- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
attʃesˈsɔrjo
adjetivo
1.
acessório, marginal, secundário
elemento accessorio
elemento acessório
2.
acessório
gli accessori dell’auto
os acessórios do carro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringaccessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliareptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- medical scienceaccessorioptacessório
- electronics and electrical engineeringaccessorioptacessório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo accessoriopttolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
- employment / organisation of work and working conditionslavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucherpttrabalho por cheque-serviço
- LAWautore accessorioptautor secundário
- construction and town planning / industrial structuresaccessorio di modaptacessório de moda
- mechanical engineeringsupporto accessorioptsuporte secundário
- vaccinationmateriale accessorioptprodutos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
- medical sciencecromosoma B / cromosoma accessorioptcromossoma marcador
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaccessorio opzionaleptacessório opcional
- land transportaccessorio opzionaleptacessório opcional
- mechanical engineeringaccessorio di telaioptalfaia de chassi
- employment structure / labour marketlavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucherpttrabalhador por cheque-serviço
- INDUSTRYaccessorio a pressioneptacessório sob pressão
- INDUSTRYaccessorio di sicurezzaptacessório de segurança
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaccessorio del serbatoioptacessório de reservatório
- INDUSTRYaccessorio di imbracaturaptacessório de lingagem
- land transport / TRANSPORTaccessorio a senso orarioptacessório dextrógiro
- technology and technical regulationsaccessorio intercambiabileptacessório intermutável
- INDUSTRYaccessorio di sollevamentoptacessório de elevação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccessorio catarifrangenteptacessório retrorrefletor
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsaccessorio non intercambiabileptacessório não intermutável
- LAWknow-how accessorio al brevettoptsaber-fazer acessório à patente
- medical scienceaccessorio di un dispositivo medicoptacessório de um dispositivo médico
- bankingservizio accessorio di tipo bancarioptserviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
- financial institutions and creditdisponibilità liquide accessorie / attività liquide a titolo accessorioptativos líquidos a título acessório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccessorio fluorescente di segnalazioneptacessório fluorescente de sinalização
- technology and technical regulationsaccessorio con intercambiabilità limitataptacessório de intercâmbio limitado
- mechanical engineeringAccessorio di connessione del fondo(HTGR)ptpeça de ligação do fundo
- LAWaccordo accessorio ad una cessione d'impresaptacordo acessório a uma cessão de empresa
- insurance / social affairsintermediario assicurativo a titolo accessorioptmediador de seguros a título acessório
- administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONSservizio accessorio alla fornitura di prodottiptserviço acessório do fornecimento de produtos
- mechanical engineeringAccessorio della piastra della griglia di supporto del noccioloptinserção da placa-grelha para apoio do núcleo
- mechanical engineering / building and public workspezzi accessori / accessoriptpeças acessórias, acessórios
- LAW / industrial structuresaccessoriptacessórios
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaccessoriptequipamento auxiliar
- air and space transport / TRANSPORTaccessori / ausiliariptacessórios
- FINANCEcosti addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinariptdespesas suplementares
- demography and populationspese accessorieptencargos de condomínio, encargos locativos
- administrative law / FINANCEspese accessorie / spese imprevisteptdespesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
- accounting / taxation / business organisation / budget / insurancespese accessorieptdespesas acessórias
- land transportstrada accessoria / strada contigua alla carreggiata / corsia accessoria / strada di servizio / carreggiata lateraleptestrada de serviço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie accessoriaptespécie auxiliar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie accessoriaptespécie auxiliar
- mechanical engineeringsezione accessoriptsecção de acessórios
- humanitiesservizi accessoriptatenções do hotel
- construction and town planningaccessori stracciptesfregona
- air transportdiritti accessoriptdireitos acessórios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accessorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accessorio [visualizado em 2026-07-29 13:09:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringaccessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliareptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- medical scienceaccessorioptacessório
- electronics and electrical engineeringaccessorioptacessório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo accessoriopttolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
- employment / organisation of work and working conditionslavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucherpttrabalho por cheque-serviço
- LAWautore accessorioptautor secundário
- construction and town planning / industrial structuresaccessorio di modaptacessório de moda
- mechanical engineeringsupporto accessorioptsuporte secundário
- vaccinationmateriale accessorioptprodutos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
- medical sciencecromosoma B / cromosoma accessorioptcromossoma marcador
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaccessorio opzionaleptacessório opcional
- land transportaccessorio opzionaleptacessório opcional
- mechanical engineeringaccessorio di telaioptalfaia de chassi
- employment structure / labour marketlavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucherpttrabalhador por cheque-serviço
- INDUSTRYaccessorio a pressioneptacessório sob pressão
- INDUSTRYaccessorio di sicurezzaptacessório de segurança
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaccessorio del serbatoioptacessório de reservatório
- INDUSTRYaccessorio di imbracaturaptacessório de lingagem
- land transport / TRANSPORTaccessorio a senso orarioptacessório dextrógiro
- technology and technical regulationsaccessorio intercambiabileptacessório intermutável
- INDUSTRYaccessorio di sollevamentoptacessório de elevação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccessorio catarifrangenteptacessório retrorrefletor
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsaccessorio non intercambiabileptacessório não intermutável
- LAWknow-how accessorio al brevettoptsaber-fazer acessório à patente
- medical scienceaccessorio di un dispositivo medicoptacessório de um dispositivo médico
- bankingservizio accessorio di tipo bancarioptserviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
- financial institutions and creditdisponibilità liquide accessorie / attività liquide a titolo accessorioptativos líquidos a título acessório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccessorio fluorescente di segnalazioneptacessório fluorescente de sinalização
- technology and technical regulationsaccessorio con intercambiabilità limitataptacessório de intercâmbio limitado
- mechanical engineeringAccessorio di connessione del fondo(HTGR)ptpeça de ligação do fundo
- LAWaccordo accessorio ad una cessione d'impresaptacordo acessório a uma cessão de empresa
- insurance / social affairsintermediario assicurativo a titolo accessorioptmediador de seguros a título acessório
- administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONSservizio accessorio alla fornitura di prodottiptserviço acessório do fornecimento de produtos
- mechanical engineeringAccessorio della piastra della griglia di supporto del noccioloptinserção da placa-grelha para apoio do núcleo
- mechanical engineering / building and public workspezzi accessori / accessoriptpeças acessórias, acessórios
- LAW / industrial structuresaccessoriptacessórios
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaccessoriptequipamento auxiliar
- air and space transport / TRANSPORTaccessori / ausiliariptacessórios
- FINANCEcosti addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinariptdespesas suplementares
- demography and populationspese accessorieptencargos de condomínio, encargos locativos
- administrative law / FINANCEspese accessorie / spese imprevisteptdespesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
- accounting / taxation / business organisation / budget / insurancespese accessorieptdespesas acessórias
- land transportstrada accessoria / strada contigua alla carreggiata / corsia accessoria / strada di servizio / carreggiata lateraleptestrada de serviço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie accessoriaptespécie auxiliar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspecie accessoriaptespécie auxiliar
- mechanical engineeringsezione accessoriptsecção de acessórios
- humanitiesservizi accessoriptatenções do hotel
- construction and town planningaccessori stracciptesfregona
- air transportdiritti accessoriptdireitos acessórios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accessorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accessorio [visualizado em 2026-07-29 13:09:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: