- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
auˈtore
nome masculino
feminino: autrice
1.
autor, causador, criador
l’autore di un progetto
o autor de um projeto
Dante è l’autore della Divina Commedia
Dante é o autor da Divina Comédia
gli autori del delitto fuggirono
os autores do crime fugiram
il sommo autore
o Sumo Autor, Deus
diritti d’autore
direitos de autor
un autore classico
um autor clássico
2.
DIREITO autor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processing / budgetautore personale / autoreptautor-pessoa física, autor
- sistema autoreptsistema de autor
- means of communicationautore anonimoptautor anónimo
- means of communicationautore presuntoptautor suposto
- Criminal lawreo / autore del reatoptautor de uma infração penal, autor do crime
- criminal lawautore del reatoptautor da infração, infrator
- criminal lawautore del reatoptautor
- criminal lawautore del reatoptagentes do crime
- information securityautore di minacceptperpetrador
- LAWautore accessorioptautor secundário
- LAWautore principaleptautor principal
- medical scienceautore dell'aborto / abortistaptautor do aborto
- documentation / information technology and data processingautore corporativoptautor coletividade, coletividade-autor
- administrative law / ECONOMICSreclamante / autore di un reclamoptreclamante
- cultural policyautore di vaudevilleptautor de comédias musicadas
- parliamentary procedure / European Parliamentautore della richiestaptautor do pedido
- criminal law / LAWminore autore di reato / delinquente minorenneptjovem delinquente, delinquente juvenil
- LAW / migration / European Unionagente di persecuzione / autore delle persecuzioni / responsabile della persecuzioneptagente de perseguição
- LAWautore per interposta personaptautor por pessoa interposta
- ECONOMICSdiritti di autore per opere artistiche e letterarie,ecc.ptdireitos de reprodução de obras artísticas e literárias, etc.
- LAW / European construction / information technology and data processingLibro verde sul diritto di autore e i diritti connessi nella società dell'informazioneptLivro Verde - O direito de autor e os direitos conexos na sociedade da informação
- intellectual propertyLibro verde "Il diritto di autore e le sfide tecnologiche" - problemi di diritto di autore che richiedono un'azione immediataptLivro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
- means of communicationco-autoreptcoautor
- cultural policycreatore/autoreptautor
- LAW / intellectual property / accountingdiritto d'autoreptcopyright, copirraite, direito de autor
- means of communicationroyalty d'autoreptdireitos de autor
- means of communicationnome dell'autoreptnome do autor
- means of communicationdiritti d'autoreptdireito de autor
- means of communicationindice per autoriptíndice de autores
- documentation / information technology and data processingarchivio di autoriptficheiro de autores
- documentation / information technology and data processingriassunto d'autoreptresumo de autor
- documentation / means of communicationriassunto d'autoreptresumo de autor
- means of communicationesemplare d'autoreptexemplar do autor
- information technology and data processingriassunto d'autoreptresumo de autor
- documentation / information technology and data processingindice degli autoriptíndice onomástico, índice de autores
- means of communicationa spese dell'autoreptedição do autor
- intellectual propertymenzione dell'autoreptmenção do criador
- cultural policy / arts / cinemaGiornate degli AutoriptJornadas de Autor de Veneza
- FINANCEindicazione dell'autoreptidentificação de autoria
- humanitiesistruzioni per gli autoriptpreparação da comunicação, orientações para os autores
- means of communicationcopia omaggio dell'autoreptexemplar com dedicatória
- LAWavente diritto dell'autoreptlegítimo sucessor do autor
- artsservizio autori-ordinatoriptserviço autores-ordenadores
- LAW / communications industry / intellectual propertylicenza di diritti d'autoreptconcessão de licenças de direitos de autor
- tutela del diritto d'autorepttutela dos direitos de autor
- European Union law / intellectual propertyavviso sui diritti d'autoreptdeclaração de direitos de autor
- LAWdurata del diritto d'autoreptduração do direito de autor
- intellectual propertymargine di libertà dell'autore / grado di libertà dell'autoreptgrau de liberdade do criador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/autore [visualizado em 2026-06-17 07:59:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processing / budgetautore personale / autoreptautor-pessoa física, autor
- sistema autoreptsistema de autor
- means of communicationautore anonimoptautor anónimo
- means of communicationautore presuntoptautor suposto
- Criminal lawreo / autore del reatoptautor de uma infração penal, autor do crime
- criminal lawautore del reatoptautor da infração, infrator
- criminal lawautore del reatoptautor
- criminal lawautore del reatoptagentes do crime
- information securityautore di minacceptperpetrador
- LAWautore accessorioptautor secundário
- LAWautore principaleptautor principal
- medical scienceautore dell'aborto / abortistaptautor do aborto
- documentation / information technology and data processingautore corporativoptautor coletividade, coletividade-autor
- administrative law / ECONOMICSreclamante / autore di un reclamoptreclamante
- cultural policyautore di vaudevilleptautor de comédias musicadas
- parliamentary procedure / European Parliamentautore della richiestaptautor do pedido
- criminal law / LAWminore autore di reato / delinquente minorenneptjovem delinquente, delinquente juvenil
- LAW / migration / European Unionagente di persecuzione / autore delle persecuzioni / responsabile della persecuzioneptagente de perseguição
- LAWautore per interposta personaptautor por pessoa interposta
- ECONOMICSdiritti di autore per opere artistiche e letterarie,ecc.ptdireitos de reprodução de obras artísticas e literárias, etc.
- LAW / European construction / information technology and data processingLibro verde sul diritto di autore e i diritti connessi nella società dell'informazioneptLivro Verde - O direito de autor e os direitos conexos na sociedade da informação
- intellectual propertyLibro verde "Il diritto di autore e le sfide tecnologiche" - problemi di diritto di autore che richiedono un'azione immediataptLivro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediata
- means of communicationco-autoreptcoautor
- cultural policycreatore/autoreptautor
- LAW / intellectual property / accountingdiritto d'autoreptcopyright, copirraite, direito de autor
- means of communicationroyalty d'autoreptdireitos de autor
- means of communicationnome dell'autoreptnome do autor
- means of communicationdiritti d'autoreptdireito de autor
- means of communicationindice per autoriptíndice de autores
- documentation / information technology and data processingarchivio di autoriptficheiro de autores
- documentation / information technology and data processingriassunto d'autoreptresumo de autor
- documentation / means of communicationriassunto d'autoreptresumo de autor
- means of communicationesemplare d'autoreptexemplar do autor
- information technology and data processingriassunto d'autoreptresumo de autor
- documentation / information technology and data processingindice degli autoriptíndice onomástico, índice de autores
- means of communicationa spese dell'autoreptedição do autor
- intellectual propertymenzione dell'autoreptmenção do criador
- cultural policy / arts / cinemaGiornate degli AutoriptJornadas de Autor de Veneza
- FINANCEindicazione dell'autoreptidentificação de autoria
- humanitiesistruzioni per gli autoriptpreparação da comunicação, orientações para os autores
- means of communicationcopia omaggio dell'autoreptexemplar com dedicatória
- LAWavente diritto dell'autoreptlegítimo sucessor do autor
- artsservizio autori-ordinatoriptserviço autores-ordenadores
- LAW / communications industry / intellectual propertylicenza di diritti d'autoreptconcessão de licenças de direitos de autor
- tutela del diritto d'autorepttutela dos direitos de autor
- European Union law / intellectual propertyavviso sui diritti d'autoreptdeclaração de direitos de autor
- LAWdurata del diritto d'autoreptduração do direito de autor
- intellectual propertymargine di libertà dell'autore / grado di libertà dell'autoreptgrau de liberdade do criador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/autore [visualizado em 2026-06-17 07:59:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: