-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

attʃesˈsɔrjo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
acessório, marginal, secundário
elemento accessorio
elemento acessório
2.
acessório
gli accessori dell’auto
os acessórios do carro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • medical science
    accessorio
    pt
    acessório
  • electronics and electrical engineering
    accessorio
    pt
    acessório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo accessorio
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • employment / organisation of work and working conditions
    lavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucher
    pt
    trabalho por cheque-serviço
  • LAW
    autore accessorio
    pt
    autor secundário
  • construction and town planning / industrial structures
    accessorio di moda
    pt
    acessório de moda
  • mechanical engineering
    supporto accessorio
    pt
    suporte secundário
  • vaccination
    materiale accessorio
    pt
    produtos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
  • medical science
    cromosoma B / cromosoma accessorio
    pt
    cromossoma marcador
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • land transport
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • mechanical engineering
    accessorio di telaio
    pt
    alfaia de chassi
  • employment structure / labour market
    lavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucher
    pt
    trabalhador por cheque-serviço
  • INDUSTRY
    accessorio a pressione
    pt
    acessório sob pressão
  • INDUSTRY
    accessorio di sicurezza
    pt
    acessório de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    accessorio del serbatoio
    pt
    acessório de reservatório
  • INDUSTRY
    accessorio di imbracatura
    pt
    acessório de lingagem
  • land transport / TRANSPORT
    accessorio a senso orario
    pt
    acessório dextrógiro
  • technology and technical regulations
    accessorio intercambiabile
    pt
    acessório intermutável
  • INDUSTRY
    accessorio di sollevamento
    pt
    acessório de elevação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accessorio catarifrangente
    pt
    acessório retrorrefletor
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    accessorio non intercambiabile
    pt
    acessório não intermutável
  • LAW
    know-how accessorio al brevetto
    pt
    saber-fazer acessório à patente
  • medical science
    accessorio di un dispositivo medico
    pt
    acessório de um dispositivo médico
  • banking
    servizio accessorio di tipo bancario
    pt
    serviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
  • financial institutions and credit
    disponibilità liquide accessorie / attività liquide a titolo accessorio
    pt
    ativos líquidos a título acessório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accessorio fluorescente di segnalazione
    pt
    acessório fluorescente de sinalização
  • technology and technical regulations
    accessorio con intercambiabilità limitata
    pt
    acessório de intercâmbio limitado
  • mechanical engineering
    Accessorio di connessione del fondo(HTGR)
    pt
    peça de ligação do fundo
  • LAW
    accordo accessorio ad una cessione d'impresa
    pt
    acordo acessório a uma cessão de empresa
  • insurance / social affairs
    intermediario assicurativo a titolo accessorio
    pt
    mediador de seguros a título acessório
  • administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    servizio accessorio alla fornitura di prodotti
    pt
    serviço acessório do fornecimento de produtos
  • mechanical engineering
    Accessorio della piastra della griglia di supporto del nocciolo
    pt
    inserção da placa-grelha para apoio do núcleo
  • mechanical engineering / building and public works
    pezzi accessori / accessori
    pt
    peças acessórias, acessórios
  • LAW / industrial structures
    accessori
    pt
    acessórios
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accessori
    pt
    equipamento auxiliar
  • air and space transport / TRANSPORT
    accessori / ausiliari
    pt
    acessórios
  • FINANCE
    costi addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinari
    pt
    despesas suplementares
  • demography and population
    spese accessorie
    pt
    encargos de condomínio, encargos locativos
  • administrative law / FINANCE
    spese accessorie / spese impreviste
    pt
    despesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    spese accessorie
    pt
    despesas acessórias
  • land transport
    strada accessoria / strada contigua alla carreggiata / corsia accessoria / strada di servizio / carreggiata laterale
    pt
    estrada de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie accessoria
    pt
    espécie auxiliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie accessoria
    pt
    espécie auxiliar
  • mechanical engineering
    sezione accessori
    pt
    secção de acessórios
  • humanities
    servizi accessori
    pt
    atenções do hotel
  • construction and town planning
    accessori stracci
    pt
    esfregona
  • air transport
    diritti accessori
    pt
    direitos acessórios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accessorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accessorio [visualizado em 2026-07-29 13:09:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • medical science
    accessorio
    pt
    acessório
  • electronics and electrical engineering
    accessorio
    pt
    acessório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo accessorio
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • employment / organisation of work and working conditions
    lavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucher
    pt
    trabalho por cheque-serviço
  • LAW
    autore accessorio
    pt
    autor secundário
  • construction and town planning / industrial structures
    accessorio di moda
    pt
    acessório de moda
  • mechanical engineering
    supporto accessorio
    pt
    suporte secundário
  • vaccination
    materiale accessorio
    pt
    produtos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
  • medical science
    cromosoma B / cromosoma accessorio
    pt
    cromossoma marcador
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • land transport
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • mechanical engineering
    accessorio di telaio
    pt
    alfaia de chassi
  • employment structure / labour market
    lavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucher
    pt
    trabalhador por cheque-serviço
  • INDUSTRY
    accessorio a pressione
    pt
    acessório sob pressão
  • INDUSTRY
    accessorio di sicurezza
    pt
    acessório de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    accessorio del serbatoio
    pt
    acessório de reservatório
  • INDUSTRY
    accessorio di imbracatura
    pt
    acessório de lingagem
  • land transport / TRANSPORT
    accessorio a senso orario
    pt
    acessório dextrógiro
  • technology and technical regulations
    accessorio intercambiabile
    pt
    acessório intermutável
  • INDUSTRY
    accessorio di sollevamento
    pt
    acessório de elevação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accessorio catarifrangente
    pt
    acessório retrorrefletor
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    accessorio non intercambiabile
    pt
    acessório não intermutável
  • LAW
    know-how accessorio al brevetto
    pt
    saber-fazer acessório à patente
  • medical science
    accessorio di un dispositivo medico
    pt
    acessório de um dispositivo médico
  • banking
    servizio accessorio di tipo bancario
    pt
    serviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
  • financial institutions and credit
    disponibilità liquide accessorie / attività liquide a titolo accessorio
    pt
    ativos líquidos a título acessório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accessorio fluorescente di segnalazione
    pt
    acessório fluorescente de sinalização
  • technology and technical regulations
    accessorio con intercambiabilità limitata
    pt
    acessório de intercâmbio limitado
  • mechanical engineering
    Accessorio di connessione del fondo(HTGR)
    pt
    peça de ligação do fundo
  • LAW
    accordo accessorio ad una cessione d'impresa
    pt
    acordo acessório a uma cessão de empresa
  • insurance / social affairs
    intermediario assicurativo a titolo accessorio
    pt
    mediador de seguros a título acessório
  • administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    servizio accessorio alla fornitura di prodotti
    pt
    serviço acessório do fornecimento de produtos
  • mechanical engineering
    Accessorio della piastra della griglia di supporto del nocciolo
    pt
    inserção da placa-grelha para apoio do núcleo
  • mechanical engineering / building and public works
    pezzi accessori / accessori
    pt
    peças acessórias, acessórios
  • LAW / industrial structures
    accessori
    pt
    acessórios
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accessori
    pt
    equipamento auxiliar
  • air and space transport / TRANSPORT
    accessori / ausiliari
    pt
    acessórios
  • FINANCE
    costi addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinari
    pt
    despesas suplementares
  • demography and population
    spese accessorie
    pt
    encargos de condomínio, encargos locativos
  • administrative law / FINANCE
    spese accessorie / spese impreviste
    pt
    despesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    spese accessorie
    pt
    despesas acessórias
  • land transport
    strada accessoria / strada contigua alla carreggiata / corsia accessoria / strada di servizio / carreggiata laterale
    pt
    estrada de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie accessoria
    pt
    espécie auxiliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie accessoria
    pt
    espécie auxiliar
  • mechanical engineering
    sezione accessori
    pt
    secção de acessórios
  • humanities
    servizi accessori
    pt
    atenções do hotel
  • construction and town planning
    accessori stracci
    pt
    esfregona
  • air transport
    diritti accessori
    pt
    direitos acessórios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accessorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accessorio [visualizado em 2026-07-29 13:09:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro