bestiame

Outros exemplos de uso

• livestock
  bestiame / patrimonio zootecnico

  pt

  animais
• statistics / livestock / animal production
  bestiame / patrimonio zootecnico

  pt

  capital fixo vivo, efetivo de animais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame

  pt

  gado
• industrial structures
  parco bestiame

  pt

  parte dianteira dos talões
• ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bovini / bestiame bovino

  pt

  gado bovino, gado
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mostra bestiame / concorso / fiera-concorso per bestiame

  pt

  exposição de animais, concurso de animais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame grosso / BG / BA / bestiame adulto / bestiame di grossa taglia

  pt

  gado grosso
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame di piccola taglia / bestiame minuto

  pt

  gado miúdo
• animal production
  unità di capo grosso / unità di bestiame

  pt

  unidade animal
• animal production
  bestiame erbivoro

  pt

  animais em pastoreio, animais herbívoros
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mandrie bovine a orientamento lattiero / bestiame da latte / patrimonio zootecnico da latte

  pt

  gado leiteiro, efetivo bovino de orientação leiteira
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cura del bestiame

  pt

  cuidados ao gado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  capitale bestiame

  pt

  capital em gado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame da latte / mandria lattiera / patrimonio di vacche da latte / mandria bovina ad orientamento lattiero

  pt

  manada de bovinos com vocação leiteira, rebanho leiteiro, efetivo de vacas leiteiras
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame con corna

  pt

  gado cornígero
• policy on agricultural structures
  coefficiente di densità / densità di bestiame / densità animale / carico del pascolo

  pt

  encabeçamento
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  commercio del bestiame

  pt

  comércio de gado
• ENVIRONMENT
  allevamento di bestiame

  pt

  especulação animal, exploração pecuária
• animal production
  unità di bestiame adulto / UBA

  pt

  CN, cabeça normal
• livestock farming
  allevamento del bestiame

  pt

  especulação animal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimento per il bestiame

  pt

  forragem, alimento forrageiro
• TRANSPORT
  trasportatore di bestiame

  pt

  transportador de gado
• animal health
  setticemia emorragica / setticemia emorragica dei bovini / pasteurellosi del bestiame

  pt

  bacilose bipolar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimentazione del bestiame

  pt

  alimentação animal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  deprezzamento del bestiame

  pt

  depreciação líquida do rebanho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stalla per bestiame giovane

  pt

  estábulo para gado jovem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rimorchio per grosso bestiame

  pt

  reboque para gado de grande porte
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  registro del bestiame giovane

  pt

  registo de crias, registo de animais jovens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  plusvalore netto del bestiame

  pt

  mais-valia líquida do rebanho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pagamento per capo di bestiame

  pt

  pagamento por cabeça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame con diritto di pascolo

  pt

  manada gratuita, manada isenta, manada em pastoreio gratuito
• farming system / agri-foodstuffs
  allevamento di mandrie da latte / allevamento di animali da latte / produzione lattiera / allevamento da latte / allevamento di bestiame da latte

  pt

  criação de gado leiteiro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  slittamento causato dal bestiame

  pt

  deslizamento do terreno produzido pelo gado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aiuto per la perdita di bestiame

  pt

  auxílio para compensar a perda de gado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimentazione del bestiame giovane

  pt

  alimentação dos animais jovens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tasso di riproduzione del bestiame

  pt

  taxa de reprodução dos rebanhos
• ENVIRONMENT
  allevamento controllato di bestiame

  pt

  exploração pecuária, criação de gado
• ENVIRONMENT
  allevamento estensivo di bestiame bovino

  pt

  criação extensiva de gado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestiame di pelame persato nero e bianco

  pt

  gado da raça pie noir
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  pagamento supplementare per capo di bestiame

  pt

  pagamento suplementar por animal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  carico massimo di bestiame per ettaro foraggero

  pt

  encabeçamento máximo por hectare forrageiro
• accounting
  bestiame da riproduzione, da latte, da tiro, ecc.

  pt

  animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  struttura per la commercializzazione del bestiame

  pt

  instalação de venda de gado
• livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal product
  Unione Europea Commercio e Industria Carni e Bestiame / UECBV / Unione europea per il commercio del bestiame e della carne / Unione Europea del Commercio del Bestiame e della Carne

  pt

  União Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne, UECBV, União Europeia do Comércio de Gado e de Carnes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mercato cooperativo per la vendita all'asta di bestiame

  pt

  mercado de leilão de gado cooperativo
• health
  mancanza di uniformità dei capi di bestiame da abbattere

  pt

  falta de uniformidade dos animais destinados a abate
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  soccida con bestiame conferito totalmente dal soccidante

  pt

  parceria pecuária
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame

  pt

  zona sujeita a restrições de circulação de gado
• animal nutrition
  alimenti per nutrire il bestiame nel periodo dell'allattamento / surrogato del latte / alimento d'allattamento

  pt

  alimento de substituição ao leite, alimento de aleitamento, alimento completo para aleitamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stabulazione fissa / sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame / stabulazione classica a poste / stabulazione forzata / stabulazione a posta fissa

  pt

  estabulação clássica em compartimentos, estabulação clássica, estabulação entravada, estabulação fixa