-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkaltsa
favoritosfavoritos
nome feminino
meia, peúga
calza da donna
meia
calza da uomo
peúga, coturno
calze di lana, di seta, di cotone
meias, peúgas de lã, de seda, de algodão
calze elastiche
meias elásticas
infilarsi le calze
enfiar as meias, as peúgas
fare la calza
trabalhar em malhas, fazer meia
ferri da calza
agulha de tricotar, agulhas de meia
tirare le calze
figurado esticar o pernil
calza
Indicativo Presente do verbo calzare
expandir
io
calzo
tu
calzi
lui, lei
calza
noi
calziamo
voi
calzate
loro
calzano
Imperativo do verbo calzare
expandir
tu
calza
lui, lei
calzi
noi
calziamo
voi
calzate
loro
calzino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manica / calza / sacco / sacco olandese
    pt
    manga
  • industrial structures
    scarpacalza / scarpa calza
    pt
    meia
  • electronics and electrical engineering
    cavetto di massa / calza di massa
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calza di massa / ponte di massa
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • industrial structures
    calza circolare / calza sensa cucitura
    pt
    meias sem costura
  • mechanical engineering / building and public works
    calza impregnata
    pt
    trança impregnada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calza metallica di protezione
    pt
    trança de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calza [visualizado em 2026-07-31 12:56:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manica / calza / sacco / sacco olandese
    pt
    manga
  • industrial structures
    scarpacalza / scarpa calza
    pt
    meia
  • electronics and electrical engineering
    cavetto di massa / calza di massa
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calza di massa / ponte di massa
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • industrial structures
    calza circolare / calza sensa cucitura
    pt
    meias sem costura
  • mechanical engineering / building and public works
    calza impregnata
    pt
    trança impregnada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calza metallica di protezione
    pt
    trança de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calza [visualizado em 2026-07-31 12:56:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro