- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
jɪə
favoritos
nome
1.
ano
every year
todos os anos
last year
o ano passado
next year
no próximo ano
this year
este ano
a year last February / a year next February
fez um ano em fevereiro
all the year round
durante todo o ano
by the year
ao ano, por ano
for many long years
durante muitos e longos anos
once a year
uma vez por ano
year after year / year in, year out
ano após ano
it is just a year since she died
faz precisamente um ano que ela morreu
2.
plural anos
she is 25 years old
ela tem 25 anos
3.
plural idade
to be getting on in years
avançar na idade
to be old for his years
aparentar mais idade do que a real, não estar bem conservado
crop year
campanha agrícola
year old
com um ano de idade
in the year of Grace / in the year of our Lord
no ano da Graça; no ano do Senhor
New Year's Day
dia de Ano Novo
jocoso the year one
há muito, muito tempo
to see the old year out
assistir à passagem de ano; deitar o Ano Velho fora
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationfiscal year / tax year / year of assessmentptano fiscal
- chemistryper yearptpor ano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
year – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/year [visualizado em 2026-07-04 13:45:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationfiscal year / tax year / year of assessmentptano fiscal
- chemistryper yearptpor ano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
year – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/year [visualizado em 2026-07-04 13:45:16].
