-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

alterˈnato
favoritosfavoritos
adjetivo
alternado, alterno, alternativo
corrente alternata
FÍSICA corrente alterna, corrente alternada
alternato
do verbo alternare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    alternato in rotta
    pt
    alternativo de rota
  • communications
    elemento alternato
    pt
    elemento alternado
  • air transport
    aeroporto alternato / aerodromo alternato
    pt
    aeródromo de alternativa, aeródromo alternativo
  • iron, steel and other metal industries
    piegamento alternato
    pt
    dobragem alternada
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    copolimero alternato
    pt
    copolímero alternado
  • iron, steel and other metal industries
    prova in campo alternato
    pt
    ensaio em campo alternado
  • electronics and electrical engineering
    segnale bipolare alternato / segnale bipolare
    pt
    sinal bipolar
  • electronics and electrical engineering
    effetto Josephson alternato
    pt
    efeito Josephson alterno
  • air transport
    aerodromo alternato in rotta / aeroporto alternato in rotta / aeroporto ERA
    pt
    aeródromo alternativo em rota
  • industrial structures
    ritorcitoio a moto alternato
    pt
    retorcedor
  • statistics / SCIENCE
    processo di rinnovo alternato
    pt
    processo de renovamento alternante, processo de renovação alternado
  • air transport
    aeroporto alternato al decollo
    pt
    alternativo de descolagem
  • air transport
    aeroporto alternato di destinazione
    pt
    aeródromo alternativo ao de destino
  • statistics / SCIENCE
    prove col trattamento differenziato alternato
    pt
    experiência com permutação de tratamentos, ensaio com intercâmbio, experiência com permuta, ensaio permutado, ensaio cruzado com intercâmbio
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alternata
    pt
    alterna, alternada
  • financial market
    alternate peg
    pt
    ordem com indexação intermédia alternativa
  • industrial structures
    saia alternata
    pt
    sarja alternada
  • earth sciences
    sforzi alternati
    pt
    esforços alternados
  • data processing / information technology and data processing
    stampa alternata
    pt
    impressão alternada
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    CA / corrente alternata / c.a. / AC
    pt
    corrente alternada, CA
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensione a corrente alternata / tensione alternata
    pt
    tensão alternativa, tensão alternada, tensão alterna
  • intellectual property
    posizione alternata
    pt
    posição alternada
  • electronics and electrical engineering
    componente alternata
    pt
    componente alternada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente alternata
    pt
    componente alternativo
  • electronics and electrical engineering
    filtro lato corrente alternata / filtro lato alternata
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimenti alternati
    pt
    enrolamentos alternados
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disposizione alternata
    pt
    disposição em quincôncio
  • electronics and electrical engineering / communications
    luce intermittente a colore variabile / fanale a luce alternata / luce intermittente / fanale a luci alternate / luce alternativa
    pt
    luz alternada, luz alternante, farol de luz alternada, luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente semi-alternata
    pt
    corrente de meia-onda
  • iron, steel and other metal industries
    prova di piega alternata
    pt
    ensaio de dobragem alternada
  • technology and technical regulations
    forza di prova alternata
    pt
    força alternada de ensaio
  • land transport
    forza di prova alternata
    pt
    força alternada de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    barra di distribuzione in c.a. / barra collettrice in c.a. / bus in corrente alternata
    pt
    barra condutora corrente alterna
  • electronics and electrical engineering
    rete a corrente alternata
    pt
    rede de tensão alternada
  • electronics and electrical engineering
    relè a corrente alternata
    pt
    relé de corrente alterna
  • land transport / TRANSPORT
    giunti di rotaia sfalsati / giunti di rotaia alternati
    pt
    juntas de carril alternadas
  • mechanical engineering / earth sciences
    batteria di tubi alternati
    pt
    filas de tubos dispostos em quincôncio
  • technology and technical regulations
    prova a trazione alternata
    pt
    ensaio de tração alternada
  • land transport
    prova a trazione alternata
    pt
    ensaio de tração alternada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore a corrente alternata
    pt
    motor de corrente alterna, motor de corrente alternada
  • earth sciences / life sciences
    vortici alternati di Karman
    pt
    vórtices alternados de Karman
  • mechanical engineering
    tensione alternata di prova
    pt
    tensão alternada de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    Potenza a corrente alternata
    pt
    fonte de potência em corrente alterna, alimentação elétrica em corrente alterna, potência de corrente alterna
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura discontinua alternata / saldatura a cordoni alternati
    pt
    soldadura descontínua alternada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/alternato [visualizado em 2026-07-31 14:30:00].
relacionadas com alternato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    alternato in rotta
    pt
    alternativo de rota
  • communications
    elemento alternato
    pt
    elemento alternado
  • air transport
    aeroporto alternato / aerodromo alternato
    pt
    aeródromo de alternativa, aeródromo alternativo
  • iron, steel and other metal industries
    piegamento alternato
    pt
    dobragem alternada
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    copolimero alternato
    pt
    copolímero alternado
  • iron, steel and other metal industries
    prova in campo alternato
    pt
    ensaio em campo alternado
  • electronics and electrical engineering
    segnale bipolare alternato / segnale bipolare
    pt
    sinal bipolar
  • electronics and electrical engineering
    effetto Josephson alternato
    pt
    efeito Josephson alterno
  • air transport
    aerodromo alternato in rotta / aeroporto alternato in rotta / aeroporto ERA
    pt
    aeródromo alternativo em rota
  • industrial structures
    ritorcitoio a moto alternato
    pt
    retorcedor
  • statistics / SCIENCE
    processo di rinnovo alternato
    pt
    processo de renovamento alternante, processo de renovação alternado
  • air transport
    aeroporto alternato al decollo
    pt
    alternativo de descolagem
  • air transport
    aeroporto alternato di destinazione
    pt
    aeródromo alternativo ao de destino
  • statistics / SCIENCE
    prove col trattamento differenziato alternato
    pt
    experiência com permutação de tratamentos, ensaio com intercâmbio, experiência com permuta, ensaio permutado, ensaio cruzado com intercâmbio
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alternata
    pt
    alterna, alternada
  • financial market
    alternate peg
    pt
    ordem com indexação intermédia alternativa
  • industrial structures
    saia alternata
    pt
    sarja alternada
  • earth sciences
    sforzi alternati
    pt
    esforços alternados
  • data processing / information technology and data processing
    stampa alternata
    pt
    impressão alternada
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    CA / corrente alternata / c.a. / AC
    pt
    corrente alternada, CA
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tensione a corrente alternata / tensione alternata
    pt
    tensão alternativa, tensão alternada, tensão alterna
  • intellectual property
    posizione alternata
    pt
    posição alternada
  • electronics and electrical engineering
    componente alternata
    pt
    componente alternada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente alternata
    pt
    componente alternativo
  • electronics and electrical engineering
    filtro lato corrente alternata / filtro lato alternata
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    avvolgimenti alternati
    pt
    enrolamentos alternados
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disposizione alternata
    pt
    disposição em quincôncio
  • electronics and electrical engineering / communications
    luce intermittente a colore variabile / fanale a luce alternata / luce intermittente / fanale a luci alternate / luce alternativa
    pt
    luz alternada, luz alternante, farol de luz alternada, luz intermitente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente semi-alternata
    pt
    corrente de meia-onda
  • iron, steel and other metal industries
    prova di piega alternata
    pt
    ensaio de dobragem alternada
  • technology and technical regulations
    forza di prova alternata
    pt
    força alternada de ensaio
  • land transport
    forza di prova alternata
    pt
    força alternada de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    barra di distribuzione in c.a. / barra collettrice in c.a. / bus in corrente alternata
    pt
    barra condutora corrente alterna
  • electronics and electrical engineering
    rete a corrente alternata
    pt
    rede de tensão alternada
  • electronics and electrical engineering
    relè a corrente alternata
    pt
    relé de corrente alterna
  • land transport / TRANSPORT
    giunti di rotaia sfalsati / giunti di rotaia alternati
    pt
    juntas de carril alternadas
  • mechanical engineering / earth sciences
    batteria di tubi alternati
    pt
    filas de tubos dispostos em quincôncio
  • technology and technical regulations
    prova a trazione alternata
    pt
    ensaio de tração alternada
  • land transport
    prova a trazione alternata
    pt
    ensaio de tração alternada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore a corrente alternata
    pt
    motor de corrente alterna, motor de corrente alternada
  • earth sciences / life sciences
    vortici alternati di Karman
    pt
    vórtices alternados de Karman
  • mechanical engineering
    tensione alternata di prova
    pt
    tensão alternada de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    Potenza a corrente alternata
    pt
    fonte de potência em corrente alterna, alimentação elétrica em corrente alterna, potência de corrente alterna
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura discontinua alternata / saldatura a cordoni alternati
    pt
    soldadura descontínua alternada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/alternato [visualizado em 2026-07-31 14:30:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro