- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer no?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / ENERGY / ENVIRONMENTnumero di ottano / indice di ottano / NOptíndice de octano, IO, número de octano
- GEOGRAPHY / EuropeNorvegia / Regno di NorvegiaptNoruega, Reino da Noruega
- chemical elementnobelioptnobélio
- fisheriespeschereccio con reti da raccoltaptnavio de pesca de rede de sacada
- European Union membershipBrexit senza accordo / no deal / assenza di accordo / nessun accordoptBrexit sem acordo, saída sem acordo, falta de acordo, rutura absoluta
- cultivation techniquessemina su sodo / semina senza aratura / non lavorazione / no tillage / semina direttaptlavoura zero, sementeira direta, plantio direto
- life sciencesno template control / controllo "no template" / NTCptcontrolo sem modelo, NTC
- chemistry"no data, no market"ptausência de dados, ausência de mercado
- EUROPEAN UNION / budgetnuovo obiettivo no 3ptnovo objetivo n.º 3
- EUROPEAN UNIONnuovo obiettivo no 4ptnovo objetivo n.º 4
- judicial proceedingsaccordo no win no feeptpacto de quota litis
- financial institutions and creditdouble no touch option / opzione double no touchptopção binária no touch, opção double no touch, opção binária com dupla barreira desativante
- financial market / commercial transactiondouble no touch optionptopção com dupla barreira desativante
- insurancesubject approval no riskptrisco sujeito a confirmação
- gender equality / public awareness campaigniniziativa No Women No PanelptSem mulheres não há painel
- ENVIRONMENTla tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevatapta toxicidade do monóxido de azoto (NO) e do dióxido de azoto (NO2) é elevada
- electronics and electrical engineeringrapporto portante su densità di rumore / C/Noptrelação portadora/densidade de ruído
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingNo-op / operazione che non fa nulla / NOPptoperação nula, NOOP, NOP
- chemistrynitrato di bario / Ba(NO3)2ptnitrato de bário, Ba(NO3)2
- communications"No identity"ptsem identidade
- leisure / humanities"Festa del no"ptFeriado do Não
- ENVIRONMENTmisura "no regret" / misura "senza rimpianto"ptmedida "pacífica", medida «sem arrependimento»
- insuranceno-fault liabilityptresponsabilidade não baseada na falta, responsabilidade objetiva
- construction and town planningapparecchio "No Frost"ptaparelho do tipo "frio ventilado"
- information technology and data processingsegnalatori “hit/no hit”ptindicador de resposta positiva/negativa
- ECONOMICS / FINANCEprincipio del "non salvataggio finanziario" / principio del "no bail-out"ptregra da não corresponsabilização financeira
- preparation for market / FINANCEdietro consegna della cedola no.XYptcontra a apresentação do comprovante/cupão número XY
- chemistryPDK,concentrazione massima ammissibile / Predel'no Dopustimeye KontsentratsiptPDK, Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
NO – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/NO [visualizado em 2026-07-11 22:40:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / ENERGY / ENVIRONMENTnumero di ottano / indice di ottano / NOptíndice de octano, IO, número de octano
- GEOGRAPHY / EuropeNorvegia / Regno di NorvegiaptNoruega, Reino da Noruega
- chemical elementnobelioptnobélio
- fisheriespeschereccio con reti da raccoltaptnavio de pesca de rede de sacada
- European Union membershipBrexit senza accordo / no deal / assenza di accordo / nessun accordoptBrexit sem acordo, saída sem acordo, falta de acordo, rutura absoluta
- cultivation techniquessemina su sodo / semina senza aratura / non lavorazione / no tillage / semina direttaptlavoura zero, sementeira direta, plantio direto
- life sciencesno template control / controllo "no template" / NTCptcontrolo sem modelo, NTC
- chemistry"no data, no market"ptausência de dados, ausência de mercado
- EUROPEAN UNION / budgetnuovo obiettivo no 3ptnovo objetivo n.º 3
- EUROPEAN UNIONnuovo obiettivo no 4ptnovo objetivo n.º 4
- judicial proceedingsaccordo no win no feeptpacto de quota litis
- financial institutions and creditdouble no touch option / opzione double no touchptopção binária no touch, opção double no touch, opção binária com dupla barreira desativante
- financial market / commercial transactiondouble no touch optionptopção com dupla barreira desativante
- insurancesubject approval no riskptrisco sujeito a confirmação
- gender equality / public awareness campaigniniziativa No Women No PanelptSem mulheres não há painel
- ENVIRONMENTla tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevatapta toxicidade do monóxido de azoto (NO) e do dióxido de azoto (NO2) é elevada
- electronics and electrical engineeringrapporto portante su densità di rumore / C/Noptrelação portadora/densidade de ruído
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingNo-op / operazione che non fa nulla / NOPptoperação nula, NOOP, NOP
- chemistrynitrato di bario / Ba(NO3)2ptnitrato de bário, Ba(NO3)2
- communications"No identity"ptsem identidade
- leisure / humanities"Festa del no"ptFeriado do Não
- ENVIRONMENTmisura "no regret" / misura "senza rimpianto"ptmedida "pacífica", medida «sem arrependimento»
- insuranceno-fault liabilityptresponsabilidade não baseada na falta, responsabilidade objetiva
- construction and town planningapparecchio "No Frost"ptaparelho do tipo "frio ventilado"
- information technology and data processingsegnalatori “hit/no hit”ptindicador de resposta positiva/negativa
- ECONOMICS / FINANCEprincipio del "non salvataggio finanziario" / principio del "no bail-out"ptregra da não corresponsabilização financeira
- preparation for market / FINANCEdietro consegna della cedola no.XYptcontra a apresentação do comprovante/cupão número XY
- chemistryPDK,concentrazione massima ammissibile / Predel'no Dopustimeye KontsentratsiptPDK, Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
NO – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/NO [visualizado em 2026-07-11 22:40:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: