hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

akˈkwisto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
aquisição feminino, adquirição feminino, compra feminino
l’acquisto d’una casa
a compra duma casa
fare acquisti
fazer compras
fare un buon acquisto
fazer um bom negócio
potere di acquisto
poder de compra
2.
DIREITO plural adquiridos
acquisto
Indicativo Presente do verbo acquistare
expandir
io
acquisto
tu
acquisti
lui, lei
acquista
noi
acquistiamo
voi
acquistate
loro
acquistano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    acquisto / approvvigionamento
    pt
    abastecimento
  • ownership
    acquisto
    pt
    aquisição
  • information technology and data processing / humanities
    acquisto
    pt
    aquisição
  • ENVIRONMENT
    acquisto
    pt
    compra, aquisição
  • commercial transaction / financial market
    acquisto di put / long put / put lungo
    pt
    compra de opção de venda
  • commercial transaction
    acquisto in-app
    pt
    compra em aplicação, compra via aplicação
  • FINANCE
    acquisto minimo / versamento minimo
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • financial market / commercial transaction
    contratto a premio rialzista / long call / acquisto di call
    pt
    compra de opção de compra
  • financial institution
    Data di acquisto
    pt
    data de compra
  • TRADE
    acquisto rateale
    pt
    compra a prestações
  • European Union / FINANCE
    data di acquisto
    pt
    data de compra
  • criminal law
    acquisto simulato / consegna controllata
    pt
    entrega vigiada, entrega controlada
  • accounting
    costo di acquisto / costo primo
    pt
    custo de compra
  • preparation for market
    costo di acquisto / spese d'acquisto
    pt
    custo de aquisição
  • ECONOMICS
    spese di acquisto
    pt
    despesas de aquisição
  • FINANCE
    acquisto in borsa
    pt
    aquisição feita na bolsa
  • administrative law
    norma di acquisto
    pt
    norma de aquisição
  • means of communication
    acquisto gratuito
    pt
    aquisição a título gratuito
  • trade policy
    acquisto congiunto / acquisto collettivo
    pt
    aquisição conjunta, compra conjunta
  • TRADE / distributive trades
    acquisto di gruppo / acquisto collettivo
    pt
    compras em grupo
  • ECONOMICS / accounting
    potere di acquisto
    pt
    poder de compra
  • organic farming
    centro di acquisto
    pt
    centro de aquisição
  • consumption
    acquisto d'impulso
    pt
    compra por impulso
  • FINANCE
    acquisto di valori / acquisizione di valori mobiliari / acquisto di titoli
    pt
    aquisição de valores mobiliários, compra de títulos
  • public contract / FINANCE / information technology and data processing
    ordine di acquisto / commissione di acquisto / mandato di acquisto
    pt
    ordem de compra
  • preparation for market / FINANCE
    acquisto a respiro / aquisto a credito
    pt
    compra a crédito
  • FINANCE
    acquisto a termine / acquisto per consegna futura
    pt
    compra a prazo
  • accounting
    prezzo di acquisto
    pt
    preço de aquisição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communication
    acquisto dei libri
    pt
    compra
  • financial institution
    Prezzo di acquisto
    pt
    preço de compra
  • European Union / ECONOMICS
    prezzo di acquisto
    pt
    preço de compra
  • FINANCE
    acquisto esclusivo
    pt
    compra exclusiva, compra em exclusividade
  • preparation for market
    acquisto per prova
    pt
    aquisição com fins experimentais
  • FINANCE
    acquisto di valute
    pt
    compra de divisas
  • gas supply
    meccanismo di acquisto in comune / acquisto in comune
    pt
    mecanismo de aquisição conjunta, aquisição conjunta
  • accounting / consumer credit
    vendita a rate / acquisto a riscatto / locazione finanziaria / vendita rateale
    pt
    locação-venda, locação-compra, financiamento da venda a prestações
  • preparation for market
    acquisto a contanti / vendita a contanti
    pt
    compra a dinheiro, venda a dinheiro
  • INDUSTRY / FINANCE
    acquisto di terreni
    pt
    aquisição de terrenos
  • financial institutions and credit / FINANCE / business organisation
    diritto di acquisto
    pt
    aquisição potestativa
  • financial institutions and credit / FINANCE
    acquisto definitivo
    pt
    compra a título definitivo
  • financial market / commercial transaction
    long straddle / straddle in acquisto
    pt
    casamento de opções comprado, compra simultânea de uma opção de compra e de venda
  • FINANCE
    acquisto di attività
    pt
    compra de ativos, aquisição de ativos
  • FINANCE
    acquisto di chiusura
    pt
    compra para fecho de posições, compra de fecho
  • preparation for market
    politica di acquisto
    pt
    política de aquisição
  • construction and town planning
    acquisto di alimenti
    pt
    compra de alimentos
  • common agricultural policy
    acquisto all’intervento / acquisto di intervento
    pt
    compra de intervenção
  • FINANCE
    acquisto allo scoperto
    pt
    compra a descoberto
  • FINANCE
    acquisto di intervento
    pt
    intervenção de compra
  • INDUSTRY / FINANCE
    acquisto di abitazioni
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acquisto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acquisto [visualizado em 2026-06-29 00:57:44].
palavras parecidas com acquisto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    acquisto / approvvigionamento
    pt
    abastecimento
  • ownership
    acquisto
    pt
    aquisição
  • information technology and data processing / humanities
    acquisto
    pt
    aquisição
  • ENVIRONMENT
    acquisto
    pt
    compra, aquisição
  • commercial transaction / financial market
    acquisto di put / long put / put lungo
    pt
    compra de opção de venda
  • commercial transaction
    acquisto in-app
    pt
    compra em aplicação, compra via aplicação
  • FINANCE
    acquisto minimo / versamento minimo
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • financial market / commercial transaction
    contratto a premio rialzista / long call / acquisto di call
    pt
    compra de opção de compra
  • financial institution
    Data di acquisto
    pt
    data de compra
  • TRADE
    acquisto rateale
    pt
    compra a prestações
  • European Union / FINANCE
    data di acquisto
    pt
    data de compra
  • criminal law
    acquisto simulato / consegna controllata
    pt
    entrega vigiada, entrega controlada
  • accounting
    costo di acquisto / costo primo
    pt
    custo de compra
  • preparation for market
    costo di acquisto / spese d'acquisto
    pt
    custo de aquisição
  • ECONOMICS
    spese di acquisto
    pt
    despesas de aquisição
  • FINANCE
    acquisto in borsa
    pt
    aquisição feita na bolsa
  • administrative law
    norma di acquisto
    pt
    norma de aquisição
  • means of communication
    acquisto gratuito
    pt
    aquisição a título gratuito
  • trade policy
    acquisto congiunto / acquisto collettivo
    pt
    aquisição conjunta, compra conjunta
  • TRADE / distributive trades
    acquisto di gruppo / acquisto collettivo
    pt
    compras em grupo
  • ECONOMICS / accounting
    potere di acquisto
    pt
    poder de compra
  • organic farming
    centro di acquisto
    pt
    centro de aquisição
  • consumption
    acquisto d'impulso
    pt
    compra por impulso
  • FINANCE
    acquisto di valori / acquisizione di valori mobiliari / acquisto di titoli
    pt
    aquisição de valores mobiliários, compra de títulos
  • public contract / FINANCE / information technology and data processing
    ordine di acquisto / commissione di acquisto / mandato di acquisto
    pt
    ordem de compra
  • preparation for market / FINANCE
    acquisto a respiro / aquisto a credito
    pt
    compra a crédito
  • FINANCE
    acquisto a termine / acquisto per consegna futura
    pt
    compra a prazo
  • accounting
    prezzo di acquisto
    pt
    preço de aquisição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communication
    acquisto dei libri
    pt
    compra
  • financial institution
    Prezzo di acquisto
    pt
    preço de compra
  • European Union / ECONOMICS
    prezzo di acquisto
    pt
    preço de compra
  • FINANCE
    acquisto esclusivo
    pt
    compra exclusiva, compra em exclusividade
  • preparation for market
    acquisto per prova
    pt
    aquisição com fins experimentais
  • FINANCE
    acquisto di valute
    pt
    compra de divisas
  • gas supply
    meccanismo di acquisto in comune / acquisto in comune
    pt
    mecanismo de aquisição conjunta, aquisição conjunta
  • accounting / consumer credit
    vendita a rate / acquisto a riscatto / locazione finanziaria / vendita rateale
    pt
    locação-venda, locação-compra, financiamento da venda a prestações
  • preparation for market
    acquisto a contanti / vendita a contanti
    pt
    compra a dinheiro, venda a dinheiro
  • INDUSTRY / FINANCE
    acquisto di terreni
    pt
    aquisição de terrenos
  • financial institutions and credit / FINANCE / business organisation
    diritto di acquisto
    pt
    aquisição potestativa
  • financial institutions and credit / FINANCE
    acquisto definitivo
    pt
    compra a título definitivo
  • financial market / commercial transaction
    long straddle / straddle in acquisto
    pt
    casamento de opções comprado, compra simultânea de uma opção de compra e de venda
  • FINANCE
    acquisto di attività
    pt
    compra de ativos, aquisição de ativos
  • FINANCE
    acquisto di chiusura
    pt
    compra para fecho de posições, compra de fecho
  • preparation for market
    politica di acquisto
    pt
    política de aquisição
  • construction and town planning
    acquisto di alimenti
    pt
    compra de alimentos
  • common agricultural policy
    acquisto all’intervento / acquisto di intervento
    pt
    compra de intervenção
  • FINANCE
    acquisto allo scoperto
    pt
    compra a descoberto
  • FINANCE
    acquisto di intervento
    pt
    intervenção de compra
  • INDUSTRY / FINANCE
    acquisto di abitazioni
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acquisto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acquisto [visualizado em 2026-06-29 00:57:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos