asˈtuttʃo
nome masculino
1.
estojo
astuccio di cuoio
estojo de couro
astuccio per gli aghi, astuccio porta aghi
agulheiro
astuccio portapenne
estojo para canetas, lápis, etc.
astuccio per la manicure
estojo de unhas
l’astuccio per gli occhiali
o estojo dos óculos
2.
bainha feminino, estojo
l’astuccio del fucile
estojo da espingarda
l’astuccio della spada
a bainha da espada
3.
BOTÂNICA
astuccio midollare
estojo medularOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaretra / astuccioptestojo de ferramentas
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportastuccioptmanga do veio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
astuccio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/astuccio [visualizado em 2026-06-30 22:18:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaretra / astuccioptestojo de ferramentas
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportastuccioptmanga do veio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
astuccio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/astuccio [visualizado em 2026-06-30 22:18:12].