hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

batˈtuto
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
batido
ferro battuto
ferro batido
terra battuta
terra batida
a spron battuto
à rédea solta
2.
batido, frequentado, percorrido, trilhado, conhecido
una strada molto battuta
uma estrada muito frequentada, seguida
3.
batido, derrotado, vencido
nome masculino
1.
picado, recheio
2.
soalho, pavimento de terra batida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    impastamento / battuto
    pt
    compactação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    " battuto " / strips
    pt
    lâmina, strips
  • mechanical engineering / soft energy
    area del disco battuto dalle pale / area spazzata dalle pale / disco battuto / area battuta dalle pale
    pt
    área varrida pelo rotor
  • building and public works
    strato superficiale / battuto soletta
    pt
    camada de desgaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interno battuto
    pt
    interior batido
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco battuto
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco battuto
    pt
    tabaco batido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    incisione a punto battuto
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavorazione a morso battuto
    pt
    trabalho com cana de vidreiro
  • data processing / information technology and data processing
    battuta
    pt
    introdução por teclado, digitação
  • building and public works / industrial structures
    battuta / scanalatura / mazzetta / intercapedine
    pt
    ranhura, rebaixo
  • mechanical engineering
    battuta / caduta dello stampo
    pt
    batida da prensa
  • industrial structures
    battuta
    pt
    passagem
  • chemical compound
    giunto a battuta
    pt
    junção em escada
  • mechanical engineering / building and public works
    regoli di battuta
    pt
    barras de assento
  • industrial structures
    battuta del pettine
    pt
    pancada do pente
  • industrial structures
    effetto della battuta
    pt
    efeito de furta-cores, efeito iridescente
  • life sciences
    argilla battuta ed impastata
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • mechanical engineering / building and public works
    montante di battuta per porta
    pt
    lado da fechadura, montante
  • mechanical engineering
    bloccato con fine corsa e battuta
    pt
    espera que impede a ultrapassagem do ponto final de curso
  • fisheries
    imbarcazione per battute di pesca dilettantistica organizzate
    pt
    embarcação de pesca de recreio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
battuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/battuto [visualizado em 2026-06-19 03:36:58].
palavras parecidas com battuto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    impastamento / battuto
    pt
    compactação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    " battuto " / strips
    pt
    lâmina, strips
  • mechanical engineering / soft energy
    area del disco battuto dalle pale / area spazzata dalle pale / disco battuto / area battuta dalle pale
    pt
    área varrida pelo rotor
  • building and public works
    strato superficiale / battuto soletta
    pt
    camada de desgaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interno battuto
    pt
    interior batido
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco battuto
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco battuto
    pt
    tabaco batido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    incisione a punto battuto
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavorazione a morso battuto
    pt
    trabalho com cana de vidreiro
  • data processing / information technology and data processing
    battuta
    pt
    introdução por teclado, digitação
  • building and public works / industrial structures
    battuta / scanalatura / mazzetta / intercapedine
    pt
    ranhura, rebaixo
  • mechanical engineering
    battuta / caduta dello stampo
    pt
    batida da prensa
  • industrial structures
    battuta
    pt
    passagem
  • chemical compound
    giunto a battuta
    pt
    junção em escada
  • mechanical engineering / building and public works
    regoli di battuta
    pt
    barras de assento
  • industrial structures
    battuta del pettine
    pt
    pancada do pente
  • industrial structures
    effetto della battuta
    pt
    efeito de furta-cores, efeito iridescente
  • life sciences
    argilla battuta ed impastata
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • mechanical engineering / building and public works
    montante di battuta per porta
    pt
    lado da fechadura, montante
  • mechanical engineering
    bloccato con fine corsa e battuta
    pt
    espera que impede a ultrapassagem do ponto final de curso
  • fisheries
    imbarcazione per battute di pesca dilettantistica organizzate
    pt
    embarcação de pesca de recreio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
battuto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/battuto [visualizado em 2026-06-19 03:36:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos