Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
amˈmasso
nome masculino
acumulação feminino, montão, ajuntamento, amontoado, monte
un ammasso di cose inutili
um montão de coisas inúteis
un ammasso di sciocchezze
um chorrilho de tolices
portare all’ammasso
entregar aos depósitos nacionais
portare il cervello all’ammasso
ter espírito de carneiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    ciuffo di fili / ammasso di fili
    pt
    molho de fios, amontoado de fios
  • earth sciences
    ammasso di ioni
    pt
    nuvem de iões
  • common agricultural policy
    ammasso pubblico
    pt
    armazenagem pública
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro di ammasso
    pt
    centro de armazenamento
  • materials technology
    ammasso su pavimento
    pt
    armazenagem no solo
  • statistics / population statistics
    ammasso di abitazioni / eccessiva densità residenziale
    pt
    amontoado de habitações, densidade populacional excessiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    contributo di ammasso / contributo all'ammasso
    pt
    imposto de armazenagem, quotização de armazenagem
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    stretta di ghiaccio / ammasso di ghiacci galleggianti
    pt
    garganta de gelo, barreira de gelo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimborso per le spese di ammasso
    pt
    subsídio de armazenagem
  • agricultural policy
    intervento sotto forma di ammasso
    pt
    intervenção sob a forma de armazenagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inizio dell'immissione in ammasso
    pt
    momento da armazenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammasso publico dei prodotti agricoli
    pt
    armazenamento público dos produtos agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consegna alle imprese di ammasso riconosciute
    pt
    entrega aos recebedores aprovados
  • life sciences
    scioglimento di ammasso di ghiacci galleggianti
    pt
    corrente de gelo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    periodo d'ammasso
    pt
    período de armazenagem
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'ammasso / contratto di magazzinaggio
    pt
    contrato de armazenagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organismo d'ammasso / centro di approvvigionamento / ente di approvvigionamento / organismo di stoccaggio
    pt
    organismo de armazenagem
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    svincolo dall'ammasso
    pt
    retirada do armazém
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    contributo per l'ammasso
    pt
    quotização de armazenagem
  • agricultural policy
    aiuto all'ammasso privato
    pt
    ajuda à armazenagem privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodo di uscita dall'ammasso
    pt
    período de desarmazenagem
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spostamento di ammassi di sterile
    pt
    remoção de escória de mina
  • common agricultural policy
    regime di aiuto all'ammasso privato
    pt
    regime de ajuda à armazenagem privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parziale svincolo anticipato dell'ammasso
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale allestito per l'ammasso del concime
    pt
    local reservado a armazenagem de estrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spese tecniche relative all'ammasso pubblico
    pt
    despesas técnicas relativas à armazenagem pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    spese finanziarie relative all'ammasso pubblico
    pt
    despesas financeiras relativas à armazenagem pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ammasso no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 11:16:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    ciuffo di fili / ammasso di fili
    pt
    molho de fios, amontoado de fios
  • earth sciences
    ammasso di ioni
    pt
    nuvem de iões
  • common agricultural policy
    ammasso pubblico
    pt
    armazenagem pública
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro di ammasso
    pt
    centro de armazenamento
  • materials technology
    ammasso su pavimento
    pt
    armazenagem no solo
  • statistics / population statistics
    ammasso di abitazioni / eccessiva densità residenziale
    pt
    amontoado de habitações, densidade populacional excessiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    contributo di ammasso / contributo all'ammasso
    pt
    imposto de armazenagem, quotização de armazenagem
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    stretta di ghiaccio / ammasso di ghiacci galleggianti
    pt
    garganta de gelo, barreira de gelo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimborso per le spese di ammasso
    pt
    subsídio de armazenagem
  • agricultural policy
    intervento sotto forma di ammasso
    pt
    intervenção sob a forma de armazenagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inizio dell'immissione in ammasso
    pt
    momento da armazenagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammasso publico dei prodotti agricoli
    pt
    armazenamento público dos produtos agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consegna alle imprese di ammasso riconosciute
    pt
    entrega aos recebedores aprovados
  • life sciences
    scioglimento di ammasso di ghiacci galleggianti
    pt
    corrente de gelo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    periodo d'ammasso
    pt
    período de armazenagem
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'ammasso / contratto di magazzinaggio
    pt
    contrato de armazenagem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organismo d'ammasso / centro di approvvigionamento / ente di approvvigionamento / organismo di stoccaggio
    pt
    organismo de armazenagem
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    svincolo dall'ammasso
    pt
    retirada do armazém
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    contributo per l'ammasso
    pt
    quotização de armazenagem
  • agricultural policy
    aiuto all'ammasso privato
    pt
    ajuda à armazenagem privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodo di uscita dall'ammasso
    pt
    período de desarmazenagem
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spostamento di ammassi di sterile
    pt
    remoção de escória de mina
  • common agricultural policy
    regime di aiuto all'ammasso privato
    pt
    regime de ajuda à armazenagem privada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parziale svincolo anticipato dell'ammasso
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale allestito per l'ammasso del concime
    pt
    local reservado a armazenagem de estrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spese tecniche relative all'ammasso pubblico
    pt
    despesas técnicas relativas à armazenagem pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    spese finanziarie relative all'ammasso pubblico
    pt
    despesas financeiras relativas à armazenagem pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ammasso no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 11:16:31]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais