-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

aspiratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
aspiração
2.
LINGUÍSTICA aspiração
3.
figurado aspiração, desejo masculino, ambição
l’aspirazione alla gloria
o desejo da glória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aspirazione / inspirazione
    pt
    inspiração
  • animal nutrition / food technology
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • earth sciences / mechanical engineering
    lato d'ingresso / lato aspirazione / lato aspirante / aspirazione
    pt
    lado de aspiração, aspiração
  • chemistry
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • medical science
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • social sciences
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • medical science
    cannula di aspirazione / tubo di aspirazione
    pt
    cânula de aspiração
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    luce di aspirazione
    pt
    janela de admissão
  • mechanical engineering
    tubo di aspirazione
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    foro di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering
    luce di aspirazione
    pt
    abertura de admissão
  • land transport
    luce di aspirazione
    pt
    janela de admissão
  • EU institution / iron and steel industry / building and public works / ENVIRONMENT
    aspirazione polvere
    pt
    despoeiramento
  • pollution control measures / INDUSTRY
    cappa aspirante / cappa di aspirazione / cappa
    pt
    hote de captura, hote
  • natural resources / ENERGY
    aspirazione di acqua
    pt
    escoamento de água
  • social sciences
    grado di aspirazione / livello di aspirazione / grado di aspettative
    pt
    nível de aspirações
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    eliminazione dei fumi / aspirazione dei fumi / evacuazione dei fumi
    pt
    extração dos fumos
  • mechanical engineering / earth sciences
    bocca di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa di aspirazione
    pt
    curso de aspiração
  • mechanical engineering
    bocca di aspirazione
    pt
    garganta de entrada
  • foro aspirazione fumi
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro di aspirazione
    pt
    filtro de sucção
  • mechanical engineering
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • electronics and electrical engineering
    piastra ad aspirazione
    pt
    prato a vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    potenza di aspirazione
    pt
    potência de aspiração
  • administrative law / materials technology
    altezza di aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola di aspirazione
    pt
    válvula de aspiração
  • TRANSPORT
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirazione di sentina
    pt
    sucção do fundo, aspiração do porão
  • industrial structures
    aspirazione della coda
    pt
    transferência da folha por aspiração
  • building and public works / industrial structures
    calotta di aspirazione
    pt
    campânula de aspiração
  • chemical compound / industrial structures
    sezione di aspirazione
    pt
    secção de sucção, secção de aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola di aspirazione
    pt
    válvula de fecho da aspiração
  • INDUSTRY
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • land transport
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • medical science / animal health / artificial reproduction / artificial insemination
    ovum pick-up / prelievo oocitario / aspirazione dei follicoli ovarici / aspirazione follicolare
    pt
    aspiração folicular ecoguiada
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubazione di aspirazione / condotto di aspirazione
    pt
    conduta de aspiração, tubagem de aspiração, canalização de aspiração, linha de aspiração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    condotto di aspirazione
    pt
    conduta de sucção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condotto di aspirazione
    pt
    conduta de sucção
  • building and public works / industrial structures
    raccordo di aspirazione
    pt
    manga de aspiração
  • building and public works / industrial structures
    orifizio di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering
    condotto di aspirazione
    pt
    tubo de admissão
  • chemical compound / industrial structures
    macchina ad aspirazione
    pt
    máquina de aspiração, máquina de sucção
  • mechanical engineering
    centrale di aspirazione
    pt
    central de vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacità di aspirazione
    pt
    capacidade de indução de ar
  • aspirazione localizzata
    pt
    ventilação local
  • mechanical engineering / physical sciences
    pressione di aspirazione / pressione del fluido aspirato
    pt
    pressão de aspiração
  • mechanical engineering
    pressione di aspirazione / depressione di aspirazione
    pt
    depressão de admissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aspirazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aspirazione [visualizado em 2026-08-07 06:18:49].
palavras parecidas com aspirazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aspirazione / inspirazione
    pt
    inspiração
  • animal nutrition / food technology
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • earth sciences / mechanical engineering
    lato d'ingresso / lato aspirazione / lato aspirante / aspirazione
    pt
    lado de aspiração, aspiração
  • chemistry
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • medical science
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • social sciences
    aspirazione
    pt
    aspiração
  • medical science
    cannula di aspirazione / tubo di aspirazione
    pt
    cânula de aspiração
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    luce di aspirazione
    pt
    janela de admissão
  • mechanical engineering
    tubo di aspirazione
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    foro di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering
    luce di aspirazione
    pt
    abertura de admissão
  • land transport
    luce di aspirazione
    pt
    janela de admissão
  • EU institution / iron and steel industry / building and public works / ENVIRONMENT
    aspirazione polvere
    pt
    despoeiramento
  • pollution control measures / INDUSTRY
    cappa aspirante / cappa di aspirazione / cappa
    pt
    hote de captura, hote
  • natural resources / ENERGY
    aspirazione di acqua
    pt
    escoamento de água
  • social sciences
    grado di aspirazione / livello di aspirazione / grado di aspettative
    pt
    nível de aspirações
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    eliminazione dei fumi / aspirazione dei fumi / evacuazione dei fumi
    pt
    extração dos fumos
  • mechanical engineering / earth sciences
    bocca di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa di aspirazione
    pt
    curso de aspiração
  • mechanical engineering
    bocca di aspirazione
    pt
    garganta de entrada
  • foro aspirazione fumi
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro di aspirazione
    pt
    filtro de sucção
  • mechanical engineering
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • electronics and electrical engineering
    piastra ad aspirazione
    pt
    prato a vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    potenza di aspirazione
    pt
    potência de aspiração
  • administrative law / materials technology
    altezza di aspirazione
    pt
    aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola di aspirazione
    pt
    válvula de aspiração
  • TRANSPORT
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirazione di sentina
    pt
    sucção do fundo, aspiração do porão
  • industrial structures
    aspirazione della coda
    pt
    transferência da folha por aspiração
  • building and public works / industrial structures
    calotta di aspirazione
    pt
    campânula de aspiração
  • chemical compound / industrial structures
    sezione di aspirazione
    pt
    secção de sucção, secção de aspiração
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola di aspirazione
    pt
    válvula de fecho da aspiração
  • INDUSTRY
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • land transport
    sistema di aspirazione
    pt
    sistema de admissão
  • medical science / animal health / artificial reproduction / artificial insemination
    ovum pick-up / prelievo oocitario / aspirazione dei follicoli ovarici / aspirazione follicolare
    pt
    aspiração folicular ecoguiada
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubazione di aspirazione / condotto di aspirazione
    pt
    conduta de aspiração, tubagem de aspiração, canalização de aspiração, linha de aspiração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    condotto di aspirazione
    pt
    conduta de sucção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condotto di aspirazione
    pt
    conduta de sucção
  • building and public works / industrial structures
    raccordo di aspirazione
    pt
    manga de aspiração
  • building and public works / industrial structures
    orifizio di aspirazione
    pt
    orifício de aspiração
  • mechanical engineering
    condotto di aspirazione
    pt
    tubo de admissão
  • chemical compound / industrial structures
    macchina ad aspirazione
    pt
    máquina de aspiração, máquina de sucção
  • mechanical engineering
    centrale di aspirazione
    pt
    central de vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacità di aspirazione
    pt
    capacidade de indução de ar
  • aspirazione localizzata
    pt
    ventilação local
  • mechanical engineering / physical sciences
    pressione di aspirazione / pressione del fluido aspirato
    pt
    pressão de aspiração
  • mechanical engineering
    pressione di aspirazione / depressione di aspirazione
    pt
    depressão de admissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aspirazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aspirazione [visualizado em 2026-08-07 06:18:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya