hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

afˈfitto
favoritosfavoritos
nome masculino
aluguer, aluguel, arrendamento, renda feminino, alquilé, alquiler, locação feminino
dare, prendere in affitto
alugar, arrendar, alquilar, locar
prendere una macchina in affitto
alugar um carro
pagare l’affitto
pagar o aluguer
contratto d’affitto
contrato de arrendamento
in affitto
de renda
casa in affitto
casa alugada
pagare l’affitto di casa
pagar a renda da casa
affitto
Indicativo Presente do verbo affittare
expandir
io
affitto
tu
affitti
lui, lei
affitta
noi
affittiamo
voi
affittate
loro
affittano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS
    affitto / locazione
    pt
    aluguer
  • demography and population / LAW / building and public works
    affitto / locazione
    pt
    arrendamento
  • demography and population
    locazione / affitto
    pt
    arrendamento
  • Family law
    madre sostituta / utero in prestito / utero in affitto / madre surrogata / maternità surrogata / madre portatrice
    pt
    maternidade de substituição, mãe portadora, barriga de aluguer
  • LAW
    affitto di suolo / locazione di solo
    pt
    arrendamento rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'affitto di fondi rustici / affitto fondiario / contratto agrario
    pt
    arrendamento de terras
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locazione-conduzione / conduzione in affitto / azienda in affitto
    pt
    exploração de propriedade arrendada
  • ENVIRONMENT
    alloggi in affitto
    pt
    alojamento de aluguer, habitação de aluguer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    affitto di vigneti
    pt
    arrendamento de vinhas
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    sussidio per affitto / assegno per alloggio / indennità di alloggio
    pt
    subsídio de alojamento, subsídio de habitação
  • ENVIRONMENT
    contratto di affitto
    pt
    escrituras de arrendamento, contrato de aluguer
  • electronics and electrical engineering
    affitto del contatore
    pt
    aluguer do contador
  • humanities
    responsabile noleggio stand / responsabile affitto stand
    pt
    responsável pelo aluguer de standes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda viticola in affitto
    pt
    exploração agrícola alugada
  • FINANCE
    conto di risparmio edilizio / conto per affitto di immobile
    pt
    conta de poupança-habitação
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie boscata in affitto
    pt
    superfície arborizada arrendada
  • FINANCE
    affitto di cassette di sicurezza
    pt
    aluguer de cofres
  • chemical compound
    Costo di affitto del combustibile
    pt
    encargo variável de combustível, despesa de uso de combustível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie agricola utilizzata in affitto
    pt
    superfície agrícola utilizada por arrendamento
  • accounting
    immobili a reddito / casa d'affitto
    pt
    imóvel de rendimento
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canone d'affitto
    pt
    renda, preço da renda
  • FINANCE
    canone d'affitto
    pt
    renda
  • ENVIRONMENT / humanities
    canone d'affitto
    pt
    aluguer
  • preparation for market
    affitti e locazioni
    pt
    rendas e alugueres
  • LAW
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de arrendamento
  • humanities
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de aluguer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sfruttamento dell'affitto
    pt
    exploração do arrendamento
  • demography and population / building and public works
    casa popolare / casa a canone d'affitto moderato
    pt
    habitação de renda moderada, habitação de aluguer moderado
  • LAW / source of law
    Tribunale di controllo degli affitti
    pt
    Tribunal de controlo dos arrendamentos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    spese relative ai contratti d'affitto
    pt
    despesas relativas aos contratos de arrendamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    norme per la disciplina dei patti agrari / (I)norme per stabilire l'equo canone d'affitto
    pt
    regulamento sobre proteção de arrendamento rural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
affitto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affitto [visualizado em 2026-07-12 14:49:22].
palavras parecidas com affitto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS
    affitto / locazione
    pt
    aluguer
  • demography and population / LAW / building and public works
    affitto / locazione
    pt
    arrendamento
  • demography and population
    locazione / affitto
    pt
    arrendamento
  • Family law
    madre sostituta / utero in prestito / utero in affitto / madre surrogata / maternità surrogata / madre portatrice
    pt
    maternidade de substituição, mãe portadora, barriga de aluguer
  • LAW
    affitto di suolo / locazione di solo
    pt
    arrendamento rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'affitto di fondi rustici / affitto fondiario / contratto agrario
    pt
    arrendamento de terras
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locazione-conduzione / conduzione in affitto / azienda in affitto
    pt
    exploração de propriedade arrendada
  • ENVIRONMENT
    alloggi in affitto
    pt
    alojamento de aluguer, habitação de aluguer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    affitto di vigneti
    pt
    arrendamento de vinhas
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    sussidio per affitto / assegno per alloggio / indennità di alloggio
    pt
    subsídio de alojamento, subsídio de habitação
  • ENVIRONMENT
    contratto di affitto
    pt
    escrituras de arrendamento, contrato de aluguer
  • electronics and electrical engineering
    affitto del contatore
    pt
    aluguer do contador
  • humanities
    responsabile noleggio stand / responsabile affitto stand
    pt
    responsável pelo aluguer de standes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azienda viticola in affitto
    pt
    exploração agrícola alugada
  • FINANCE
    conto di risparmio edilizio / conto per affitto di immobile
    pt
    conta de poupança-habitação
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie boscata in affitto
    pt
    superfície arborizada arrendada
  • FINANCE
    affitto di cassette di sicurezza
    pt
    aluguer de cofres
  • chemical compound
    Costo di affitto del combustibile
    pt
    encargo variável de combustível, despesa de uso de combustível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie agricola utilizzata in affitto
    pt
    superfície agrícola utilizada por arrendamento
  • accounting
    immobili a reddito / casa d'affitto
    pt
    imóvel de rendimento
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canone d'affitto
    pt
    renda, preço da renda
  • FINANCE
    canone d'affitto
    pt
    renda
  • ENVIRONMENT / humanities
    canone d'affitto
    pt
    aluguer
  • preparation for market
    affitti e locazioni
    pt
    rendas e alugueres
  • LAW
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de arrendamento
  • humanities
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de aluguer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sfruttamento dell'affitto
    pt
    exploração do arrendamento
  • demography and population / building and public works
    casa popolare / casa a canone d'affitto moderato
    pt
    habitação de renda moderada, habitação de aluguer moderado
  • LAW / source of law
    Tribunale di controllo degli affitti
    pt
    Tribunal de controlo dos arrendamentos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    spese relative ai contratti d'affitto
    pt
    despesas relativas aos contratos de arrendamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    norme per la disciplina dei patti agrari / (I)norme per stabilire l'equo canone d'affitto
    pt
    regulamento sobre proteção de arrendamento rural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
affitto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affitto [visualizado em 2026-07-12 14:49:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro