aˈkuto
adjetivo
1.
agudo, afiado, pontiagudo, aguçado
2.
figurado agudo, penetrante, perspicaz, intenso, violento
vista acuta
vista aguda
sguardo acuto
olhar agudo
dolore acuto
dor aguda, penetrante
malattia, polmonite acuta
doença grave, pneumonia aguda
febbre acuta
febre alta
suono acuto
som agudo
voce acuta
voz aguda
toni acuti
tons agudos
freddo acuto
frio intenso
3.
figurado agudo, perspicaz; subtil, arguto, fino
mente acuta, spirito, ingegno acuto
espírito, engenho subtil
osservazione acuta
observação perspicaz
nome masculino
MÚSICA agudo, nota aguda
passare dal grave all’acuto
passar do grave ao agudo
gli acuti
os agudos, as notas agudas, elevadas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawacutoptagudo
- communicationsacutoptagudo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acuto [visualizado em 2026-06-19 04:02:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawacutoptagudo
- communicationsacutoptagudo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acuto [visualizado em 2026-06-19 04:02:16].