- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
konteˈnuto
adjetivo
1.
contido, encerrado
2.
contido, reprimido, refreado
un odio contenuto
um ódio reprimido
nome masculino
1.
conteúdo
il contenuto di un recipiente
o conteúdo dum recipiente
2.
figurado conteúdo, assunto, argumento
il contenuto di una lettera
o conteúdo duma carta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentsommario / contenutoptresumo
- communications policy / information technology and data processingcontenuto / body partptcomponente corpo
- information technology and data processingcontenutoptconteúdo da memória
- communications policy / information technology and data processingcontenutoptconteúdo
- data processing / information technology and data processingcontenuto datiptconteúdo de dados
- electronics and electrical engineeringcontenuto vocaleptconteúdo vocal
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto minimoptconteúdo mínimo
- aquatic environment / oceanographycontenuto di sali / tenore salino / salinitàptsalinidade
- communications / disinformation / information technology and data processingcontenuto malignoptconteúdo malicioso
- communications policy / information technology and data processingcontenuto di file / contenuto di archivioptconteúdo de ficheiro
- ENVIRONMENTcontenuto di saleptteor em sais
- data processing / information technology and data processingtipo di contenutopttipo de conteúdo
- communications policy / information technology and data processingtipo di contenutopttipo de conteúdo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESC/A / TA / tenore in acqua / contenuto d'acquaptTA, teor de água
- information technology and data processingcontenuto digitale / eContent / contenuto elettronicoptconteúdo eletrónico, conteúdo digital
- digital evidence / information technology and data processingdati sul contenuto / dati relativi al contenutoptdados de conteúdo
- information processing / ownership / intellectual propertycontenuto creativoptconteúdo criativo
- chemistrycontenuto in seccoptmatéria seca, teor de matéria seca
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescontenuto armonico delle correnti / contenuto armonicoptressonância, harmónicos, harmónicos de ressonância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / POLITICScontenuto mineraleptconteúdo mineral
- materials technology / building and public workscontenuto di vuotiptíndice de vazios
- data processing / information technology and data processingcontenuto di cellaptconteúdo de células
- information and information processingcontenuto del cloudptconteúdos em nuvem
- waste recycling / industrial productioncontenuto riciclatoptteor de material reciclado, conteúdo reciclado
- chemical compound / industrial structurescontenuto in resine / percentuale di resinaptteor em resina, resina sólida
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto d'umidità / umiditàptteor de humidade, humidade
- ENVIRONMENTcontenuto in calcioptteor de cálcio, teor em cálcio
- administrative law / geology / education / life sciencescontenuto nutritivoptteor em nutrientes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto in ceneriptteor de cinzas
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontenuto di fillerptteor em agregado fino
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto in ceneriptteor em cinzas
- chemistrytenore di umidità / contenuto di umidità / tasso di umiditàptteor de humidade
- ENERGYcontenuto energeticoptconteúdo energético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto di caseina / tenore di caseina / percentuale di caseinaptconteúdo de caseína
- information technology and data processingmodello / modello di contenutoptmodelo de conteúdo
- natural and applied sciences / industrial structurescontenuto di umiditaptteor de humidade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontenuto del lavoroptnatureza do trabalho, conteúdo do trabalho
- building and public works / industrial structurescontenuto di polvereptteor em pó, teor de poeira, conteúdo de pó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycontenuto in tanninoptteor de tanino
- healthcontenuto del lavoroptconteúdo do trabalho
- earth sciencescontenuto in metalloptconteúdo metálico
- contenuto di bozzimeptconteúdo de impregnantes
- data processing / information technology and data processingformula di contenutoptfórmula do conteúdo
- social sciencesanalisi di contenutoptanálise de conteúdo
- environmental impacttenore di carbonio / contenuto di carbonioptteor carbónico
- ENVIRONMENTcontenuto in ossigenoptteor de oxigénio, teor em oxigénio
- data processing / information technology and data processingcontenuto di un campoptconteúdo de um campo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contenuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contenuto [visualizado em 2026-07-29 19:50:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentsommario / contenutoptresumo
- communications policy / information technology and data processingcontenuto / body partptcomponente corpo
- information technology and data processingcontenutoptconteúdo da memória
- communications policy / information technology and data processingcontenutoptconteúdo
- data processing / information technology and data processingcontenuto datiptconteúdo de dados
- electronics and electrical engineeringcontenuto vocaleptconteúdo vocal
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto minimoptconteúdo mínimo
- aquatic environment / oceanographycontenuto di sali / tenore salino / salinitàptsalinidade
- communications / disinformation / information technology and data processingcontenuto malignoptconteúdo malicioso
- communications policy / information technology and data processingcontenuto di file / contenuto di archivioptconteúdo de ficheiro
- ENVIRONMENTcontenuto di saleptteor em sais
- data processing / information technology and data processingtipo di contenutopttipo de conteúdo
- communications policy / information technology and data processingtipo di contenutopttipo de conteúdo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESC/A / TA / tenore in acqua / contenuto d'acquaptTA, teor de água
- information technology and data processingcontenuto digitale / eContent / contenuto elettronicoptconteúdo eletrónico, conteúdo digital
- digital evidence / information technology and data processingdati sul contenuto / dati relativi al contenutoptdados de conteúdo
- information processing / ownership / intellectual propertycontenuto creativoptconteúdo criativo
- chemistrycontenuto in seccoptmatéria seca, teor de matéria seca
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescontenuto armonico delle correnti / contenuto armonicoptressonância, harmónicos, harmónicos de ressonância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / POLITICScontenuto mineraleptconteúdo mineral
- materials technology / building and public workscontenuto di vuotiptíndice de vazios
- data processing / information technology and data processingcontenuto di cellaptconteúdo de células
- information and information processingcontenuto del cloudptconteúdos em nuvem
- waste recycling / industrial productioncontenuto riciclatoptteor de material reciclado, conteúdo reciclado
- chemical compound / industrial structurescontenuto in resine / percentuale di resinaptteor em resina, resina sólida
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto d'umidità / umiditàptteor de humidade, humidade
- ENVIRONMENTcontenuto in calcioptteor de cálcio, teor em cálcio
- administrative law / geology / education / life sciencescontenuto nutritivoptteor em nutrientes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto in ceneriptteor de cinzas
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontenuto di fillerptteor em agregado fino
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto in ceneriptteor em cinzas
- chemistrytenore di umidità / contenuto di umidità / tasso di umiditàptteor de humidade
- ENERGYcontenuto energeticoptconteúdo energético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenuto di caseina / tenore di caseina / percentuale di caseinaptconteúdo de caseína
- information technology and data processingmodello / modello di contenutoptmodelo de conteúdo
- natural and applied sciences / industrial structurescontenuto di umiditaptteor de humidade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontenuto del lavoroptnatureza do trabalho, conteúdo do trabalho
- building and public works / industrial structurescontenuto di polvereptteor em pó, teor de poeira, conteúdo de pó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycontenuto in tanninoptteor de tanino
- healthcontenuto del lavoroptconteúdo do trabalho
- earth sciencescontenuto in metalloptconteúdo metálico
- contenuto di bozzimeptconteúdo de impregnantes
- data processing / information technology and data processingformula di contenutoptfórmula do conteúdo
- social sciencesanalisi di contenutoptanálise de conteúdo
- environmental impacttenore di carbonio / contenuto di carbonioptteor carbónico
- ENVIRONMENTcontenuto in ossigenoptteor de oxigénio, teor em oxigénio
- data processing / information technology and data processingcontenuto di un campoptconteúdo de um campo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contenuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contenuto [visualizado em 2026-07-29 19:50:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: