hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

arbiˈtrale
favoritosfavoritos
adjetivo
arbitral, arbitrário
decisione, sentenza arbitrale
decisão, sentença arbitral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sentenza arbitrale / lodo arbitrale / lodo
    pt
    laudo arbitral, sentença arbitral
  • LAW
    clausola di arbitraggio / patto arbitrale / compromesso arbitrale / patto compromissorio
    pt
    cláusula de arbitragem
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • pay policy
    organo arbitrale
    pt
    instância de arbitragem
  • iron, steel and other metal industries
    analisi arbitrale
    pt
    análise arbitral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    collegio arbitrale
    pt
    Comité de Arbitragem
  • LAW / FINANCE
    collegio arbitrale
    pt
    grupo de arbitragem
  • international trade / international agreement / civil law
    procedura arbitrale / procedimento arbitrale
    pt
    procedimento de arbitragem, processo de arbitragem, arbitragem
  • FINANCE
    procedimento arbitrale
    pt
    procedimento de arbitragem
  • United Nations / international economic law / judicial proceedings
    regolamento arbitrale UNCITRAL
    pt
    Regulamento de Arbitragem da CNUDCI
  • POLITICS
    collegio arbitrale internazionale
    pt
    colégio arbitral internacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    il termine previsto per il lodo arbitrale
    pt
    prazo fixado para a pronúncia da sentença
  • LAW
    decisione del collegio arbitrale impugnata
    pt
    decisão do Comité de Arbitragem impugnada
  • LAW
    ricorsi contro le decisioni del collegio arbitrale
    pt
    recursos contra as decisões do Comité de Arbitragem
  • LAW
    annullamento della decisione del collegio arbitrale
    pt
    anulação da decisão do Comité de Arbitragem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
    pt
    ação de anulação de uma sentença arbitral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le decisioni giudiziarie in cui vengono incorporati lodi arbitrali
    pt
    decisões judiciais que «registam» sentenças arbitrais
  • international agreement / international trade
    Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere
    pt
    Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbitrale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arbitrale [visualizado em 2026-07-13 16:09:37].
palavras parecidas com arbitrale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sentenza arbitrale / lodo arbitrale / lodo
    pt
    laudo arbitral, sentença arbitral
  • LAW
    clausola di arbitraggio / patto arbitrale / compromesso arbitrale / patto compromissorio
    pt
    cláusula de arbitragem
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • pay policy
    organo arbitrale
    pt
    instância de arbitragem
  • iron, steel and other metal industries
    analisi arbitrale
    pt
    análise arbitral
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    collegio arbitrale
    pt
    Comité de Arbitragem
  • LAW / FINANCE
    collegio arbitrale
    pt
    grupo de arbitragem
  • international trade / international agreement / civil law
    procedura arbitrale / procedimento arbitrale
    pt
    procedimento de arbitragem, processo de arbitragem, arbitragem
  • FINANCE
    procedimento arbitrale
    pt
    procedimento de arbitragem
  • United Nations / international economic law / judicial proceedings
    regolamento arbitrale UNCITRAL
    pt
    Regulamento de Arbitragem da CNUDCI
  • POLITICS
    collegio arbitrale internazionale
    pt
    colégio arbitral internacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    il termine previsto per il lodo arbitrale
    pt
    prazo fixado para a pronúncia da sentença
  • LAW
    decisione del collegio arbitrale impugnata
    pt
    decisão do Comité de Arbitragem impugnada
  • LAW
    ricorsi contro le decisioni del collegio arbitrale
    pt
    recursos contra as decisões do Comité de Arbitragem
  • LAW
    annullamento della decisione del collegio arbitrale
    pt
    anulação da decisão do Comité de Arbitragem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
    pt
    ação de anulação de uma sentença arbitral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le decisioni giudiziarie in cui vengono incorporati lodi arbitrali
    pt
    decisões judiciais que «registam» sentenças arbitrais
  • international agreement / international trade
    Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere
    pt
    Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbitrale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arbitrale [visualizado em 2026-07-13 16:09:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro