- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaltrettante
adjetivo feminino plural de altrettanto
pronome feminino plural de altrettanto
altretˈtanto
favoritos
adjetivo indefinido
outro tanto, o mesmo
dieci libri e altrettanti quaderni
dez livros e outros tantos cadernos
io ho altrettanta paura
tenho o mesmo medo
è un uomo dotato di grande intelligenza e di altrettanto fascino
é um homem dotado de grande inteligência e igual fascínio
tante teste, altrettanti pareri
cada cabeça, sua sentença
pronome indefinido
outro tanto, tanto, o mesmo, a mesma coisa
mi voltò le spalle e io feci altrettanto
virou-me as costas e eu fiz o mesmo
ho trascorso 5 giorni a Roma e altrettanti a Parigi
passei cinco dias em Roma e outros tantos em Paris
«Buon appetito» «Grazie, altrettanto»
«Bom apetite» «Obrigado(a) igualmente»
advérbio
igualmente, da mesma maneira, tanto como, tanto quanto, outrossim
abbiamo mangiato molto e bevuto altrettanto
comemos bem e bebemos melhor
lavora altrettanto quanto te
trabalha tanto como tu
Partilhar
Como referenciar 
altrettante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/altrettante [visualizado em 2026-06-11 04:00:09].
