- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
aˈdʒɛnte
adjetivo
agente
nome masculino
1.
agente
complemento d’agente
LINGUÍSTICA agente da passiva
2.
agente
agente marittimo
agente marítimo
agente di cambio
agente, corretor de câmbios
agente di borsa
corretor de bolsa
agente d’assicurazioni
agente de seguros
agente d’affari
procurador
agente segreto
agente secreto
agente teatrale
empresário
agente di polizia
agente da polícia, polícia, guarda
agente di pubblica sicurezza
polícia, guarda
agente esclusivo
agente exclusivo
agente consolare, diplomatico
agente consular, diplomático
agente accreditato
agente acreditado
agente ufficiale
agente oficial
3.
(ciências) agente
agente naturale, chimico, fisico
agente natural, químico, físico
4.
agente investigativo
detetiveagente
particípio presente do verbo agire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawmandatario / agenteptagente
- plant health legislation / agricultural policyagenteptagente
- robotics / artificial intelligence / information technology industry / precision engineeringagenteptagente
- European civil serviceagenteptagente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente / fattoreptcaseiro, feitor
- FINANCEagente / intermediarioptagente intermediário, corretor
- administrative law / LAWagenteptfuncionário
- statisticsagenteptagente
- pharmaceutical industryagenteptagente
- ENVIRONMENTforza agenteptforça limiar
- TRANSPORTagente cargoptagente de carga
- European civil serviceagente localeptagentes locais
- administrative law / materials technologyagente solido / polvere estinguente / agente estintoreptagente sólido de extinção
- communications systems / information technology and data processingUA / agente utenteptUA, agente do utilizador
- electronics and electrical engineeringfluido agenteptfluido ativo
- pay policyagente localeptagentes locais
- information technology and data processingagente utenteptagente de utilizador
- mechanical engineeringfluido agenteptfluido ativo
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localeptagente local
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localeptagente local
- military equipment / defenceagente per la guerra chimica / agente chimicoptagente de guerra química, agente Q
- European civil service / social affairsagente tecnicoptagente técnico
- defence / chemistryagente nervinoptagente neurotóxico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfattore di campagna / agente agrarioptencarregado de exploração agrícola
- chemistryagente chimicoptagente químico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundagente adesivoptagente adesivo
- chemistryagente antibluptagente anti-«azulado»
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente stabileptagente do quadro
- AGRI-FOODSTUFFSagente leganteptagente aglomerante
- chemistryagente chimicoptagente químico
- administrative lawagente leganteptagente de colagem, agente aglutinante
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / pharmaceutical industryagente veicolo / coadiuvanteptagente de transporte
- natural and applied sciencesAgente tecnicoptAgente técnico
- financial marketintermediario di borsa / broker / agente di borsa / agente di cambioptcorretor de bolsa, intermediário bolsista, agente de câmbio, corretor
- chemistryagente chelante / chelanteptquelante, agente quelante
- trade / EU customs procedureagente doganale / spedizioniere doganaleptagente aduaneiro, despachante
- waste management / crop production / environmental protectioncollante / agente collanteptagente cimentante
- pharmaceutical industryagente estraneoptagente estranho
- Community budgetagente delegatoptagente mandatado
- biology / pharmaceutical industryagente criogenoptagente criogénico
- chemistry / pharmaceutical industrysostanza inattiva / agente inattivoptsubstância inativa, agente inativo
- ENVIRONMENTagente ignifugoptagente de ignifugação, agentes antifogos
- administrative lawagente collanteptagente de ligação, agente de colagem
- maritime and inland waterway transportraccomandatario marittimo / agente marittimo raccomandatario / agente marittimoptagente de navegação, agente marítimo
- chemical compoundagente riduttore / agente riducenteptagente redutor, agente de redução, redutor
- pharmaceutical industry / chemical compound / special chemicalsagente umettante / umidificanteptmolhante, agente molhante
- chemical compoundagente ossidante / ossidanteptoxidante, agente oxidante
- medical science / chemical compoundagente irritante / agente di irritazione cutaneaptagente vesicante, agente irritante da pele
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agente [visualizado em 2026-07-29 23:30:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawmandatario / agenteptagente
- plant health legislation / agricultural policyagenteptagente
- robotics / artificial intelligence / information technology industry / precision engineeringagenteptagente
- European civil serviceagenteptagente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente / fattoreptcaseiro, feitor
- FINANCEagente / intermediarioptagente intermediário, corretor
- administrative law / LAWagenteptfuncionário
- statisticsagenteptagente
- pharmaceutical industryagenteptagente
- ENVIRONMENTforza agenteptforça limiar
- TRANSPORTagente cargoptagente de carga
- European civil serviceagente localeptagentes locais
- administrative law / materials technologyagente solido / polvere estinguente / agente estintoreptagente sólido de extinção
- communications systems / information technology and data processingUA / agente utenteptUA, agente do utilizador
- electronics and electrical engineeringfluido agenteptfluido ativo
- pay policyagente localeptagentes locais
- information technology and data processingagente utenteptagente de utilizador
- mechanical engineeringfluido agenteptfluido ativo
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localeptagente local
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localeptagente local
- military equipment / defenceagente per la guerra chimica / agente chimicoptagente de guerra química, agente Q
- European civil service / social affairsagente tecnicoptagente técnico
- defence / chemistryagente nervinoptagente neurotóxico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfattore di campagna / agente agrarioptencarregado de exploração agrícola
- chemistryagente chimicoptagente químico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundagente adesivoptagente adesivo
- chemistryagente antibluptagente anti-«azulado»
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente stabileptagente do quadro
- AGRI-FOODSTUFFSagente leganteptagente aglomerante
- chemistryagente chimicoptagente químico
- administrative lawagente leganteptagente de colagem, agente aglutinante
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / pharmaceutical industryagente veicolo / coadiuvanteptagente de transporte
- natural and applied sciencesAgente tecnicoptAgente técnico
- financial marketintermediario di borsa / broker / agente di borsa / agente di cambioptcorretor de bolsa, intermediário bolsista, agente de câmbio, corretor
- chemistryagente chelante / chelanteptquelante, agente quelante
- trade / EU customs procedureagente doganale / spedizioniere doganaleptagente aduaneiro, despachante
- waste management / crop production / environmental protectioncollante / agente collanteptagente cimentante
- pharmaceutical industryagente estraneoptagente estranho
- Community budgetagente delegatoptagente mandatado
- biology / pharmaceutical industryagente criogenoptagente criogénico
- chemistry / pharmaceutical industrysostanza inattiva / agente inattivoptsubstância inativa, agente inativo
- ENVIRONMENTagente ignifugoptagente de ignifugação, agentes antifogos
- administrative lawagente collanteptagente de ligação, agente de colagem
- maritime and inland waterway transportraccomandatario marittimo / agente marittimo raccomandatario / agente marittimoptagente de navegação, agente marítimo
- chemical compoundagente riduttore / agente riducenteptagente redutor, agente de redução, redutor
- pharmaceutical industry / chemical compound / special chemicalsagente umettante / umidificanteptmolhante, agente molhante
- chemical compoundagente ossidante / ossidanteptoxidante, agente oxidante
- medical science / chemical compoundagente irritante / agente di irritazione cutaneaptagente vesicante, agente irritante da pele
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agente [visualizado em 2026-07-29 23:30:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: