pensos
  • medical science
    dressing drum
    pt
    caixa de pensos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    side dressing
    pt
    retificação lateral
  • industrial structures
    cold dressing
    pt
    decatissagem a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic dressing / basic manuring / basal dressing
    pt
    fertilização de fundo
  • industrial structures
    dressing cloth / finished cloth
    pt
    tecido acabado
  • iron, steel and other metal industries
    mould coating / mould dressing
    pt
    revestimento interior da lingoteira
  • materials technology
    bottle dressing / presentation / get up
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • preparation for market
    window dressing / window display / shop display
    pt
    montra, vitrina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressing shears
    pt
    tesouras para a preparação
  • miscellaneous industries
    dressing machine / coating machine / proofing machine
    pt
    máquina de aprestar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foliar manuring / foliar feeding / foliar fertilisation / leaf fertilisation / foliage feeding / foliage dressing
    pt
    adubo foliar
  • medical science
    bandage dressing / bandage
    pt
    tira, ligadura, faixa, cinta, bandagem, banda
  • industrial structures
    dressing machine
    pt
    máquina de aprestar, máquina acabadora
  • industrial structures
    dressing selvedge
    pt
    ourela provisória, ourela falsa
  • health
    sanitary dressing
    pt
    preparação higiénica
  • medical science
    dressing material
    pt
    material de penso
  • medical science
    occlusive cover / occlusive dressing
    pt
    curativo oclusivo, cobertura oclusiva, penso oclusivo
  • leather industry
    hungarian dressing
    pt
    hongroyage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    killing-out percentage / dressing percentage
    pt
    rendimento no abate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dressing [visualizado em 2026-07-03 15:25:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro