assunto

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  obbligazione cambiaria da girata / impegno risultante da girate / impegno assunto mediante girata

  pt

  responsabilidade por endosso
• FINANCE
  prestito assunto in monete terze

  pt

  empréstimo contraído em moedas terceiras
• FINANCE
  impegno assunto dal settore pubblico

  pt

  obrigação contraída pelo setor público
• vaccine / international cooperation
  impegno assunto in materia di vaccini

  pt

  promessa de partilha de vacinas
• preparation for market / FINANCE
  impegno assunto da girata di effetti riscontati / ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati

  pt

  responsabilidades pelo endosso de efeitos redescontados
• communications
  orientamento assunto in condizioni d'impiego normali

  pt

  orientação em utilização normal
• LAW
  rischio connesso allo sfruttamento a carico del cedente / rischio connesso allo sfruttamento assunto dal cedente

  pt

  risco associado à exploração suportado pelo cedente
• ECONOMICS
  personale assunto sul posto dalle amministrazioni pubbliche nazionali operanti all'estero

  pt

  agentes locais das administrações públicas nacionais a trabalharem fora do país
• preparation for market
  ordinativi assunti-totale

  pt

  pedidos recebidos-total
• financial market
  posizione assunta in proprio / posizione propria

  pt

  posição própria
• ECONOMICS / FINANCE
  remunerare le risorse assunte in prestito

  pt

  remunerar os recursos alheios
• insurance
  esigenza che tutti i rischi siano assunti dal gruppo

  pt

  exigência de agrupar todos os riscos
• offence / European Union
  sostanza assunta a scopo succedaneo, sostanza sostitutiva

  pt

  substância de recurso
• life sciences
  portata di massima piena(assunta a scopo di dimensionamento)

  pt

  cheia de projeto
• EUROPEAN UNION / climate change policy
  regolamento sulla condivisione degli sforzi / regolamento (UE) 2018/842 relativo alle riduzioni annuali vincolanti delle emissioni di gas serra a carico degli Stati membri nel periodo 2021-2030 come contributo all’azione per il clima per onorare gli impegni assunti a norma dell’accordo di Parigi

  pt

  Regulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris