anziano

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
  persona anziana / anziano

  pt

  terceira idade, pessoa idosa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  contadino anziano / ex coltivatore diretto

  pt

  ex-camponês individual, velho camponês que cessou a sua atividade
• employment
  lavoratore anziano

  pt

  trabalhador mais velho
• LAW
  giudice meno anziano

  pt

  juiz menos antigo
• EU institution / EU body
  membro più anziano di età / decano per età / decano d'età

  pt

  decano
• EUROPEAN UNION / LAW
  è eletto il candidato più anziano di età

  pt

  é eleito o candidato mais idoso
• care for the elderly / elderly person
  terza età / anziani

  pt

  pessoas idosas, idosos
• INTERNATIONAL RELATIONS
  gli anziani / gruppo degli anziani

  pt

  Grupo dos Anciãos, Os anciãos
• SOCIAL QUESTIONS
  aiuto agli anziani

  pt

  auxílio a pessoas idosas
• gender equality
  lavoratrice anziana

  pt

  trabalhadora idosa
• welfare / housing / composition of the population
  ospizio dei vecchi / casa di ricovero per persone anziane / ospizio per anziani / gerontocomio / gerotrofio

  pt

  lar para idosos, estrutura residencial para idosos, estrutura residencial para pessoas idosas
• statistics
  popolazione anziana

  pt

  população envelhecida
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  diritti degli anziani

  pt

  direitos das pessoas idosas
• health / social affairs
  assistenza agli anziani

  pt

  assistência aos idosos
• health
  assistenza agli anziani

  pt

  assistência aos idosos
• SOCIAL QUESTIONS / health
  autonomia degli anziani

  pt

  autonomia das pessoas idosas
• SOCIAL QUESTIONS
  assistenza agli anziani

  pt

  serviço de assistência aos idosos
• medical science
  persona anziana menomata

  pt

  idoso grande dependente
• SOCIAL QUESTIONS / European Union
  anno europeo degli anziani e della solidarietà tra le generazioni / anno europeo degli anziani

  pt

  Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações, Ano Europeu dos Mais Velhos, Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
• medical science
  osservatorio degli anziani

  pt

  Observatório das Pessoas Idosas
• gender equality
  maltrattamenti agli anziani

  pt

  maus-tratos a pessoas idosas
• land transport / social sciences / TRANSPORT
  titolo di viaggio per anziani

  pt

  cartão dourado
• social sciences
  responsabilizzare gli anziani

  pt

  responsabilizar os idosos
• demography and population / social sciences
  abitazione per persone anziane

  pt

  habitação para idosos
• social sciences
  servizio a favore degli anziani

  pt

  serviço para a terceira idade
• EUROPEAN UNION
  Gruppo di collegamento "Anziani"

  pt

  Grupo de ligação das pessoas idosas
• social sciences
  Gruppo di collegamento "Anziani"

  pt

  Grupo de ligação das pessoas idosas
• SOCIAL QUESTIONS
  gruppo di collegamento "Anziani"

  pt

  grupo de ligação das pessoas idosas
• FINANCE / demography and population / social affairs
  indice di dipendenza strutturale degli anziani / rapporto di dipendenza degli anziani / indice di dipendenza degli anziani

  pt

  índice de dependência de idosos
• SOCIAL QUESTIONS / health / technology
  norma per i disabili e gli anziani

  pt

  normas para os idosos e os deficientes
• administrative law
  politica a favore delle parsone anziane

  pt

  política da terceira idade
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Azioni comunitarie a favore degli anziani

  pt

  Ações Comunitárias a favor dos Idosos
• social sciences
  applicazione dei TIT alle persone anziane

  pt

  aplicação das TIT à pessoas idosas
• Europe / SOCIAL QUESTIONS
  Eurag / Federazione europea per le persone anziane

  pt

  Eurag, Federação Europeia para as Pessoas Idosas
• SOCIAL QUESTIONS
  persona anziana pensionata a basso reddito

  pt

  pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
• SOCIAL QUESTIONS
  far restare gli anziani nel loro domicilio

  pt

  permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
• SOCIAL QUESTIONS
  prestazione speciale per le persone anziane

  pt

  prestação especial para idosos
• health
  assistenza a domicilio per le persone anziane

  pt

  apoio domiciliário a idosos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pensionamento anticipato degli agricoltori anziani

  pt

  reforma antecipada dos agricultores idosos
• age discrimination / United Nations
  principi delle Nazioni Unite per le persone anziane

  pt

  Princípios das Nações Unidas para as Pessoas Idosas
• SOCIAL QUESTIONS
  prestazione assistenziale in denaro per gli anziani

  pt

  prestação pecuniária de assistência aos idosos
• association / elderly person
  PEOA / Piattaforma europea delle organizzazioni degli anziani

  pt

  PEOTI, Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade, Plataforma Europeia para Organizações de Terceira Idade
• SOCIAL QUESTIONS
  Federazione internazionale delle associazioni degli anziani

  pt

  Federação Internacional das Associações das Pessoas Idosas, Fiapa
• LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
  legge sulle prestazioni speciali a favore dei disoccupati anziani

  pt

  Lei de assistência especial, lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadas
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
  comitato consultivo per le azioni comunitarie a favore degli anziani

  pt

  Comité consultivo das ações comunitárias a favor dos idosos
• SOCIAL QUESTIONS
  Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni

  pt

  Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
• social affairs
  tecnologia per l'integrazione socio-economica dei disabili e degli anziani / iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani / TIDE / Tecnologia per l'integrazione socioeconomica dei disabili e degli anziani

  pt

  iniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos, TIDE, Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos