hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbanka
favoritosfavoritos
nome feminino
banco masculino, banca
impiegato di banca
empregado bancário
nazionalizzazione della banca
nacionalização da banca
banca nazionale
banco nacional
banca privata
banco privado
banca d’emissione
banco emissor
banca commerciale
banco comercial
banca d’investimenti
banco de investimentos
andare in banca
ir ao banco
aprire un conto in banca
abrir uma conta no banco
ottenere un prestito dalla banca
obter um empréstimo do banco
far saltare la banca
levar a banca à glória
banca dati
banco de dados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    istituto bancario / banca
    pt
    instituição bancária, banco
  • financial institutions and credit
    impresa non bancaria / non banca / soggetto non bancario / controparte non bancaria / istituto finanziario non bancario / istituzione finanziaria non bancaria
    pt
    não banco, instituição financeira não bancária, instituição não bancária
  • banking / business activity
    banca etica
    pt
    banco ético
  • banking
    good bank / banca buona
    pt
    banco bom
  • financial institutions and credit
    banca cattiva / società veicolo per la gestione delle attività / "bad bank"
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • accounting / information technology and data processing
    banca di dati / base di dati
    pt
    base de dados
  • FINANCE
    banca privata
    pt
    banco privado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banca di geni
    pt
    bancos de genes
  • biology
    banca di geni
    pt
    banco de genes
  • information technology and data processing
    banca di dati
    pt
    banco de observação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banca agraria
    pt
    banco agrícola
  • monetary policy
    istituto di emissione / autorità bancarie centrali / banca di emissione / banca centrale
    pt
    banco central, banco emissor
  • UN specialised agency
    Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo / Banca mondiale / BIRS
    pt
    BIRD, Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
  • biotechnology
    banca genomica / archivio genomico / genoteca genomica
    pt
    biblioteca de genes, biblioteca genómica, banco genómico
  • cooperation policy / UN specialised agency
    BM / Banca mondiale
    pt
    Banco Mundial
  • banking / financial institution
    banca d'affari / banca di affari / banca d'investimento / banca di credito finanziario / banca mercantile
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    capofila / banca capofila / banca capogruppo / banca direttrice / capogruppo
    pt
    banco-piloto
  • FINANCE
    banca a medio e lungo termine / banca d'affari
    pt
    banco de empresas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banca di credito agricolo / banca agricola
    pt
    banco agrícola
  • medical science
    banca di organi / banca d'organi
    pt
    banco de órgãos
  • ECONOMICS / FINANCE
    banca pubblica
    pt
    banco público
  • FINANCE
    banca popolare
    pt
    cooperativa de crédito industrial
  • medical science
    banca dei reni
    pt
    banco de rins
  • cooperation policy / world organisation
    banca dati sui documenti di viaggio rubati e smarriti / banca dati SLTD
    pt
    base de dados relativa a Documentos de Viagem Roubados e Extraviados, base de dados relativa a documentos de viagem furtados e extraviados, SLTD
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    banca di comodo
    pt
    banco de fachada
  • medical science
    emoteka / banca del sangue / emoteca / banca di sangue / centro trasfusioni
    pt
    centro de transfusão, banco de sangue
  • FINANCE
    banca di sconto / istituto di sconto / banca di sconto
    pt
    banco de desconto
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco especializado em gestão de tesouraria
  • life sciences
    banca del suolo
    pt
    banco de solos
  • banking
    banca regionale
    pt
    banco regional
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco comercial
  • demography and population / FINANCE
    banca fondiaria
    pt
    banco predial
  • money market / financial services
    banca acquirente / acquirer / soggetto convenzionatore / prestatore di servizi di pagamento convenzionatore
    pt
    adquirente, aceitante
  • welfare
    banco alimentare / banca alimentare
    pt
    banco alimentar, BA
  • banking
    banca ipotecaria / banca di credito ipotecario / banca di credito fondiario
    pt
    banco hipotecário, banco de crédito hipotecário
  • financial institutions and credit
    banca universale / banca commerciale
    pt
    banco universal
  • medical science
    banca delle ossa
    pt
    banco de ossos
  • medical science
    banca del plasma
    pt
    banco de plasma
  • financial market
    depositario / banca depositaria
    pt
    depositário
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banca di sviluppo
    pt
    banco de desenvolvimento
  • FINANCE
    banca cooperativa / consorzio risparmio e prestiti
    pt
    caixa de crédito mútuo, cooperativa de crédito, banco cooperativo
  • FINANCE
    banca depositaria
    pt
    depositário
  • medical science
    banca dei tessuti
    pt
    banco de tecidos
  • communications / information technology and data processing
    banca di immagini
    pt
    banco de dados de imagens
  • cassiere di banca
    pt
    caixa de banco
  • medical science
    banca di antigene
    pt
    banco de antigénios
  • FINANCE
    banca industriale
    pt
    banco industrial
  • medical science
    banca di antigeni
    pt
    banco de antigénios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/banca [visualizado em 2026-07-11 10:52:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    istituto bancario / banca
    pt
    instituição bancária, banco
  • financial institutions and credit
    impresa non bancaria / non banca / soggetto non bancario / controparte non bancaria / istituto finanziario non bancario / istituzione finanziaria non bancaria
    pt
    não banco, instituição financeira não bancária, instituição não bancária
  • banking / business activity
    banca etica
    pt
    banco ético
  • banking
    good bank / banca buona
    pt
    banco bom
  • financial institutions and credit
    banca cattiva / società veicolo per la gestione delle attività / "bad bank"
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • accounting / information technology and data processing
    banca di dati / base di dati
    pt
    base de dados
  • FINANCE
    banca privata
    pt
    banco privado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banca di geni
    pt
    bancos de genes
  • biology
    banca di geni
    pt
    banco de genes
  • information technology and data processing
    banca di dati
    pt
    banco de observação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banca agraria
    pt
    banco agrícola
  • monetary policy
    istituto di emissione / autorità bancarie centrali / banca di emissione / banca centrale
    pt
    banco central, banco emissor
  • UN specialised agency
    Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo / Banca mondiale / BIRS
    pt
    BIRD, Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
  • biotechnology
    banca genomica / archivio genomico / genoteca genomica
    pt
    biblioteca de genes, biblioteca genómica, banco genómico
  • cooperation policy / UN specialised agency
    BM / Banca mondiale
    pt
    Banco Mundial
  • banking / financial institution
    banca d'affari / banca di affari / banca d'investimento / banca di credito finanziario / banca mercantile
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    capofila / banca capofila / banca capogruppo / banca direttrice / capogruppo
    pt
    banco-piloto
  • FINANCE
    banca a medio e lungo termine / banca d'affari
    pt
    banco de empresas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banca di credito agricolo / banca agricola
    pt
    banco agrícola
  • medical science
    banca di organi / banca d'organi
    pt
    banco de órgãos
  • ECONOMICS / FINANCE
    banca pubblica
    pt
    banco público
  • FINANCE
    banca popolare
    pt
    cooperativa de crédito industrial
  • medical science
    banca dei reni
    pt
    banco de rins
  • cooperation policy / world organisation
    banca dati sui documenti di viaggio rubati e smarriti / banca dati SLTD
    pt
    base de dados relativa a Documentos de Viagem Roubados e Extraviados, base de dados relativa a documentos de viagem furtados e extraviados, SLTD
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    banca di comodo
    pt
    banco de fachada
  • medical science
    emoteka / banca del sangue / emoteca / banca di sangue / centro trasfusioni
    pt
    centro de transfusão, banco de sangue
  • FINANCE
    banca di sconto / istituto di sconto / banca di sconto
    pt
    banco de desconto
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco especializado em gestão de tesouraria
  • life sciences
    banca del suolo
    pt
    banco de solos
  • banking
    banca regionale
    pt
    banco regional
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco comercial
  • demography and population / FINANCE
    banca fondiaria
    pt
    banco predial
  • money market / financial services
    banca acquirente / acquirer / soggetto convenzionatore / prestatore di servizi di pagamento convenzionatore
    pt
    adquirente, aceitante
  • welfare
    banco alimentare / banca alimentare
    pt
    banco alimentar, BA
  • banking
    banca ipotecaria / banca di credito ipotecario / banca di credito fondiario
    pt
    banco hipotecário, banco de crédito hipotecário
  • financial institutions and credit
    banca universale / banca commerciale
    pt
    banco universal
  • medical science
    banca delle ossa
    pt
    banco de ossos
  • medical science
    banca del plasma
    pt
    banco de plasma
  • financial market
    depositario / banca depositaria
    pt
    depositário
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banca di sviluppo
    pt
    banco de desenvolvimento
  • FINANCE
    banca cooperativa / consorzio risparmio e prestiti
    pt
    caixa de crédito mútuo, cooperativa de crédito, banco cooperativo
  • FINANCE
    banca depositaria
    pt
    depositário
  • medical science
    banca dei tessuti
    pt
    banco de tecidos
  • communications / information technology and data processing
    banca di immagini
    pt
    banco de dados de imagens
  • cassiere di banca
    pt
    caixa de banco
  • medical science
    banca di antigene
    pt
    banco de antigénios
  • FINANCE
    banca industriale
    pt
    banco industrial
  • medical science
    banca di antigeni
    pt
    banco de antigénios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/banca [visualizado em 2026-07-11 10:52:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro