- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacquosoptaguado, aquoso
- chemistrystato acquosoptfase aquosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarciume molle / marciume acquosoptcárie aquosa, podridão húmida
- chemistryestratto acquosoptextrato aquoso
- administrative lawestratto acquosoptextrato aquoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestratto acquosoptextrato aquoso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeduncolo acquosoptpé aquoso
- chemistry / pharmaceutical industryveicolo non acquosoptveículo não aquoso
- natural and applied sciences / healthambiente non acquosoptmeio não aquoso
- pharmaceutical industryestratto secco acquosoptextrato aquoso seco
- INDUSTRY / ENVIRONMENTrifiuto liquido acquosoptresíduo líquido aquoso
- earth sciencescondensato di fumo acquosoptcondensado aquoso do fumo
- ENVIRONMENTprocesso elettrolitico acquosoptprocesso eletrolítico aquoso
- electronics and electrical engineering / materials technologyaccumulatore ad elettrolita acquosoptbateria de eletrólito aquoso
- TRANSPORT / land transportaccumulatore ad elettrolito non acquosoptacumulador com eletrólito não aquoso
- chemical compoundamido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso / E1401ptamidos tratados pelos ácidos, E1401
- chemistryFase acquosaptfase aquosa
- chemistrysoluzione acquosaptsolução aquosa
- earth sciencessorbetto / ghiaccioli / ghiacciolato / ghiaccioli acquosiptgelo pastoso
- medical sciencedispersione acquosaptdispersão aquosa
- chemical compounddispersione non acquosa / NADptdispersão não aquosa
- chemistrysoluzione acquosa saturaptsolução aquosa saturada
- ENVIRONMENTinchiostro a base acquosapttinta de base aquosa
- electronics and electrical engineeringLavaggio dei fanghi acquosiptlimpeza por cal líquida, limpeza de cal-calcária
- mechanical engineering / earth sciencespompa per sospensioni acquoseptbomba de água branca
- ENVIRONMENTsoluzioni acquose di lavaggioptlíquidos aquosos de lavagem
- wasterifiuti liquidi a base acquosaptresíduos aquosos
- chemistryammoniaca in soluzione acquosa / alcali volatile / idrato ammonico / NH4OHptamónia
- chemical compound / industrial structurescolorante in soluzione acquosaptinfusão, aguada
- chemical compound / industrial structuresantisettici idrosolubili / antisettici in soluzione acquosaptproduto preservador aquoso
- chemical compoundpreformatura in dispersione acquosaptmétodo de pré-forma Aquaglas
- chemistryscambio catalitico in mezzi acquosipttroca catalítica em meio aquoso
- ENVIRONMENTinchiostri di scarto a base acquosaptresíduos de tintas de impressão de base aquosa
- ENVIRONMENTfanghi acquosi contenenti inchiostroptlamas aquosas contendo tintas de impressão
- chemistry / chemical compoundidrato di sodio in soluzione acquosapthidróxido de sódio aquoso
- chemistrypreparazione tensioattiva non acquosaptpreparação tensioativa não aquosa
- ENVIRONMENTsoluzioni acquose contenenti inchiostroptresíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
- life sciences / food technologyacqua peptonata tamponata / soluzione acquosa con tampone di peptoneptágua peptonada tamponada, APT
- ENVIRONMENTfanghi di pitture o vernici a base acquosaptlamas aquosas contendo tintas e vernizes
- ENVIRONMENTpitture e vernici di scarto a base acquosaptresíduos de tintas e vernizes de base aquosa
- crop production / sugargallizzazione / aggiunta di saccarosio in soluzione acquosaptgalização, adição de sacarose em solução aquosa
- ENVIRONMENTsoluzioni di lavaggio e acque madri / soluzioni acquose di lavaggio ed acque madriptlíquidos de lavagem e licores-mãe aquosos
- ENVIRONMENTfanghi acquosi contenenti materiali ceramiciptlamas aquosas contendo materiais cerâmicos
- ENVIRONMENTmiscele acquose contenenti solventi alogenatiptmisturas aquosas de solventes contendo halogéneos
- ENVIRONMENTfanghi di adesivi e sigillanti a base acquosaptlamas aquosas contendo adesivos e vedantes
- ENVIRONMENTadesivi e sigillanti di scarto a base acquosaptresíduos de adesivos e vedantes de base aquosa
- ENVIRONMENTfanghi acquosi da operazioni di pulizia caldaiaptlamas aquosas provenientes da limpeza de caldeiras
- ENVIRONMENTsoluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosaptbanhos de revelação e catalisação de base aquosa
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemulsione acquosa nella materia grassa del latteptemulsão aquosa nas matérias gordas do leite
- ENVIRONMENTsospensioni acquose contenenti pitture o verniciptsuspensões aquosas contendo tintas ou vernizes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acquoso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acquoso [visualizado em 2026-06-22 00:40:15].
relacionadas com acquoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacquosoptaguado, aquoso
- chemistrystato acquosoptfase aquosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarciume molle / marciume acquosoptcárie aquosa, podridão húmida
- chemistryestratto acquosoptextrato aquoso
- administrative lawestratto acquosoptextrato aquoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestratto acquosoptextrato aquoso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeduncolo acquosoptpé aquoso
- chemistry / pharmaceutical industryveicolo non acquosoptveículo não aquoso
- natural and applied sciences / healthambiente non acquosoptmeio não aquoso
- pharmaceutical industryestratto secco acquosoptextrato aquoso seco
- INDUSTRY / ENVIRONMENTrifiuto liquido acquosoptresíduo líquido aquoso
- earth sciencescondensato di fumo acquosoptcondensado aquoso do fumo
- ENVIRONMENTprocesso elettrolitico acquosoptprocesso eletrolítico aquoso
- electronics and electrical engineering / materials technologyaccumulatore ad elettrolita acquosoptbateria de eletrólito aquoso
- TRANSPORT / land transportaccumulatore ad elettrolito non acquosoptacumulador com eletrólito não aquoso
- chemical compoundamido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso / E1401ptamidos tratados pelos ácidos, E1401
- chemistryFase acquosaptfase aquosa
- chemistrysoluzione acquosaptsolução aquosa
- earth sciencessorbetto / ghiaccioli / ghiacciolato / ghiaccioli acquosiptgelo pastoso
- medical sciencedispersione acquosaptdispersão aquosa
- chemical compounddispersione non acquosa / NADptdispersão não aquosa
- chemistrysoluzione acquosa saturaptsolução aquosa saturada
- ENVIRONMENTinchiostro a base acquosapttinta de base aquosa
- electronics and electrical engineeringLavaggio dei fanghi acquosiptlimpeza por cal líquida, limpeza de cal-calcária
- mechanical engineering / earth sciencespompa per sospensioni acquoseptbomba de água branca
- ENVIRONMENTsoluzioni acquose di lavaggioptlíquidos aquosos de lavagem
- wasterifiuti liquidi a base acquosaptresíduos aquosos
- chemistryammoniaca in soluzione acquosa / alcali volatile / idrato ammonico / NH4OHptamónia
- chemical compound / industrial structurescolorante in soluzione acquosaptinfusão, aguada
- chemical compound / industrial structuresantisettici idrosolubili / antisettici in soluzione acquosaptproduto preservador aquoso
- chemical compoundpreformatura in dispersione acquosaptmétodo de pré-forma Aquaglas
- chemistryscambio catalitico in mezzi acquosipttroca catalítica em meio aquoso
- ENVIRONMENTinchiostri di scarto a base acquosaptresíduos de tintas de impressão de base aquosa
- ENVIRONMENTfanghi acquosi contenenti inchiostroptlamas aquosas contendo tintas de impressão
- chemistry / chemical compoundidrato di sodio in soluzione acquosapthidróxido de sódio aquoso
- chemistrypreparazione tensioattiva non acquosaptpreparação tensioativa não aquosa
- ENVIRONMENTsoluzioni acquose contenenti inchiostroptresíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
- life sciences / food technologyacqua peptonata tamponata / soluzione acquosa con tampone di peptoneptágua peptonada tamponada, APT
- ENVIRONMENTfanghi di pitture o vernici a base acquosaptlamas aquosas contendo tintas e vernizes
- ENVIRONMENTpitture e vernici di scarto a base acquosaptresíduos de tintas e vernizes de base aquosa
- crop production / sugargallizzazione / aggiunta di saccarosio in soluzione acquosaptgalização, adição de sacarose em solução aquosa
- ENVIRONMENTsoluzioni di lavaggio e acque madri / soluzioni acquose di lavaggio ed acque madriptlíquidos de lavagem e licores-mãe aquosos
- ENVIRONMENTfanghi acquosi contenenti materiali ceramiciptlamas aquosas contendo materiais cerâmicos
- ENVIRONMENTmiscele acquose contenenti solventi alogenatiptmisturas aquosas de solventes contendo halogéneos
- ENVIRONMENTfanghi di adesivi e sigillanti a base acquosaptlamas aquosas contendo adesivos e vedantes
- ENVIRONMENTadesivi e sigillanti di scarto a base acquosaptresíduos de adesivos e vedantes de base aquosa
- ENVIRONMENTfanghi acquosi da operazioni di pulizia caldaiaptlamas aquosas provenientes da limpeza de caldeiras
- ENVIRONMENTsoluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosaptbanhos de revelação e catalisação de base aquosa
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemulsione acquosa nella materia grassa del latteptemulsão aquosa nas matérias gordas do leite
- ENVIRONMENTsospensioni acquose contenenti pitture o verniciptsuspensões aquosas contendo tintas ou vernizes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acquoso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acquoso [visualizado em 2026-06-22 00:40:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: