-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

arˈmato
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
armado
armato fino ai denti
armado até aos dentes
armato di tutto punto, da capo a piedi
armado de ponto em branco, dos pés à cabeça
2.
armado, provido, munido
armato di coraggio
armado de coragem
3.
HERÁLDICA armado
nome masculino
1.
soldado
2.
pano de armar
armato
do verbo armare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    armato
    pt
    armado
  • mechanical engineering
    tubo armato
    pt
    tubo blindado
  • defence / technology and technical regulations
    carro armato da combattimento / MBT / carro armato
    pt
    carro de combate
  • materials technology / chemical compound
    vetro rinforzato / vetro armato
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • data processing / information technology and data processing
    stato armato
    pt
    estado armado
  • defence / POLITICS
    gruppo armato
    pt
    grupo armado
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    intonaco armato
    pt
    reboco armado
  • defence
    conflitto armato
    pt
    conflito armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cristallo armato / cristallo retinato
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • military equipment / common security and defence policy
    Main Ground Combat System / MGCS / carro armato MGCS
    pt
    SCTP, sistema de combate terrestre principal
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo armato
    pt
    betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro cemento armato
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro stampato armato
    pt
    chapa de vidro armado impresso
  • POLITICS / politics and public safety
    Gruppo islamico armato / GIA
    pt
    Grupo Islâmico Armado, GIA
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palo in cemento armato
    pt
    estaca em betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro polistrato armato
    pt
    vidro laminado armado
  • right of asylum / migration
    conflitto armato interno
    pt
    conflito armado interno
  • mechanical engineering / building and public works
    sifone in cemento armato
    pt
    sifão em betão armado
  • building and public works
    nucleo in cemento armato
    pt
    núcleo em betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro armato di sicurezza / vetro retinato di sicurezza
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • defence / air transport
    elicottero armato leggero
    pt
    helicóptero ligeiro armado
  • building and public works
    soletta di cemento armato
    pt
    plataforma em betão armado
  • iron and steel industry / building industry
    acciaio per cemento armato / tondino per cemento armato
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    armatura / barra per cemento armato o calcestruzzo / acciaio per cemento armato
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • Criminal law
    gruppo armato e organizzato
    pt
    grupo armado e organizado
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armatore per cemento armato / carpentiere edile
    pt
    carpinteiro de cofragens, carpinteiro de tosco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palancola in cemento armato
    pt
    estacas-pranchas em betão armado
  • defence / POLITICS
    gruppo di opposizione armata / gruppo armato di opposizione
    pt
    grupo de oposição armada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro colato ondulato armato
    pt
    chapa de vidro ondulado armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manto in calcestruzzo armato
    pt
    cortina de betão armado
  • building and public works
    gronda di calcestruzzo armato
    pt
    cornija em betão armado
  • right of asylum / migration
    conflitto armato internazionale
    pt
    conflito armado internacional
  • fisheries
    peschereccio a palangari / peschereccio armato a palangaro / peschereccio palangresaro / peschereccio con palangari
    pt
    palangreiro
  • iron and steel industry / building industry
    tondo per cemento armato liscio
    pt
    varão liso para betão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grigliato in calcestruzzo armato
    pt
    viga de betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pannelli in vetro cemento armato
    pt
    painel em betão translúcido, laje em betão translúcido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piano stradale in cemento armato
    pt
    pavimento em betão
  • defence / air transport
    elicottero armato da ricognizione
    pt
    helicóptero de reconhecimento armado
  • land transport / TRANSPORT
    binario armato con rotaie Vignole
    pt
    via com carris Vignole
  • defence
    braccio armato dell'Unione europea
    pt
    braço armado da União Europeia
  • international law
    conflitto armato non internazionale / conflitto interno
    pt
    conflito interno
  • building and public works
    ponte con soletta di cemento armato
    pt
    ponte de laje
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cementista per getti di cemento armato
    pt
    cimenteiro
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    acciaio per cemento armato precompresso
    pt
    aço para pré-esforço, aço para armadura ativa, aço ativo
  • industrial structures
    vetro rotondo speciale armato con anello
    pt
    vidro redondo especial armado com anilho
  • Recipiente in pressione in cemento armato
    pt
    vaso de pressão em betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/armato [visualizado em 2026-07-18 17:19:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    armato
    pt
    armado
  • mechanical engineering
    tubo armato
    pt
    tubo blindado
  • defence / technology and technical regulations
    carro armato da combattimento / MBT / carro armato
    pt
    carro de combate
  • materials technology / chemical compound
    vetro rinforzato / vetro armato
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • data processing / information technology and data processing
    stato armato
    pt
    estado armado
  • defence / POLITICS
    gruppo armato
    pt
    grupo armado
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    intonaco armato
    pt
    reboco armado
  • defence
    conflitto armato
    pt
    conflito armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cristallo armato / cristallo retinato
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • military equipment / common security and defence policy
    Main Ground Combat System / MGCS / carro armato MGCS
    pt
    SCTP, sistema de combate terrestre principal
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    calcestruzzo armato
    pt
    betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro cemento armato
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro stampato armato
    pt
    chapa de vidro armado impresso
  • POLITICS / politics and public safety
    Gruppo islamico armato / GIA
    pt
    Grupo Islâmico Armado, GIA
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palo in cemento armato
    pt
    estaca em betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro polistrato armato
    pt
    vidro laminado armado
  • right of asylum / migration
    conflitto armato interno
    pt
    conflito armado interno
  • mechanical engineering / building and public works
    sifone in cemento armato
    pt
    sifão em betão armado
  • building and public works
    nucleo in cemento armato
    pt
    núcleo em betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro armato di sicurezza / vetro retinato di sicurezza
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • defence / air transport
    elicottero armato leggero
    pt
    helicóptero ligeiro armado
  • building and public works
    soletta di cemento armato
    pt
    plataforma em betão armado
  • iron and steel industry / building industry
    acciaio per cemento armato / tondino per cemento armato
    pt
    varão para betão, varão para betão armado
  • iron, steel and other metal industries
    armatura / barra per cemento armato o calcestruzzo / acciaio per cemento armato
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • Criminal law
    gruppo armato e organizzato
    pt
    grupo armado e organizado
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    armatore per cemento armato / carpentiere edile
    pt
    carpinteiro de cofragens, carpinteiro de tosco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palancola in cemento armato
    pt
    estacas-pranchas em betão armado
  • defence / POLITICS
    gruppo di opposizione armata / gruppo armato di opposizione
    pt
    grupo de oposição armada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro colato ondulato armato
    pt
    chapa de vidro ondulado armado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manto in calcestruzzo armato
    pt
    cortina de betão armado
  • building and public works
    gronda di calcestruzzo armato
    pt
    cornija em betão armado
  • right of asylum / migration
    conflitto armato internazionale
    pt
    conflito armado internacional
  • fisheries
    peschereccio a palangari / peschereccio armato a palangaro / peschereccio palangresaro / peschereccio con palangari
    pt
    palangreiro
  • iron and steel industry / building industry
    tondo per cemento armato liscio
    pt
    varão liso para betão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grigliato in calcestruzzo armato
    pt
    viga de betão armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pannelli in vetro cemento armato
    pt
    painel em betão translúcido, laje em betão translúcido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piano stradale in cemento armato
    pt
    pavimento em betão
  • defence / air transport
    elicottero armato da ricognizione
    pt
    helicóptero de reconhecimento armado
  • land transport / TRANSPORT
    binario armato con rotaie Vignole
    pt
    via com carris Vignole
  • defence
    braccio armato dell'Unione europea
    pt
    braço armado da União Europeia
  • international law
    conflitto armato non internazionale / conflitto interno
    pt
    conflito interno
  • building and public works
    ponte con soletta di cemento armato
    pt
    ponte de laje
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cementista per getti di cemento armato
    pt
    cimenteiro
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    acciaio per cemento armato precompresso
    pt
    aço para pré-esforço, aço para armadura ativa, aço ativo
  • industrial structures
    vetro rotondo speciale armato con anello
    pt
    vidro redondo especial armado com anilho
  • Recipiente in pressione in cemento armato
    pt
    vaso de pressão em betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/armato [visualizado em 2026-07-18 17:19:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro