- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesavverˈtɛntsa
favoritos
nome feminino
1.
cuidado masculino, cautela, circunspeção, atenção
procedere con molta avvertenza
proceder com muita cautela
abbi l’avvertenza di spegnere la luce prima di uscire
tem o cuidado de apagar a luz antes de sair
agire con avvertenza
agir com circunspeção
2.
advertência, aviso masculino, admoestação, conselho masculino
avvertenza al lettore
aviso ao leitor
una preziosa avvertenza
um precioso conselho
3.
prefácio masculino, prólogo masculino, apresentação
in quel libro l’avvertenza è superflua
naquele livro o prefácio é supérfluo
4.
plural instruções
leggere le avvertenze prima di aprire
ler as instruções antes de abrir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationsavvertenzaptpalavra-sinal
- pharmaceutical industryavvertenzaptadvertência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
avvertenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvertenza [visualizado em 2026-06-15 04:42:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationsavvertenzaptpalavra-sinal
- pharmaceutical industryavvertenzaptadvertência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
avvertenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvertenza [visualizado em 2026-06-15 04:42:23].
