- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
1
2
avˈvizo
nome masculino
1.
aviso, advertência feminino, admoestação feminino, conselho
stare sull’avviso
estar de sobreaviso, estar com a pedra no sapato
questo ti serva d’avviso
que isto te sirva de aviso
dare avviso
dar aviso, avisar
2.
aviso, nota feminino, anúncio, edital
lettera d’avviso
carta de aviso
avviso di morte
anúncio de falecimento
contro avviso
contra-aviso
secondo avviso
segundo aviso
avviso di pagamento, di ricevimento
aviso de pagamento, de receção
mettere un avviso sui giornali
pôr um anúncio nos jornais
3.
aviso, opinião feminino, parecer, entender, conceito
a mio avviso, secondo il mio avviso
na minha opinião, no meu parecer
essere d’avviso
ser da opinião, julgar, pensar, achar
avviso
Indicativo Presente do verbo avvisare
io
avviso
tu
avvisi
lui, lei
avvisa
noi
avvisiamo
voi
avvisate
loro
avvisano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information and information processingavvertimento / avvisoptaviso ao leitor
- FINANCEavvisoptnotificação
- insuranceavvisoptaviso de vencimento
- communicationstono di avvisopttonalidade de aviso
- means of communicationsecondo avvisoptsegundo aviso
- cooperation policy / international securityavviso Interpolptalerta da Interpol, notícia da Interpol
- land transport / TRANSPORTavviso avvistamento radar / avviso trafficoptradar de informação de tráfego
- communicationsavviso acusticoptindicação de alerta
- earth sciencesavviso d'uragano / avviso di uraganoptaviso de furação
- communications / information technology and data processingavviso del CCITT / informazione del CCITTptrecomendações do CCITT
- FINANCE / information technology and data processingavviso di debito / avviso di addebitoptaviso de débito
- earth sciencesavviso di tifoneptaviso de tufão
- preparation for market / land transport / TRANSPORTavviso d'incassoptaviso de encaixe
- communicationsmodulo di avvisoptmódulo de alerta
- insuranceavviso di premioptaviso de vencimento do prémio
- land transport / TRANSPORTavviso di arrivoptaviso de chegada
- LAWavviso ufficiosoptcomunicar oficiosamente
- means of communicationavviso di trattaptaviso de saque
- communicationsavviso d'imbarcoptaviso de embarque
- communicationsavviso di arrivoptaviso de chegada
- administrative law / life sciencesavviso di ciclone / preannuncio di cicloneptaviso de ciclone
- insuranceavviso definitivoptaviso de firme
- administrative lawavviso indicativoptanúncio indicativo
- communicationsradioavviso / avviso di chiamata / procedura di paging / servizo di radioavvisoptserviço de chamada de pessoas
- communicationsavviso di servizioptaviso de serviço
- life sciencesavviso di tempestaptaviso de temporal
- communications policy / information technology and data processingchiamata di avvisoptchamada de atenção
- administrative lawavviso di tempestaptaviso de tempestade, aviso de temporal
- administrative lawavviso di burrascaptaviso de vento muito forte
- FINANCEavviso di consegnaptnota de entrega
- administrative law / anti-dumping measureavviso di scadenzaptaviso de caducidade
- land transport / TRANSPORTavviso di mancanzaptaviso de falta
- FINANCEavviso di rimborsoptaviso de reembolso
- life sciencesavviso di burrascaptaviso de vento
- maritime and inland waterway transportavviso ai navigantiptaviso aos navegantes, aviso à navegação
- health policy / medical scienceavviso di sicurezzaptaviso de segurança
- administrative law / means of communicationprospetto rettificativo / specchio rettificativo / nota di rettificazione / avviso di rettificaptaviso de retificação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSavviso d'infortunioptparticipação do acidente
- FINANCE / information technology and data processingavviso di passaggioptaviso de passagem
- insuranceavviso di abbandonoptaviso de abandono
- communicationsrichiesta di avvisoptpedido de chamada de pessoas
- life sciencesavviso meterologicoptaviso meteorológico
- FINANCEavviso di accreditoptaviso de crédito
- LAWfino a nuovo avvisoptaté à revogação
- FINANCEavviso di benestareptrelatório de verificação sem comentários
- communicationsavviso d'iscrizione / avviso di accreditamentoptaviso de inscrição, AI, aviso de lançamento
- communications / FINANCEavviso di girocontoptaviso de transferência
- communications / FINANCEavviso di pagamentoptAP, aviso de pagamento
- mechanical engineering / building and public worksavviso di spedizioneptaviso de expedição
- preparation for market / land transport / TRANSPORTavviso di riconsegnaptaviso de entrega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avviso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avviso [visualizado em 2026-08-06 20:31:28].
palavras parecidas com avviso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information and information processingavvertimento / avvisoptaviso ao leitor
- FINANCEavvisoptnotificação
- insuranceavvisoptaviso de vencimento
- communicationstono di avvisopttonalidade de aviso
- means of communicationsecondo avvisoptsegundo aviso
- cooperation policy / international securityavviso Interpolptalerta da Interpol, notícia da Interpol
- land transport / TRANSPORTavviso avvistamento radar / avviso trafficoptradar de informação de tráfego
- communicationsavviso acusticoptindicação de alerta
- earth sciencesavviso d'uragano / avviso di uraganoptaviso de furação
- communications / information technology and data processingavviso del CCITT / informazione del CCITTptrecomendações do CCITT
- FINANCE / information technology and data processingavviso di debito / avviso di addebitoptaviso de débito
- earth sciencesavviso di tifoneptaviso de tufão
- preparation for market / land transport / TRANSPORTavviso d'incassoptaviso de encaixe
- communicationsmodulo di avvisoptmódulo de alerta
- insuranceavviso di premioptaviso de vencimento do prémio
- land transport / TRANSPORTavviso di arrivoptaviso de chegada
- LAWavviso ufficiosoptcomunicar oficiosamente
- means of communicationavviso di trattaptaviso de saque
- communicationsavviso d'imbarcoptaviso de embarque
- communicationsavviso di arrivoptaviso de chegada
- administrative law / life sciencesavviso di ciclone / preannuncio di cicloneptaviso de ciclone
- insuranceavviso definitivoptaviso de firme
- administrative lawavviso indicativoptanúncio indicativo
- communicationsradioavviso / avviso di chiamata / procedura di paging / servizo di radioavvisoptserviço de chamada de pessoas
- communicationsavviso di servizioptaviso de serviço
- life sciencesavviso di tempestaptaviso de temporal
- communications policy / information technology and data processingchiamata di avvisoptchamada de atenção
- administrative lawavviso di tempestaptaviso de tempestade, aviso de temporal
- administrative lawavviso di burrascaptaviso de vento muito forte
- FINANCEavviso di consegnaptnota de entrega
- administrative law / anti-dumping measureavviso di scadenzaptaviso de caducidade
- land transport / TRANSPORTavviso di mancanzaptaviso de falta
- FINANCEavviso di rimborsoptaviso de reembolso
- life sciencesavviso di burrascaptaviso de vento
- maritime and inland waterway transportavviso ai navigantiptaviso aos navegantes, aviso à navegação
- health policy / medical scienceavviso di sicurezzaptaviso de segurança
- administrative law / means of communicationprospetto rettificativo / specchio rettificativo / nota di rettificazione / avviso di rettificaptaviso de retificação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSavviso d'infortunioptparticipação do acidente
- FINANCE / information technology and data processingavviso di passaggioptaviso de passagem
- insuranceavviso di abbandonoptaviso de abandono
- communicationsrichiesta di avvisoptpedido de chamada de pessoas
- life sciencesavviso meterologicoptaviso meteorológico
- FINANCEavviso di accreditoptaviso de crédito
- LAWfino a nuovo avvisoptaté à revogação
- FINANCEavviso di benestareptrelatório de verificação sem comentários
- communicationsavviso d'iscrizione / avviso di accreditamentoptaviso de inscrição, AI, aviso de lançamento
- communications / FINANCEavviso di girocontoptaviso de transferência
- communications / FINANCEavviso di pagamentoptAP, aviso de pagamento
- mechanical engineering / building and public worksavviso di spedizioneptaviso de expedição
- preparation for market / land transport / TRANSPORTavviso di riconsegnaptaviso de entrega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avviso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avviso [visualizado em 2026-08-06 20:31:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: