-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpresɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
urgente; premente
unemployment is a pressing issue
o desemprego é um assunto premente
2.
(pedido, pessoa) insistente
nome
1.
aperto; compressão; esmagamento
2.
estampagem; prensagem
3.
impressão
4.
insistência
5.
CDs ou discos feitos a partir do mesmo molde
6.
(das uvas) pisa
pressing machine
prensa
pressinglocução
Present participle do verbo press
expandir
pressing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / vinification
    pressing
    pt
    espremedura, prensagem
  • food technology / animal feedingstuffs
    pressing
    pt
    prensagem
  • precision engineering
    optical blank / blank / pressing
    pt
    peça em bruto, esboço
  • chemical industry
    pressing
    pt
    prensagem
  • industrial structures
    pressing
    pt
    prensagem
  • wood industry / means of communication
    pressing
    pt
    acetinagem
  • chemical compound / industrial structures
    hot pressing
    pt
    colagem a quente
  • INDUSTRY
    hot pressing
    pt
    conformação a quente, prensagem
  • mechanical engineering / building and public works
    fly pressing
    pt
    prensado com prensa de fuso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • chemical compound / industrial structures
    pressing die
    pt
    matriz de prensagem, molde para prensa, molde de prensagem
  • iron, steel and other metal industries
    dry pressing
    pt
    prensagem a seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • pharmaceutical product / essential oil / cosmetics industry / citrus fruit
    cold expression / cold pressing / expression
    pt
    expressão a frio
  • earth sciences / industrial structures
    pressing time / clamping time / clamp time
    pt
    tempo de prensagem, tempo de presa
  • chemical compound / industrial structures
    warm pressing / intermediate temperature pressing
    pt
    colagem a temperatura moderada
  • chemical compound / industrial structures
    straight pressing / free pressing
    pt
    prensagem direta, prensagem sem aro, prensagem livre
  • chemical compound / industrial structures
    cold pressing
    pt
    colagem a frio
  • chemical compound / industrial structures
    warm pressing
    pt
    conformação a temperatura moderada
  • INDUSTRY
    warm pressing
    pt
    prensagem a quente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing plant
    pt
    instalação de prensagem
  • industrial structures / materials technology
    pressing crack
    pt
    fissura da prensagem
  • mechanical engineering
    pressing brake
    pt
    travão de pressão, freio de pressão
  • ENVIRONMENT
    sludge pressing
    pt
    prensagem de lamas
  • health
    cloaca pressing
    pt
    pressão da cloaca
  • information technology and data processing
    double pressing
    pt
    pressão dupla
  • industrial structures
    pressing foulard
    pt
    foulard para espremer
  • iron, steel and other metal industries
    plastic pressing
    pt
    prensagem de pasta plástica
  • chemical compound
    pressing density
    pt
    densidade de prensagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    board for pressing
    pt
    cartão para moldes, cartão para moldagem
  • building and public works / industrial structures
    pressing operation
    pt
    operação de prensagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first cold pressing
    pt
    primeira pressão a frio
  • health
    pressing the cloaca
    pt
    apertar a cloaca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tyring a wheel / pressing on the tyre
    pt
    montagem do aro
  • building and public works / industrial structures
    pressing cycle speed
    pt
    velocidade de prensagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    preliminary pressing
    pt
    dispositivo preliminar de pressão
  • chemical compound / industrial structures
    step-by-step pressing
    pt
    conformação por etapas
  • industrial structures
    soles pressing machine
    pt
    máquina de prensar solas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing in the vineyard
    pt
    prensagem na vinha
  • building and public works / industrial structures
    high temperature pressing
    pt
    prensagem a alta temperatura
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residue from the pressing
    pt
    resíduo da prensagem
  • construction and town planning
    electric pressing machine
    pt
    máquina de engomar elétrica
  • wood industry
    continuous pressing process
    pt
    prensagem contínua
  • natural and applied sciences / defence / hydraulic machinery
    direct-acting hydraulic pressing
    pt
    prensagem hidráulica por ação direta
  • ENVIRONMENT
    press
    pt
    imprensa
  • means of communication
    press / pressproof / okaying / OK
    pt
    pode imprimir-se
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    press / basket press
    pt
    prensa
  • means of communication
    press
    pt
    acetinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pressing [visualizado em 2026-07-15 21:05:53].
palavras parecidas com pressing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage / vinification
    pressing
    pt
    espremedura, prensagem
  • food technology / animal feedingstuffs
    pressing
    pt
    prensagem
  • precision engineering
    optical blank / blank / pressing
    pt
    peça em bruto, esboço
  • chemical industry
    pressing
    pt
    prensagem
  • industrial structures
    pressing
    pt
    prensagem
  • wood industry / means of communication
    pressing
    pt
    acetinagem
  • chemical compound / industrial structures
    hot pressing
    pt
    colagem a quente
  • INDUSTRY
    hot pressing
    pt
    conformação a quente, prensagem
  • mechanical engineering / building and public works
    fly pressing
    pt
    prensado com prensa de fuso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • chemical compound / industrial structures
    pressing die
    pt
    matriz de prensagem, molde para prensa, molde de prensagem
  • iron, steel and other metal industries
    dry pressing
    pt
    prensagem a seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • pharmaceutical product / essential oil / cosmetics industry / citrus fruit
    cold expression / cold pressing / expression
    pt
    expressão a frio
  • earth sciences / industrial structures
    pressing time / clamping time / clamp time
    pt
    tempo de prensagem, tempo de presa
  • chemical compound / industrial structures
    warm pressing / intermediate temperature pressing
    pt
    colagem a temperatura moderada
  • chemical compound / industrial structures
    straight pressing / free pressing
    pt
    prensagem direta, prensagem sem aro, prensagem livre
  • chemical compound / industrial structures
    cold pressing
    pt
    colagem a frio
  • chemical compound / industrial structures
    warm pressing
    pt
    conformação a temperatura moderada
  • INDUSTRY
    warm pressing
    pt
    prensagem a quente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing plant
    pt
    instalação de prensagem
  • industrial structures / materials technology
    pressing crack
    pt
    fissura da prensagem
  • mechanical engineering
    pressing brake
    pt
    travão de pressão, freio de pressão
  • ENVIRONMENT
    sludge pressing
    pt
    prensagem de lamas
  • health
    cloaca pressing
    pt
    pressão da cloaca
  • information technology and data processing
    double pressing
    pt
    pressão dupla
  • industrial structures
    pressing foulard
    pt
    foulard para espremer
  • iron, steel and other metal industries
    plastic pressing
    pt
    prensagem de pasta plástica
  • chemical compound
    pressing density
    pt
    densidade de prensagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    board for pressing
    pt
    cartão para moldes, cartão para moldagem
  • building and public works / industrial structures
    pressing operation
    pt
    operação de prensagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first cold pressing
    pt
    primeira pressão a frio
  • health
    pressing the cloaca
    pt
    apertar a cloaca
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tyring a wheel / pressing on the tyre
    pt
    montagem do aro
  • building and public works / industrial structures
    pressing cycle speed
    pt
    velocidade de prensagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    preliminary pressing
    pt
    dispositivo preliminar de pressão
  • chemical compound / industrial structures
    step-by-step pressing
    pt
    conformação por etapas
  • industrial structures
    soles pressing machine
    pt
    máquina de prensar solas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing in the vineyard
    pt
    prensagem na vinha
  • building and public works / industrial structures
    high temperature pressing
    pt
    prensagem a alta temperatura
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residue from the pressing
    pt
    resíduo da prensagem
  • construction and town planning
    electric pressing machine
    pt
    máquina de engomar elétrica
  • wood industry
    continuous pressing process
    pt
    prensagem contínua
  • natural and applied sciences / defence / hydraulic machinery
    direct-acting hydraulic pressing
    pt
    prensagem hidráulica por ação direta
  • ENVIRONMENT
    press
    pt
    imprensa
  • means of communication
    press / pressproof / okaying / OK
    pt
    pode imprimir-se
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    press / basket press
    pt
    prensa
  • means of communication
    press
    pt
    acetinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pressing [visualizado em 2026-07-15 21:05:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro